Сегодня 1 марта, воскресенье ГлавнаяНовостиО проектеЛичный кабинетПомощьКонтакты Сделать стартовойКарта сайтаНаписать администрации
Поиск по сайту
 
Ваше мнение
Какой рейтинг вас больше интересует?
 
Мне не интересны рейтинги (3251)

 
Индекс цитирования (Иц) (1240)

 
Тематический Иц (976)

 
Рейтинг "Друзья друзей" (902)

 
Все вышеперечисленные (901)

Кнопка
BlogRider.ru - Каталог блогов Рунета
получить код
Человек в истории и культуре
Человек в истории и культуре
Голосов: 1
Адрес блога: http://top-antropos.com
Добавлен: 2011-05-18 19:01:13 блограйдером antropos
 

Джон Китс - La Belle Dame sans Merci (перевод Александра Щедрецова)

2011-09-01 20:10:16 (читать в оригинале)

Джон Китс - La Belle Dame sans Merci (перевод Александра Щедрецова)
Прекрасная дама, не знающая милосердияСкажи, зачем ты, рыцарь, сник,Бредёшь угрюм, как ночь?Засох на озере тростник,И снялись птицы прочь.Какая боль с тобой срослась,Всех болей тяжелей?Плодами белка запаслась,И убран хлеб с полей.Чело лилейное хранитГорячий след тоски,И розы юные ланитРоняют лепестки.- Дитя мне встретить привелосьВ полях, среди гвоздик.Был долог шёлк её волос,А взор был прям и дик.Я сплёл прелестнице венокИ пояс из цветка.Она, простёртому у ног,Пеняла мне слегка.Безмолвно поднял на коняЯ ту, что…


Джон Китс - La Belle Dame sans Merci (перевод Лилии Внуковой)

2011-09-01 19:47:22 (читать в оригинале)

Джон Китс - La Belle Dame sans Merci (перевод Лилии Внуковой)
Жестокая Дама, не знающая милосердия  Я видел рыцаря –Увы!, уж был он жив едва!,Бледней чем лилии чело,Тоской полны глаза.Его спросил я : – ПочемуСлучилась с ним беда?Уж птицы к югу подались,Желтеет вкруг листва…--Гулял я  средь лесов, долин,Где  вереск густ цветёт,И вдруг увидел лэди я,Бредущую  с  Холмов.Эльфийка, хрупкое дитя,С волной волос до пят,Бездонны тёмные глаза,И странно-чужд их взгляд…Тогда, ни слова не сказав,Поднял её в седло –Она взглянула мне в глаза,И понял…


Ксения Сухинова, Мисс мира 2008 (40 фото)

2011-08-30 19:46:42 (читать в оригинале)

Ксения Владимировна Сухинова родилась 26 августа 1987 года в Нижневартовске (Ханты-Мансийский автономный округ), впоследствии уехала в Тюмень, где училась в государственном нефтегазовом университете. После его окончания Ксения получила диплом специалиста в области управления и информатики в технических системах. В 2007 году Ксения выиграла конкурс красоты Мисс Россия, а в 2008 году - международный конкурс красоты Мисс мира. В 2009 году Ксения Сухинова была лицом музыкального конкурса "Евровидение", проходившего в Москве.…


Божественная Мария Каллас (биография, 33 фото)

2011-08-30 01:27:04 (читать в оригинале)

Мария Каллас (2 декабря 1923 — 16 сентября 1977) - оперная певица (сопрано), одна из величайших певиц ХХ века. Восторженные зрители при жизни наградили её титулом La Divina — Божественная. Мария Каллас стоит в ряду таких реформаторов оперы, как Рихард Вагнер и Артуро Тосканини. Мария Каллас в опере Джузеппе Верди "Травиата" (партия Виолетты) Мария Каллас (настоящее имя Мария Анна София Цецилия Калогеропулу) родилась 2 декабря 1923 года в Нью-Йорке, в семье греческих…


Непорочное зачатие Девы Марии. Иконография

2011-08-28 21:18:21 (читать в оригинале)

Непорочное зачатие Девы Марии (лат. Immaculata conceptio) - католический догмат, принятый в 1854 году. Догмат гласит, что Дева Мария, хоть и была зачата обычными родителями - Иоакимом и Анной, но на неё не перешел первородный грех. Праздник Непорочного зачатия Девы Марии отмечается в католическом мире 8 декабря.Споры о том, перешел ли на Богоматерь первородный грех, активно велись в католической церкви с 12-го века. Противники учения о Непорочном зачатии Девы Марии…


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... 

 


Самый-самый блог
Блогер ЖЖ все стерпит
ЖЖ все стерпит
по количеству голосов (152) в категории «Истории»
Изменения рейтинга
Категория «Кулинария»
Взлеты Топ 5
Падения Топ 5


Загрузка...Загрузка...
BlogRider.ru не имеет отношения к публикуемым в записях блогов материалам. Все записи
взяты из открытых общедоступных источников и являются собственностью их авторов.