Сегодня 5 января, воскресенье

Какой рейтинг вас больше интересует?

получить код

Главная / Каталог блогов / Cтраница блогера Пока я падаю, я всё-таки лечу / Запись в блоге

	Пока я падаю, я всё-таки лечу Голосов: 1 Адрес блога: http://gipsylilya.livejournal.com/ Добавлен: 2008-08-04 10:41:35 блограйдером pinker

Тэ курав лэ (Te kurav le), текст и перевод

2011-07-24 13:18:23 (читать в оригинале)

lila_pereguda посвящается

спасибо Зорку "GypsyPrince" за помощь со специфическими выражениями

Э бэрш, э бэрш тэ курав лэ
Сыго накхэл, равав лэ.
Э, эрья перо, эрья перо,
О, по мунро дром, пхейо.

Оро, оро тэ курав лэ,
Дав тэ авэл, чивав лэ.
Э, бут рамора, бут аврора,
Пал е, пал э трайо, пхейо.

Гра муло, гра муло
Пал дром лунго пэ було.
Э, сар тэ джяв, сар тэ джяв,
Сар тэ джяв?

Год, год, чтобы обнять его,
Скоро пройдёт, брошу его.
Эй, запропал табор, запропал табор,
Ох, на моей дороге, сестрица.

Хоро, хоро, чтобы обнять его,
Даю прийти, накрываю ему (на стол).
Эй, много [рамора], много [аврора],
Для, для жизни, сестрица.

Конь пал, конь пал
За дорогу долгую на просторе.
Эй, как идти (дальше), как идти,
Как идти?

Тэги: песня, текст, цыган, цыганский, язык

Блограйдеров
14502

Блогов
219930
(+0 сегодня)

Сообществ
1311
(+0 сегодня)

ЖЖ все стерпит
по сумме баллов (758) в категории «Истории»

Категория «Блогосфера»

Взлеты Топ 5


+1241	1261	Robin_Bad
+1175	1263	Futurolog
+1090	1094	MySQL Performance Blog
+1028	1098	Ksanexx
+1023	1097	Refinado

Падения Топ 5


-2	511	партнерки
-3	605	Блог о раскрутке и монетизации сайта.
-3	86	Mandalaй.ru
-4	17	Выводы простого человека
-4	39	БЛОГика

Загрузка...

BlogRider.ru не имеет отношения к публикуемым в записях блогов материалам. Все записи
взяты из открытых общедоступных источников и являются собственностью их авторов.