Какой рейтинг вас больше интересует?
|
Главная / Главные темы / Тэг «двум»
Ликбез 2016-05-16 17:15:59
Слова долго подбирала, когда увидела этот стих на иврите, ...
+ развернуть текст сохранённая копия
Слова долго подбирала, когда увидела этот стих на иврите, вошла в полный гештальт, было ясно что ничего другого не сделаю пока не выдам удовлетворяющий меня перевод. Опубликоваь не успела тогда, была слишком занята в День Памяти, а в День Независимости уже не очень хотелось. Так что публикую сейчас.. Два дня памяти следом друг за другом* идут, Будто с целью провести нам ликбез Сколько жизней пришлось нам отдать за страну, И сколько пришлось без. Перевод стиха израильского автора Цура Эрлиха "Беhефреш шель шавуа" ________________________________________________________________________________ *Примечание: День памяти и героизма жертв Холокоста и день памяти павших в войнах Израиля и жертв террора идут в израильском календаре следом друг за другом с разницей в неделю. © Copyright: Юлия Эсс, 2016
Тэги: война, восток, двумя..., дело, день, желательно, израиль, памяти, перевод, рифмой,, солдаты, стихи, тонкое, холокост
Тот кого я сегодня вспомню... 2016-05-10 17:02:27
Сегодня вечером наступает день памяти падших в войнах и актах террора в за Израиль. В этот день ...
+ развернуть текст сохранённая копия
Сегодня вечером наступает день памяти падших в войнах и актах террора в за Израиль. В этот день , так повелось, в соц сетях мы вспоминаем хотя-бы одного солдата, отдавшего за нас свою жизнь. В другой год я выюрала бы другое имя, но в этот раз мой выбор пал на Бени. Биньямин Якубович, 19 лет. Служил в МАГАВ (пограничная охрана). Парень из моего города. Семья моего мужа и семья Бени дружили, семьями, приехали в страну почти в одно время. Как и многие другие друзья, знакомые задавали в тот день только один вопрос. Как это вдруг дошло и до нас? несмотря на то, что мы знаем что все время идёт война, когда вдруг произносят имя которое ты ещё не видя фото связываешь с лицом... это шок. Террорист намерено наехавший на бойца был так же застрелен на месте. Наезд произошёл в среду, Бени в тяжёлом состоянии попал в больницу, мы молились, что ещё мы могли делать? Уже в воскресенье, утром, 8 Ноября 2015 года его не стало. Родственники пожертвовали его органы. Так что количество людей спасённых ценой его жизни и не сосчитать наверное... Он будет жить во всех нас. Это не первый раз когда я столкнулась с тем, что у войны бывает знакомое лицо... В такие моменты лучше всего понимаешь, что незаменимые люди есть, и в то что их больше нет, так трудно поверить, что хочется отрицать реальность, необратимость смерти, невозможность переиграть... И как-то все это неописуемое, то что понятно только сердцем сложилось в стих и в каст. Им пост я и завершу. На всякий пожарный делаю комментарии скрытыми. Прошу НЕ нажимать кнопку "мне нравится" чтобы пост не попал на главную страницу, я боюсь того, что может прити оттуда в пост.
Тэги: вернусь, двумя..., желательно, рифмой,, себя,, скоро., ушла
На тихой пустоши 2016-05-05 12:53:41
На тихой пустоши глубоки овраги Холодны звезды
+ развернуть текст сохранённая копия
На тихой пустоши глубоки овраги Холодны звезды Братья брата спустили на дно ямы В яме пусто Обитают там лишь скорпионы да змеи Теперь посмотрим Какие приснятся ему сны... © Copyright: Юлия Эсс, 2016
Тэги: вернусь, восток, двумя..., дело, желательно, коан, рифмой,, себя,, скоро., стихи, тонкое, ушла, холокост
Влажность 2016-05-04 19:53:34
Люди влажные, как песок, Трутся, склеиваются ...
+ развернуть текст сохранённая копия
Люди влажные, как песок, Трутся, склеиваются друг с дружкой, Пропускают по венам ток, Разгораясь на всю катушку. А потом высыхает кожа, И в труху превращаются чувства, Каждый вечер одно и тоже, До оскомины, пальцев хруста. А потом утекает время, Как песчаные реки сквозь руки, И одна за другою проблема, И одни за другими недуги. А потом расстаются люди И живут... Нет, скорей доживают. Сколько их одиноких повсюду, Чьи без влаги сердца высыхают? © Copyright: Марина Бойкова, 2011
Тэги: двумя..., желательно, любовь, рифмой,, стихи
'Милый Сашенька' по первому роману Гончарова) (Саратов, 26.04.16) 2016-04-27 12:36:12
... 3 актов с двумя антрактами и закончилась ...
+ развернуть текст сохранённая копия
art ma-zaika | ПроникласЬ | Вчера сходила в ТЮЗ на показ спектакля "Милый Сашенька" по первому роману Ивана Гончарова "Обыкновенная история". Была приятно удивлена когда в дождливый день у входа толпились толпы зрителей. Показ был в основном для студентов СГК и сотрудников различных творческих объединений и мне повезло на него попасть.. Так я обычно хожу на сдачу спектакля, но 21 апреля попасть в ТЮЗ не удалось. Сам спектакль получился в духе представленного времени и прекрасно передавал атмосферу... Актерский состав хорошо знаком и интонации артистов тоже, поэтому я в основном оцениваю мимику и движения. Постановка шла на протяжении 3 актов с двумя антрактами и закончилась около 10 часов вечера... Я ушла после 2 действия, так как очень хотела спать, но теперь жалею, что не досмотрела до конца. Фото: © Copyright ma-zaika.ru
Тэги: антрактами, афиша, гончаров, двумя, действия, зрителя, иван, история, милый, обыкновенная, саратова, сашенька, творчество, театр, юного
Главная / Главные темы / Тэг «двум»
|
Взлеты Топ 5
Падения Топ 5
|