"Дэнни Филдс*: Мы немало спорили на тему названия "Кончайте пиздить, долбоебы!", но группа согласилась на "Кончайте пиздить, братья и сестры". Они даже согласились убрать "долбоёбов" из текста песни.

Группа понимала, что выйти на радио с таким текстом — самоубийство. Что они могли сказать — "Надо оставить в записи слово "fuck"**?» Знаешь, шел 1968 год. Если бы это было нормальным словом и можно было бы говорить "fuck" на всю страну, в чем была бы революция? Мы бы уже выиграли, не за что было бы драться."
всё оттуда же

---

* Менеджер ВИА "The Motor City Five" (MC5) во время записи альбома "Kick out the Jams".
** Переводчики перевели это слово как "ебаться", будучи не в курсе (ну, или в силу привычки), что в такой форме этот глагол означает пассивную роль в процессе, что было бы уместно для изысканной панкоты из "The Velvet Underground", но не для простых люмпенов из MC5.

Мы стремимся сохранить каждый камешек античной древности — почему же так часто непримиримо расточительны по отношению к гораздо более близкому прошлому? Надо ли непременно стремиться на месте одного города выстроить другой? Мы говорим о преемственности плоти города при всех переменах, а значит это, что уникальность облика, связанная с неповторимостью места, естественной среды и сформированная также Далее...

Запись Керчь: сохранить каждый камешек античной древности впервые появилась Крым сквозь время.

Новое на сайте!

{lang: ‘ru’} Продолжая тему Новогодних подарков, хочу вам рассказать о японской посуде, которая может стать просто чудесным оригинальным, необычным подарком. Японская посуда для подарка на Новый год, что можно еще пожелать.. Многие открытия и вещи к нам пришли из Азии,  в том числе и фарфор, созданный в 6-7 веке в Китае. При обжиге  белой глины ...

Запись Японская посуда для подарка впервые появилась Будем здоровы и красивы!.