Знакомство с китайцами в Мае Салонг (китайское поселение на севере Таиланда) проходило по ...
Знакомство с китайцами в Мае Салонг (китайское поселение на севере Таиланда) проходило по одной и той же схеме. Едва звучало: "Меня зовут Иван", как собеседник складывался пополам от хохота, булькал, рыдал и трясся. Придя в себя, он с улыбкой переспрашивал - неужели, дескать, действительно тебя зовут Иван - и заходил на второй круг радостного смеха. А все потому, что для китайца это самое "и-ван" звучит либо как "десять тысяч", либо как "одна чашка". И как я поняла, глядя на катающихся от хохота людей, быть названным одной чашкой или десятью тысячами - это очень забавно.
Наше с кисой имя никакой реакции не вызывает. Правда, выговорить с первого раза "Стелла" китайцы не справляются, посему мы тут же переводим - это, дескать, означает "звезда", так что любая из нас будет "Син", и никаких чашек.
Фото - вид на Мае Салонг из местного храма
Италию часто называют столицей мирового туризма. И если с этим тезисом еще можно поспорить, то, ...
Сегодня посадил ребенка на мотоблок с прицепом. Мотоблок в таком режиме - почти идеальная машина для ...
Сегодня посадил ребенка на мотоблок с прицепом. Мотоблок в таком режиме - почти идеальная машина для обучения ребенка вождению.
1. Одноместная. Ребенок чувствует себя самостоятельным
2. Едет со скоростью пешехода
3. Все органы управления вполне досягаемы для идущего рядом взрослого.
4. Ездит по огороду, где никакого постороннего траффика кроме кота, а тот пускай сам свой хвост бережет.
5. Ребенок прекрасно понимает, что это - не игра, а серёзные сельскохозяйственные работы.
Вывод - руки коротки. В смысле, повороты с нормальным разиусом требуют несколько большей длины рук чем у Артура сейчас. Ну ничего, за зиму подрастет, будет справляться. И надо качать кисти рук - а то сцепление одной рукой ему выжать тяжело. А там сцепление чуть ли не главный орган управления.
В общем, ребенок метров пятнадцать проехал самостоятельно, чем был очень горд - вывозит с огорода настоящую ботву на "настоящем грузовике".
This entry was originally posted at http://vitus-wagner.dreamwidth.org/1119846.html. Please comment there using OpenID. Now there are comments