Безусловно, экранизация Питером Джексоном «Властелина колец» внесла весомую лепту в популяризацию творчества английского писателя и поэта Джона Р.Р. Толкина. Кое-какие попытки делались кинематографистами и прежде, но все они канули в лету, за исключением, разве что, серии полнометражных мультфильмов конца семидесятых годов. Мало кто знает, что даже в Советском Союзе (тогда еще «самой читающей стране в […]

Ну вот, пусть не в первый же день – но я всё-таки сходила на "Хоббита", верней на "Пустошь Смауга". Пожертвовала рабочим вечером, ибо не люблю тратить на кинотеатр трудовую неделю: приходишь потом возбуждённый, кадры перед глазами мелькают, хочется обсудить, ложишься чёрт знает во сколько, – а работу-то на завтра никто не отменял. Но, вот ей-богу, лучше сегодня, чем в какой-то другой день; так тому и быть.

Скажу сразу: мне не понравилось. Так что если кто-то не хочет в очередной раз читать мои "фы-фы-фы" и "бе-бе-бе", может смело заканчивать ознакомление с моими синематографическими экзерсисами прямо здесь. Ну а для интересующихся продолжу; предупрежу лишь, что впереди могут быть спойлеры для тех, кто ещё не смотрел, но того желает.

Чем же мне так не потрафил Джексон? Да очень просто: отсебятиной. Насколько мне понравилось стремление в первом фильме сохранить атмосферу ВК, сделать эти два фильма единым миром – настолько же здесь отвратило досочинение, украшательство и фансервис.

Даже те моменты, которые сняты более-менее по книге, всё равно искажены и густо поперчены, посолены и круто замешаны. Если в книге эльфы Лихолесья трижды появляются и исчезают со своими танцами, светом и песнями в глухом лесу – то здесь они, конечно же, встают как из-под земли, окружив гномов кольцом стрел. Вместо хитрости, которой Бильбо отманил пауков от гномов, здесь очередное мочилово с рычащими и визжащими (sic!) пауками. Вместо вполне реалистичного описания, как гномы лагерем жили на горе, а Бильбо наведывался к дракону – эпичнейшие пробежки с морями огня и вечными джексоновскими рушащимися мостами. Какое-то космическое количество дописанных сцен – встреча Торина и Гэндальфа, сцены в Дейле, сцены у эльфов... Совершенно идиотская любовная история... Это уже не экранизация Толкина, а какой-то фанфик по "Хоббиту", столько там от себя внесено – у фикрайтеров это называется AU, "альтернативная вселенная".

Очень надоело и обижает презрение к какому бы то ни было реализму, или даже – здравому смыслу. Герои Джексона постоянно, уже не первый фильм лихо падают с высоты в несколько метров на камни, ветки, землю, – и ничего не ломают, не отбивают, даже не охают потом – дескать, вон, палец зашиб, на ключи приземлился! Сцена плавания в бочках далека от логики, как звёзды от Земли: бочки дважды попадают в водопад, но не трескаются; постоянно оказываются в бурлящей воде, но не наполняются ею, а бодро плывут дальше; когда герою нужно прицелиться или отбить атаку, бочки сидят в воде так, как будто впаяны в цемент – попробовал бы Джексон побалансировать в плывущей по воде бочке! Эльфы владеют приёмами восточных единоборств, постоянно бегая по стенам, деревьям, и в обязательном порядке переворачиваясь в воздухе, делая двойное и тройное сальто. Опять же, у эльфов, похоже, на ногах присоски – иначе как им удаётся держать равновесие, прыгая по чужим головам. Города в мире Джексона строят исключительно как из детских кубиков, не зная о существовании скрепляющего раствора – судя по тому, как рассыпаются дома и дворцы даже от удара по касательной.

Нарушений логики вообще очень, очень много. Увесистые мужики-орки крадутся по крышам Дейла; никто, никто не слышит, что по черепице хрустят много килограммов, и ни у кого не звякнет оружие, никто не чихнёт, не шумнёт. Леголас стреляет из лука в упор; вообще дебилизм! Лук – дальнобойное оружие, а он из него палит на расстояние в метр. Зато когда он (Леголас же) в длинном узком и тесном переулке издалека видит орка, что он делает? – думаете, стреляет? – как бы не так, он достаёт меч. Наверное, для того, чтобы вернее задеть им об стены. Торин плывёт по реке расплавленного золота в железной (sic!) лоханке, держась за неё голыми руками, и, пардон, не поджаривает при этом свою пятую точку опоры! Герои прячутся за колонны чуть шире их самих, из-за колонны бьёт струя драконьего пламени, сравнимая с ядерным взрывом – и никто не обжигается, никому не опаляет дыхание, ни у кого даже борода не затлеет!

Всё, всякий разум отдан на откуп зрелищности. Лишь бы поражало воображение, лишь бы зритель сделал "ах!". Нарушается даже линейная логика. Вот гномы подошли к Эребору, ищут дверь. И не замечают огромную, высотой с девятиэтажку, статую, высеченную в скале! Так ведь такое отлично видно издалека, во-первых – а во-вторых как они могли, живя в горе, не знать вообще ни о статуе, ни о двери?..

Что же касается статуй, то у Джексона с ними явный перебор. Когда надо одолеть дракона, гномы ухитряются в момент расплавить такую же, метров в 20 высотой, статую – по меткому выражению (жаль, не моему), делал её гномий Церетели, судя по масштабности. Как им удалось в пару минут довести несколько тонн золота до жидкого состояния, и при этом не сгореть самим – непонятно.

Отдельная песня – это Трандуил. Его настолько заточили под вкусы фанатов, что он получился даже не эльфом, а дешёвым позёром. Теперь надо ожидать шквала слэшевых фанфиков... Sapienti sat.

Бильбо мил, Торин красив, Гэндальф вне обсуждений. Третью серию смотреть уже не особо хочется, ибо боюсь представить, чем будет занято экранное время там.

Настроение сейчас - устатовское

В колонках играет - разговоры, разговоры, разговоры...

Хоббит: Пустошь Смауга - вторая картина трилогии "Хоббит" Питера Джексона, экранизации книги Джона Толкина «Хоббит, или Туда и обратно».
Бильбо Бэггинс и двенадцать гномов путешествуют к Одинокой горе - бывшему королевству гномов Эрибор, которое захватил вместе с легендарными сокровищами дракон Смауг. В первом фильме Бильбо уже нашёл кольцо, известное нам по трилогии "Властелин колец". Оно ещё должно сыграть свою роль.

После успешного перехода через Мглистые горы, Торин и компания хоббита и гномов вынуждены обратиться за помощью к могучему незнакомцу, прежде чем отправиться в опасное Лихолесье без мага Гэндальфа, у которого появились какие-то важные и таинственные дела на юге. Гномы побывают в гостях у Беорна, станут пленниками короля лесных эльфов Трандуила, а затем достигнут озёрного города Эсгарота. Им предстоит сразиться с Драконом Смаугом и орком Азогом — давним врагом Торина. И, когда Смауг будет повержен, эльфы, люди и гномы будут вынуждены противостоять друг другу в борьбе за гномье золото Одинокой горы. Это сражение получит название Битва Пяти Воинств.

Твитнуть			В Мой Мир

Это второй выпуск видеоблога о съёмках "Пустоши Смауга" и двенадцатый в целом по "Хоббиту". Из этого выпуска мы знаем, что Питер Джексон арахнофоб. Он говорит, что досъёмки окончены, и на момент записи этого видео уже начался постпродакшн, то есть последующая обработка снятых сцен. В досъёмках вторая съёмочная группа была не нужна, организовали малую дополнительную группу, которую возглавил Кристиан Риверз. Энди Сёркис, режисёр второй съёмочной группы, был на съёмках другого фильма - новой части "Планеты обезян". Кристиан рассказывает, что работает с Питером Джексоном уже больше 20 лет и принимал участие в производстве каждой его картины. Сам Питер объясняет, что Кристиан в первой части "Хоббита" проделал огромную работу, поэтому он понимает стиль Джексона и сможет его воспроизвести в работе дополнительной съёмочной группы.

Нам покажут съёмки битвы гномов с пауками. Съёмки некоторых сцен проходят под открытым небом, а съёмочные павильоны находятся недалеко от аэропорта. А это ещё одна проблема - съёмочной группе приходится работать между взлётами самолётов. Также мы поприсутствуем на съёмках с эльфами Леголасом, Тауриаэль и Трандуилом. Они расскажут нам о своих персонажах. В одном из кадров мелькнул Бенедикт Камбербэтч, известный нам по главной роли в сериале "Шерлок". Здесь он сыграет дракона Смауга, а точней его голос и мимику морды. Но на официальном сайте фильма указано, что Бенедикт Камбербэтч сыграет ещё одну роль - некого Некроманта. В книге Толкина есть, пожалуй, только один "некромант". Персонаж, носивший много имён, одним из которых было "Некромант из Дол Гулдура", больше известен нам по "Властелину колец" под именем Саурон.

"Хоббит: Неожиданное путешествие" Видеоблог, часть 9
"Хоббит: Неожиданное путешествие" Видеоблог, часть 10
Твитнуть