тот_самый_Петрович Голосов: 1 Адрес блога: http://garnira.net/ Добавлен: 2013-07-09 16:46:36 блограйдером тот_самый_Петрович

Cliff Richard - "Devil woman".

2013-09-11 01:56:03 (читать в оригинале)

"Devil woman" Terry Britten & Christine Holmes       1976      I've had nothing but bad luck Since the day I saw the cat at my door So I came into you sweet lady Answering your mystical call Crystal ball on the table Showing the future, the past Same cat with them evil eyes And I knew it was a spell she cast   She's just a devil woman With evil on her mind Beware the devil woman She's gonna get you She's just a devil woman With evil on her mind Beware the devil woman She's gonna get you from behind   Give me the ring on your finger Let me see the lines on your hand I can see me a tall dark stranger Giving you what you hadn't planned I drank the potion she offered me I found myself on the floor Then I looked in those big green eyes And I wondered what I'd came there for   She's just a devil woman With evil on her mind Beware the devil woman She's gonna get you She's just a devil woman With evil on her mind Beware the devil woman She's gonna get you from behind   Stay away, look out!   If you're out on a moonlit night Be careful of them neighbourhood strays Of a lady with long black hair Tryin' to win you with her feminine ways Crystal ball on the table Showing the future, the past Same cat with them evil eyes You'd better get out of there fast   She's just a devil woman With evil on her mind Beware the devil woman She's gonna get you She's just a devil woman With evil on her mind Beware the devil woman She's gonna get you...           Меня преследовали неудачи С того дня, как я увидел кошку у дверей, И пришел к вам, милая леди, Отвечая на ваш загадочный зов. Хрустальный шар на столе, Показывающий будущее и прошлое, Та самая кошка со злыми глазами... И я понял, что она наложила на меня заклятье   Она просто дьяволица, И в ее мыслях лишь зло, Берегись этой дьяволицы, Она охотится на тебя. Она просто дьяволица, И в ее мыслях лишь зло, Берегись этой дьяволицы, Она нападет со спины.   Дай мне кольцо с твоей руки, Позволь увидеть линии на руке, Я вижу себя высоким незнакомым брюнетом, Дающим тебе что-то незапланированное... Я выпил зелье, которое она предложила И оказался на полу, А потом посмотрел в эти большие зеленые глаза И подумал: Зачем я пришел сюда?..   Она просто дьяволица, И в ее мыслях лишь зло, Берегись этой дьяволицы, Она охотится на тебя. Она просто дьяволица, И в ее мыслях лишь зло, Берегись этой дьяволицы, Она нападет со спины.   Держись подальше, осторожней!   Если ты выходишь в лунную ночь, Будь осторожней на окрестных дорожках - Берегись леди с длинными черными волосами, Она попытается победить тебя своими женскими чарами. Хрустальный шар на столе, Показывающий будущее и прошлое, Та самая кошка со злыми глазами... Лучше скорей беги оттуда!   Она просто дьяволица, И в ее мыслях лишь зло, Берегись этой дьяволицы, Она охотится на тебя. Она просто дьяволица, И в ее мыслях лишь зло, Берегись этой дьяволицы, Она получит тебя... Взято на сайте лингво-лаборатории "Амальгама"

мой пост Cliff Richard - "Miss you nights"
Викина статья Клифф Ричард 
Официальный сайт Клиффа Ричарда - http://www.cliffrichard.org/

---

Почему целуются, закрывая глаза.

2013-09-10 00:30:04 (читать в оригинале)

     А у неё, оказывается, уже с год как очочки. Без них она нормально видит дальше вытянутой руки. И чтобы казаться моложе, нужно просто подойти к ней поближе. Близко-близко. Тогда и я, если не вытащу свою лупу, уткнусь в ту самую девчонку неполных тридцати шести. 

---

"Мы тебя не больно зарежем".

2013-09-09 22:41:12 (читать в оригинале)

       Лежал возле аквариумов и сквозь сон слышал какой-то хруст. Подумал: наверное, рыбки ссорятся. Потом рядом с пакетом арахиса нашли горсть шелухи. А в пакете дырку. Стали что-то подозревать. Ну и в конце концов, жена по дороге на кухню повстречалась с мышью. Понятно.
     Сын принёс клеевые ловушки. У них две остались. Свою мышу они уже поймали. А чудовище, которое при помощи ловушки несколько раз делало себе депиляцию, куда-то ушло. Видимо, достигло нужного эффекта.
   Почитал инструкцию. Ушлые ребята. Подстраховались. Иска за жестокое обращение с животными им не вчинить. "Обращайтесь гуманно..." Даже лапки советуют отклеивать не ацетоном, а раскошеливаться на оливковое масло.
     Правда, дальнейший гуманизм не прописан. Сами голову ломайте. Просто ли в соседний подъезд бедняжку? Либо ещё и компенсировать моральный с физическим оставшимся арахисом? Хотя, нет. Это ж у нас "лучшее средство для УНИЧТОЖЕНИЯ". А как тогда гуманней? С размаху под об каток? Или оставить ей браунинг с одним патроном и отвернуться?

---

Leo Sayer - «When I Need You»

2013-09-09 22:12:47 (читать в оригинале)

«When I Need You» Frank Farrell / Leo Seyer           When I need you I just close my eyes and I'm with you And all that I so wanna give you It's only a heartbeat away   When I need love I hold out my hands and I touch love I never knew there was so much love Keeping me warm night and day   Miles and miles of empty space in between us The telephone can't take the place of your smile But you know I won't be travelin' forever It's cold out but hold out and do I like I do   When I need you I just close my eyes and I'm with you And all that I so wanna give you babe It's only a heartbeat away   It's not easy when the road is your driver Honey that's a heavy load that we bear But you know I won't be traveling a lifetime It's cold out but hold out and do like I do   Oh, I need you   When I need love I hold out my hands and I touch love I never knew there was so much love Keeping me warm night and day   When I need you Just close my eyes And you're right here by my side Keeping me warm night and day   I just hold out my hands I just hold out my hand And I'm with you darlin' Yes, I'm with you darlin' All I wanna give you It's only a heartbeat away     Oh I need you darling          Лингво-лаборатория "Амальгама"            Когда ты нужна мне.   Когда ты нужна мне, Я просто закрываю глаза, И я – рядом с тобой. И все, что я хочу передать тебе, Всего лишь на расстоянии сердцебиения.   Когда мне нужна любовь, Я протягиваю руки И прикасаюсь к любви. Я никогда не знал такой сильной любви, Владеющей мной день и ночь.   Мили и мили пространств между нами, Телефон не может заменить твою улыбку. Но ты знаешь, я буду в пути не вечно... Холодно снаружи, Но протяни руки И делай, как я.   Когда ты нужна мне, Я просто закрываю глаза, И я – рядом с тобой. И все, что я хочу передать тебе, Всего лишь на расстоянии сердцебиения.   Не легко, когда дорога ведет тебя. Милая, это тяжкий груз, который мы несем. Но ты знаешь, я буду в пути не всю жизнь... Холодно снаружи, Но протяни руки И делай, как я. О, ты нужна мне.   Когда мне нужна любовь, Я протягиваю руки И прикасаюсь к любви. Я никогда не знал такой сильной любви, Владеющей мной день и ночь.   Когда ты нужна мне, Я просто закрываю глаза, И ты – здесь рядом со мной, Владея мной день и ночь. Я просто протягиваю руки... Я просто протягиваю руки... И я с тобой, любимая! Да, я с тобой. Любимая! И все, что я хочу передать тебе, крошка, Всего лишь на расстоянии удара сердца.   О, ты нужна мне, крошка! О, ты нужна мне, крошка!

Викина статья Сейер, Лео 
Биография Лео Сейера на Peoples.ru -
 http://www.peoples.ru/art/music/alternative_general/leo_sayer/

---

Будка.

2013-09-09 17:02:26 (читать в оригинале)

     Нет, сам Джек не просил. Ему и в хате хорошо. Причём, не первый год. Но тёща с чего-то вдруг захотела. Ну мы с сыном и сделали.
    Всё честь по чести. Основание - кусок дебёлого поддона. Вдруг  паводок? Стенки крыша и днище из толстенной фанеры. Мы на работе немецкое оборудование получали. Немцы на упаковке не экономят. Немного не хватило. Добавляли из дверок от тумбочек. У нас тут стоматология  рядом с домом обзавелась новой мебелью. А старую выставили на крыльце для будок. Я не поленился дверок наоткручивать.
    Кроили болгаркой. Ну не ножовкой же шоркать. Толстенное ж всё. Ох, и дыму было. Попробовал было бензопилой, но ровно не получается.
     Швы промазали герметиком. А потом ещё и монтажной пеной задули. Поверх крыши приделали лист шифера. И покрасили домик. Буквально за день до дождей успели.
       И что вы думаете. Звоню тёще, ещё раз напроситься на похвалу: "Ну как там новосёл? Нравится?" Оказывается, чёрный кучерявый наших трудов не оценил. Уж тёща его, и запихивала, и уговаривала. Не желает. Залез, осмотрел и тут же вылез.
     И вот только когда мы снова через неделю приехали... Да и то, ему уже просто деваться было некуда. Привязали рядом с будкой. Они ж с Соломоном не слишком ладят. (Эх, не будь той драки, ещё бегал бы наш парень, как молоденький.) Ну и когда Соломон приезжает, Джека на всякий случай привязываем. А тут дождик. Но всё равно, когда дождь прекращался, Джек ложился рядом с будкой. Ну вот что человеку надо?
                 
                                               А вот тёщин Джек ещё маленький. Лето 2009г.