r_l Голосов: 1 Адрес блога: http://r-l.livejournal.com/ Добавлен: 2008-03-15 18:15:13 блограйдером Lurk

2017-03-02 23:02:53 (читать в оригинале)

Рецензия на таллинское издание переписки Лотмана с Б.А. Успенским. Стилистически она довольно поганая, в переводе кое-что исправлено (но зато "поговорить за семиотику" переведено как "поговорить в защиту семиотики" - но тут я не виноват, мне гранки не прислали).

---

2017-03-02 21:08:15 (читать в оригинале)

вы не врите на иврите
это вредно при неврите

---

2017-03-02 20:12:17 (читать в оригинале)

Медвижимость Недведева

---

Калабуховский дом

2017-03-02 16:02:25 (читать в оригинале)

Радио "Свобода" все.

---

2017-03-01 11:30:09 (читать в оригинале)

Вот Трамп в своей овечьей шкуре,
коварно полуобнажен,
приветливо копытом машет
и когтем пакостным грозит.

Кем он окажется в итоге,
не может предсказать никто -
быть может, волк вполне позорный,
а может, мирная овца.

Другое дело, скажем, Путин,
без всяких масок и плащей:
он весь, как выпад на рапире,
и весь, как божия гроза.