ура! у нас есть визы и есть ВСЕ билеты. из тех, кто едет, определяются двое, двое ещё сомневаются, человекам 10 не достоверно, что написано. учитывая их, не их и совсем не их, получается 58 поэтов (может быть меньше, может - и больше).

сделала простыню с гиперссылками на всех (на что ушло всё время с 11 до 19, кое-кто совсем не переведён на русский и английский - о как бывает!). осталась пара десятков электронных писем, и можно идти на другую работу.

окончательное по времени начала чтений расписание - тут: http://d-su.livejournal.com/1269048.html

Премия Белого

Поэзия - Василий Ломакин
Проза - Виктор Iванiв и Марианна Гейде
Гуманитарные исследования - Аркадий Ипполитов
Проекты - "Транслит"
(полчаса назад объявили, взято отсюда http://www.facebook.com/maria.stepanova.372/posts/10151208148378318#!/maria.stepanova.372)

Полное расписание фестиваля АВАНТ-Лефт
http://d-su.livejournal.com/1269048.html
1 янв, 17 00, Санкт-Петербург, "Порядок слов", Фонтанка 15
Участвуют: Владимир Беляев, Дмитрий Григорьев, Михаил Ерёмин, Валерий Земских, Алла Зиневич, Иван Соколов, Дарья Суховей, Александра Цибуля, Елена Шаталина, Ася Энгеле. (запись закрыта)
1 янв 20 40 спб-вит - 2 янв 08 18 вильнюс
2 янв вильнюс 18.00 союз писателей, сирвидо 6
(2-3 хостел мано келиас, саванорю 222)
3 янв 10 00 вильнюс - 14 25 рига
3 янв 18.00 Рига, кафе "виета", Kr. Valdemāra 61
*3 янв 21 30 рига - 4 янв 08 00 минск (продажи откроются 3 декабря)
4 янв 18 00 минск книгарня у, незалежности 37а
4 янв 21 25 минск - 5 янв 08 36 киев
5 янв 18 00 киев бабуин, симона петлюры 10
(5-6 хостел олд киев, обсерваторная 6)
6 янв 06 15 киев - 10 43 харьков
6 янв 15 00 харьков чичибабин-центр, скрыпника 7
6 янв 23 21 харьков - 7 янв 14 06 москва
7 янв 19 00 москва улица оги, петровка 26 стр. 8
8 янв 01 10 - технический выезд в спб

и последняя цифра - печальная 145/95, щас спать пойду, не звоните.

"АВАНТ-Лефт" примет в дар х-баннер, он же спайдер, он же паук
(у нас были некоторые виды на вещь, но вещь, увы, ушла из-под рук)

если вы не знаете ни одного из сказанных слов - вот вещь, которая нам нужна:


(именно это, ибо если сломаем-порастеряем ножки, можно будет крепиться к чему угодно на люверсах, а не ковырять дырки ножём в полотнище L-баннера)

основная запись программы АВАНТ-Лефта тут, она обновляется http://d-su.livejournal.com/1269048.html

1. обнародован состав участников стартового вечера поэтического фестиваля "АВАНТ-Лефт" в Санкт-Петербурге

1 янв, 17 00, Санкт-Петербург, "Порядок слов", Фонтанка, 15
Участвуют: Владимир Беляев, Дмитрий Григорьев, Михаил Ерёмин, Валерий Земских, Алла Зиневич, Иван Соколов, Дарья Суховей, Александра Цибуля, Елена Шаталина, Ася Энгеле. (запись закрыта)

2. подвердилось, что в Вильнюсе чтения начнутся в Союзе писателей (ул. Сирвидо 6) 2 января в 18 часов.

кстати, что там у калининградцев? - милости прошу в почту d_su()mail.ru!

ЛитГид - завтра, я помню, что конец месяца, и пропускаю каждый день как дырявый рыбак или вратарь на мыло. шлите декабрьские анонсы пока вконец не похолодало!

The AVANT-LEFT Poetry Festival (a poetry festival in various cities)

Director – Daria Sukhovey, poet from St.Petersburg, Russia

This will be the third time the festival has been held. It takes place at the beginning of the calendar year (from January 1 till January 7, 2013), each day is spending in another city. The texts by all the poets from the previous city are traveling with the curator of the festival to the next city and are recited by the poets present at the event there. Some participating poets live in the city where the event is going on, some are visitors to this city.

The timeline of the three-year history of the festival (in blog, in Russian) can be traced here: http://d-su.livejournal.com/tag/%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%82 . It is a very simple and free way to accumulate the festival information, links, media-content, etc.

The festival with all the poetry events will follow this path:
St. Petersburg, Russia, on Jan 1, 2013
Vilnius, Lithuania, on Jan 2, 2013
Riga, Latvia, on Jan 3, 2013
Minsk, Belarus, on Jan 4, 2013
Kiev, Ukraine, on Jan 5, 2013
Kharkov, Ukraine, on Jan 6, 2013
Moscow, Russia, on Jan 7, 2013.

2013 celebrates the centennial anniversary of the blossoming of Russian literary avant-garde, futurism. Therefore, there are three reasons to choose this name, LEFT (only in the sense that has to do with arts!). The main goal of The AVANT-LEFT Festival is uniting literary communities, the objectives are: popularization of the contemporary poetry, establishing new relations in the poetry wor(l)d, ‘combatting the geographical gap’ (now it will be 5 countries!), and, finally, publishing a book with all the poems of the festival.

Daria Sukhovey had already lead two festivals of the like. In 2011 it was The All-Goes-Well (‘Vse Putem’) Avant Festival, which traveled to Moscow, Ryazan, Tsarskoe Selo (Pushkin), St. Petersburg and Gatchina (Leningrad District), 30 poets took part. After this festival, there was published a book called ‘Snezhny Kom’ (The Snowball).

In 2012, it was The Avant-2012 Festival, which traveled to Veliky Novgorod, Tver, Nizhny Novgorod, Kirov, Yekaterinburg, Kazan, Moscow, Kaliningrad and St. Petersburg. It was given an occasional grant by The Finances and Development Foundation, 91 poets took part. It was the longest continuous and the geographically widest poetry project in contemporary Russia! The final book is titled ‘Na zimnih poezdah’ (On Winter Trains). Along the whole route of the festival, the St. Petersburg poet Valery Zemskikh helped with the organization of the readings in the all cities.