Женщина, огонь и опасные вещи Голосов: 1 Адрес блога: http://izubr.livejournal.com/ Добавлен: 2008-03-29 12:34:14 блограйдером Lurk

Читать, Питер

2012-03-01 01:11:38 (читать в оригинале)

давно не случалось



Приходите, сто лет не виделись. Без музыки, принимаются пожелания.

Встреча Вконтакте: http://vk.com/event36041072

PS Тем временем мы записали текстов для нового диска. Ждите на экранах, будет в конце апреля.

---

...

2012-01-25 16:36:07 (читать в оригинале)

Вчера умерла моя бабушка, Блюма Исааковна Перльштейн (21.12.1912-24.01.2012)
Сегодня Александр Николаевич Житинский maccolit (19.01.1941-25.01.2012)

Ребята, может, хватит на этот год?

---

Экзерсисы на чужом поле

2012-01-14 03:30:57 (читать в оригинале)

Настоящим постом я хочу прорекламировать двух людей.
В первую очередь, malka_lorenz за всё. Я учу английский с третьего класса, а немецкий - последние полгода, не считая ошибок молодости. По-английски мне никогда не приходилось писать по своей воле, особенно "художественные" тексты. По-немецки же меня вот совершенно случайно накрыло рифмованным экспромтом в стиле "тексты девочки в 16 лет". И вот поверьте мне, друзья, это не моя заслуга ни разу (у меня очень средние языковые способности, доказано филфаком), а всецело заслуга преподавателя. Короче, если вы в Питере, хотите учить немецкий и почему-то до сих пор не связались с Соней, вы сами себе грустные неудачники.
Во вторую очередь, logophilka за редактуру, потому что экспромты экспромтами, а мелкую грамматическую сволочь, а также мнение носителя языка вида "так никто не скажет", пока не отменяли. Ну и вообще, на кустах ни листика, нам важна стилистика. Так что я считаю, текст не только мой. Впрочем, радость авторства его сомнительна, меня сам факт его наличия просто удивляет.


Mein lieber Freund, ich bin dein kleiner Schlüssel,
Ich kann dein Herz der Ewigkeit verschließen.
Für mich, das weißt du, gibt es keine Lüste,
Ich bin die erste in der Todesliste.
Du bist der Letzte dort, ich bin die Erste.
Ich würde alles liebend gern verlassen,
Und du... Du magst dein Trinken und dein Essen;
Du hast am Abend Mädchen, Wein und Lachen.

Ich bin sehr glücklich. Immer bin ich glücklich
Mit dir, mit Tod, mit Einsamkeit, mit Kummer.
Wie es auf Russisch heißt: "potschi tschto umer"

Dem Tod gewidmet, zufällig am Leben,
Ich weiß hier keine Worte, keine Weise,
Es gibt die Regel. Ich hab nichts zu geben.
Und diese Regel, ja, natürlich weiß ich.

Ich bin die erste in der Todesliste.
Noch vor den Mördern, Schändern und so weiter.
Mein Brief für dich liegt oben in der Kiste.
Wir werden nie uns treffen. Und das weiß ich.

Du bist ein Engel und ich bin ein Teufel.
Du wirst wohl von mir mit den Enkeln sprechen.
Wogegen ich... Ich bin nur ein Verkäufer
In dem Geschäft des scharfen Lebensrechens.

Du kannst mich als Gerät im Dorf benutzen.
Ich bin die erste in der Todesliste.

Ich bin ein Schlüssel, und ich sag dir dies:
Du bist vielleicht der Prinz, ich bin die Laus.
Du kannst zwar ohne mich ins Paradies,
Doch ohne mich, den Schlüssel, niemals raus.

Да, приветствуется критика со всех ног, потому что поле категорически пока новое.

---

страшная сказка

2011-12-27 00:59:26 (читать в оригинале)

Всё было давно, никто уже и не помнит,
как в городе старом детишек катали пони,
направо, мимо цирка, потом под арку.
На праздниках были маленькие подарки,
На горе рыдали горько, собравшись вместе,
На свадьбу дарили улыбки каждой невесте,
На похороны толпою брели за гробом,
И небо плакало с ними дождем багровым.

И черного было не выдумать, не навлечь им,
А осень бросала листья шарфом на плечи,
Зимой становилось жутко и выли баньши,
Узорный флюгер скрипел на высокой башне,
Но было тепло в домах, одеяла грели,
Но пели для них веселые менестрели,
И дети друг другу рассказывали страшилки,
Чтоб видеть во сне мостки, резеду, кувшинки.

Чтоб к завтраку были гренки и чай с повидлом,
Из окон было горы и реку видно,
В рассветной дымке зерно выносили курам
Большие женщины - статны и белокуры,
Мужчины ковали коней и ремесла знали,
На ратуше каждый день поднимали знамя,
И пахло корицей, льном, мукой толоконной
От тех, кто вступал в субботу в мир колокольный.

Свеча в окне, дрожа, оплывала воском
Однажды вечером в город вступило войско.
Таких же, как те, что здесь безвремённо жили.
От тяжести копий дрожали в ладонях жилы,
Оркестр рыдал и рвал на гитарах струны.
От грязи и пота волосы слиплись в струпья.
А город не знал - бояться, бежать, молиться
За этих, у которых война на лицах.

Но шли. И за ними улица пахла солью.
Но утром над городом встало большое солнце.
И войско увидело в удали бесшабашной,
Что есть вокруг дома, купола и башни.
И есть брусчатка, ветер, песок и камни.
Но хлебом не пахнет от старых ворот пекарни,
Но рыбаки не тянут сырые шкоты.
И дети не чертят классики возле школы.

...
Собрались быстро. Вещи не паковали.
Остались инструменты у наковален.
Кто смог что взять под силу его умишка
Кольцо. Письмо. Игрушка. Плюшевый мишка.
Ушли туда, где никто их уже не тронет,
Где старый король сидит на сосновом троне,
Где их ловили, любили и баловали
Большие люди с песьими головами.

Большие люди с маленькими руками.
Где строили им дома - из воды, песка ли...
И солнце всходило ночью на три секунды
Где женщины стриглись, раз косы у них секутся.
И хвастались друг другу "У нас вот дома".
Большие люди носили их на ладони.
И каждый говорил: "Я здесь не один и..."
И солнце всходило. И все же оно всходило.

Прошли века, года, ерунда, минуты,
И если кому-то было здесь не уснуть, то
Ему приносили сырую настойку щебня
И лунный свет (как солнца весьма ущербный).
Кормили кротов, как будто они коровы,
Смешные женщины, тонки и чернобровы,
И мир просыпался - крупинчатый, серый, синий.
И дети рождались - поскольку их не спросили.

...
А я просыпаюсь с утра в голубином гаме,
Антенны кренятся, как ноты в унылой гамме.
Мне кажется, что приснился мне старый Гамельн.
Ну, точно, без крысолова, но старый Гамельн.
И я готовлю на завтрак повидло, гренки,
Кладу их на тщательно вымытую тарелку.
И чай, конечно с запахом льна и груши.
Кольцо. Письмо. Засаленная игрушка.

И день впереди - я знаю, тоска, тоска же.
А старый король - ну что же он мне расскажет?
Как сталь не хотела без жара в кольцо коваться,
Как дети чертили классы обломком кварца.

Как мир после их прихода предстал огромным,
Как их следы исчезали в дожде багровом.
Как мир проносился составом чужим, товарным,
И солнце вставало. И все же оно вставало.

---

Постконцертное

2011-12-19 13:40:25 (читать в оригинале)

Пожалуй, это было самое тяжелое мое выступление за всю историю оных. Причин множество: потому что нельзя спать 10 часов за четверо суток, потому что непривычный формат, потому что тяжелое место, потому что одна репетиция. Потому что мне как-то фатально просто не везло - тексты разлетались, света на сцене было столько, что читать можно было только по приборам, вода разлилась и т.д.
Но на самом деле страшно было даже не это. Страшно было то, что я в какой-то момент перестала быть собой вообще. Я была какой-то частью происходящего, не я его вела, а оно меня. И я не представляю, как это выглядело со стороны. И параллельно накрывает сокрушительный ужас из-за того, что потом ты из этого выпадешь и ничего не вспомнишь.
Я хочу поблагодарить тех, кто пришел. Смотреть вам в глаза было невероятным удовольствием, ваша снисходительность к забытым словам - это что-то ангельское совершенно, спасибо вам.
Я хочу поблагодарить музыкантов. Сережа, Саша, Коля, Толя, вы невероятны. Вообще читать под музыку - это очень поддерживает, я в прошлый раз не распробовала, а теперь поняла. Я надеюсь, я не очень вам мешала своими внезапными импровизациями.
Я хочу поблагодарить Лену Грачеву, которая все это организовала, держала меня за руку, причесывала меня перед сценой, утешала меня после концерта и вообще человек запредельной доброты и силы.
Я хочу поблагодарить друзей, которые откачивали меня после выступления. Спасибо вам. И я еще скажу это лично.
Я хочу попросить прощения у тех, кто остался недоволен. Я верю, что таких много - потому что это было действительно очень неоднозначное действо.
Спасибо всем большое. Приходите еще, мы постараемся сделать лучше. И в следующий раз у нас точно получится.