Театр Гешер сделал ход троянским конем: поставил детский спектакль по мотивам бессмертного эпоса Гомера. К сожалению, в русском нельзя передать игру похожих ивритских слов הומרוס (homerus - Гомер) и הומור (humor - юмор) - ибо в спектакле много юмора, понятного детям. Рои Хен, автор пьесы, с блеском справился с задачей, мне лично оказавшейся не по зубам: перед началом спектакля Рои в двух словах внятно и доходчиво объяснил зрителям, кто такие Гомер, Одиссей и чего последний искал в стране далекой. Так же Рои призвал юную аудиторию пожелать актерам break a leg - что по-нашему будет звучать "ни пуха,ни пера", а вовсе не то, что вы подумали. Странное выражение пришло из театральных времен, пожалуй, дошекспировских. Экран, отделявший сцену от зрителей, поднимали при помощи веревки, накручиваемой на барабан, который, в свою очередь, крепился к шесту - "ноге". Чем явственнее был успех у публики, тем чаще поднимался экран, а от интенсивной эксплуатации, естественно, "нога" ломалась. Так вот - сегодня "нога" была "сломана" с блеском!

Дальше

Очень хороший сайт belcanto.ru. Уже долгое время я нахожу там практически всю нужную мне для моей музыкальной работы информацию.  Понравилась статья, посвященная концерту Йонаса Кауфманна  в Москве. Рекомендую! 
Статья "Зимний путь к русским сердцам". Хорошо написано и про артиста, и про музыку, и про публику. Я всё ещё нахожусь в каком-то просветлённом состоянии после концерта. 
Поскольку мы билеты в Ла Скала на июль ещё не купили, то решили, что если в ближайшие дни сможем купить билеты в Баварскую Оперу, то вместо Италии поедем в Германию, слушать "Силу Судьбы" с Кауфманном. По датам как раз примерно те же дни получаются, в наш маленький июльский музыкальный отпуск.

После концерта у служебного входа.

Перед начало концерта. Я в предвкушении чуда.