Alexander Ilichevskii Голосов: 1 Адрес блога: http://a-ilichevskii.livejournal.com/ Добавлен: 2007-11-27 18:48:33 блограйдером Lurk

Игорь Мельчук в "Ъ-Наука"

2011-09-08 20:14:13 (читать в оригинале)

Мысль, слюна и моча...

<...>

***
Для меня главный интерес лингвистики в том, что она необходима для формального моделирования мышления. Человеческое мышление и человеческая душа очень несовершенны. И совершенно ясно, что скоро наступит момент, когда понадобится внешнее управление человечеством. Потому что нельзя жить в соответствии только со своими эмоциями. Эмоции толкают нас на неразумные поступки. До какой-то поры конкретные люди, или конкретные народы, или конкретное государство, если у них много простора, могут поступать неразумно. Это, может быть, приводит к неприятным последствиям, но не к катастрофическим. Но это время кончается, кончается со страшной скоростью. Конец может прийти в ближайшие 20-30-40 лет... На Земле больше нет места для всех, во всех смыслах — в смысле ресурсов, в смысле что делать и как жить и т.д. В таких ситуациях эмоциональное поведение — это просто физическая смерть.

Я не думаю, что где-то когда-то появится вычислительный центр, который будет говорить, кому сколько детей иметь и где жить. Но жизнь должна быть организована оптимально, т.е. разумно. И это может сделать только формализованная система. Критерии можно задать в очень общем виде: например, чтобы общая сумма неприятностей на Земле уменьшалась все время. Я в точности не понимаю, что это значит. Но какое-то интуитивное ощущение есть.

Да, я моделирую мир по своему ощущению, разумеется. Люди, конечно, вымрут, и даже известно, когда. Но до того момента, когда они вымрут по физическим причинам — а до этого миллионы лет! — зачем друг друга убивать? Мне это глубоко противно. Я хочу, чтобы люди сидели и разговаривали, даже если они друг другу не очень нравятся. В учебнике лингвистики, упомянутом выше, есть эпиграф: язык — это явление, которое позволило людям жаловаться и ругать друг друга вместо того, чтобы бить друг друга дубинами по головам. Я уже забыл, откуда я это взял. Но это абсолютно правильно. Надо сделать так, чтобы никто никогда никого и ничем не мог бить по головам!

Такую жизнь, в принципе, организовать можно. Просто смешно, до чего это было бы просто, если бы все этого хотели. Так же как с машинным переводом. Но похоже, что никто не хочет.

***

Я стараюсь жить по правде, по моей правде. Не могу претендовать, что у меня получается. Когда мне указывают на несоответствие, я поправляю свое поведение. Но я ведь человек.... Я же не герой, я такой, просто потому что я такой. Мне иначе трудно. А так мне хорошо. Я иногда даже пытаюсь иначе. Но — не могу.

---

Игорь Мельчук в "Ъ-Наука"

2011-09-08 20:02:37 (читать в оригинале)

Мысль, слюна и моча — абсолютно одинаковые вещи

"<...>
Полностью, на 100%, мою точку зрения мало кто разделяет, я лично знаю пять-шесть человек в мире. Дальше есть уже довольно большой круг — на сотни счет — тех, кто разделяет мои убеждения с оговорками. Так, некоторые верят, что есть какой-то несводимый остаток — в смысле, что язык полностью моделировать нельзя. А я считаю, что либо человек верит в Бога, — тогда все, я спорить не могу: Бог может сделать все. Даже, как доказано, то, что он сделать не может. Но если Бога нет, то язык, как и любая другая вещь, состоит из "штучек"; мы эти штучки имеем в руках и устанавливаем, как они связаны. Вот вам и модель. Штучек этих в языке очень много. По меньшей мере, миллион. Можете представить себе, какое количество связей — оно запредельное. Поэтому это очень сложная модель. Быть может, гораздо сложнее модели вселенной у физиков. И, если так, оно и понятно: ведь язык существует для того, чтобы мы могли говорить о вселенной.
<...>"

Это такой прекрасный привет LFT-трактату.

---

Катя Пархоменко пишет про Кафку

2011-09-07 02:51:29 (читать в оригинале)

Юзер sara_phan резюмирует по делу Макарова:

Это страшнее истории в Магнитским, мне кажется. Там, по крайней мере, герой
что-то предпринял и мог предполагать, что вступает на тропу войны.
Попасть под педофильскую кампанию может вообще любой родитель".

---

help

2011-08-24 18:45:21 (читать в оригинале)

У Мирослава Бакулина (zamorin) беда - пятилетняя дочь в критическом состоянии. Нужна любая помощь.

---

help

2011-08-24 15:56:23 (читать в оригинале)

Оригинал взят у kfirlev в Хроники Гальего. Счет.


Я долго сомневался нужно ли обнародовать в свободном доступе банковские реквизиты для помощи Рубену Гальего.
Деньги не терпят суету. Они любят тишину. К тому же, в таком деле нужно быть особенно щепетильным и осторожным и не навредить ни в коем случае ненужной суетой, словословием и интернетным мусором. Все таки, я думаю, будет правильно обнародовать эти реквизиты.


Bank of America
Wire Routing number 026009593
SWIFT Number BOFAUS3N
Номер счета:
009385942672
Catherine Gonzalez Gallego


Счет был открыт:
1143 Lexington Avenue
New York,NY 10021


Ребята, люди, не важно сколько вы переводите!
Важно, что Вы что то сделали.
Рубену приятно будет знать сколько людей и откуда думали о нем и делали поступки.
Он- герой. Всю жизнь.
А каждый из нас может стать героем на минуту. Когда совершит поступок.
Спасибо всем.


Через ng68, yasina