Какой рейтинг вас больше интересует?
|
Главная / Главные темы / Тэг «иностранец»
Шаги для знакомства с иностранцами для создания семьи 2012-08-03 09:00:07
+ развернуть текст сохранённая копия
Серьезные знакомства с иностранцами для создания семьи
Вы нашли хорошую службу знакомств, зарегистрировались на ней, заполнили анкету, положили свои красивые фото и решили, что дело сделано. Сидите и ждете, когда же вам придет письмо от жениха иностранца.
Читать Шаги для знакомства с иностранцами для создания семьи
Тэги: выйти, иностранец
"Улыбайтесь!..." 2012-07-26 01:58:00
+ развернуть текст сохранённая копия
…призывает в своей книге Дейл Карнеги. «…шеф любит идиотов!» - добавляет Лёлик, герой Анатолия Папанова из Бриллиантовой руки.
Это я к тому, что у нас каждый год находятся иностранцы, которые осторожно замечают, что русские не очень-то вежливы и приветливы, и каждый год находятся русские, которые спрашивают «а что это он постоянно такой довольный» про иностранцев. Итак, ОНИ огорчены, возмущены, шокированы (нужное подчеркнуть) тем, что мы не улыбаемся; МЫ с удивлением отмечаем, что они улыбаются всем, всегда и везде. С русскими все понятно. Иностранцы, хоть раз сталкивающиеся с нашей страной, уже успели зарубить себе на носу, что просто так мы не улыбаемся. Один из них даже довольно разумно обосновал, почему: «Если вы улыбаетесь в общественных местах, то, согласно российской культуре, вы идиот, поэтому в метро, например, должны стоять с взглядом, выражающим угрюмость или крайнюю степень агрессии».
Как-то мне довелось поработать в Архангельске с французом. Я привела его обедать в кафе, поинтересовалась у официантки, что есть из традиционного русского меню, и та перечислила мне всякие борщи-котлеты. После того, как она ушла, француз спросил, почему она на меня кричала… Как говорится, ноу комментс…
Для нас искренняя улыбка – это роскошь, которую мы можем себе позволить только в обществе близких, симпатичных нам людей. Все остальное – это дежурная, вежливая улыбка. Да и та еще очень мало распространена у нас. Зато она повсеместно употребляется на Западе, является одним из признаков принадлежности к данной культуре и не имеет ничего общего с проявлением симпатии и хорошего отношения.
Тем не менее, присутствие улыбки на лице людей не может не радовать. Если тебе улыбается продавец в магазине, то, как минимум, твое настроение от этого не испортится, и особо не задумываешься, искренняя это улыбка или нет.
Но есть и другое мнение, от тех же иностранцев, выступавших в Архе на Уличных театрах (то бишь делаем поправку на то, что они актеры, а значит, не совсем адекватные – в хорошем смысле этого слова – люди): «Зато ваши продавщицы естественные. В конце дня, когда они устали от тяжелой работы и уже ненавидят всех покупателей, у них это открыто написано на лице. А наши стоят с фальшивой приклеенной улыбкой, а в душе - такая же ненависть, как у ваших".
А я, пожалуй, соглашусь с писателем и психологом В. Леви, который советует: «Не нужно ни для кого строить улыбку специально — улыбайтесь для себя: только подлинная исходящая изнутри улыбка хорошо действует на других людей».
Хорошего всем дня!
Тэги: душа, иностранец, менталитет, россия
Бизнес по-русски: вводный курс для иностранцев..и для нас 2012-07-22 01:45:00
... в Россию, любой иностранец должен быть готов ... другим, которого несчастный иностранец ни разу не ...
+ развернуть текст сохранённая копия
Иностранцы приезжают работать в Россию и попадают в совершенно иную деловую среду. Здесь все строится на эмоциях, хаосе, авралах и дедлайнах. Если в дело вовлечен переводчик, ему постоянно приходится балансировать меж двух сознаний – российским и иностранным. Иностранцы большие снобы, постоянные перестраховщики и формализаторы, они слишком правильные и ни к чему не подготовленные. Русские слишком безалаберные, действуют на авось, в последний момент и без всяких логических подкреплений. И если нам всегда действовать проще, так как мы как минимум находимся на своей территории (а также в своей компании), то иностранцы еще долго пребывают в глубоком шоке от пережитого. Итак, что следует знать иностранцу о бизнесе по-русски:
Собираясь в Россию, любой иностранец должен быть готов к тому, что никто с ним не собирается возиться, что-то объяснять и ублажать. Отношение русских к иностранцам в лучшем случае сдержанное, в худшем – не преминут в его же присутствии отмочить какую-нибудь грубость или расистскую шуточку. Благо, по-русски он не понимает. Отсюда и следующая закономерность: при совместной работе очень часто случаются такие ситуации: ты это не переводи, мы сейчас между собой обсудим. И пошли получасовые беседы на русском, во время которых иностранец не знает, куда себя деть, и как вообще воспринимать подобный деловой процесс. Общеизвестное правило, согласно которому в присутствии иностранца желательно говорить на понятном ему языке (как минимум через переводчика), нашим людям неведомо. 2. Иерархическая стремянка
Начиная работать в русской компании, иностранцы с трудом понимают, кто за что ответственный, пытаясь разобраться в целой череде руководителей работ, начальников участков, руководителей проекта и руководителей подразделений и служб. Зачастую одна и та же бумага визируется одним руководителем, а подписывается другим, которого несчастный иностранец ни разу не видел в глаза, но должен потратить кучу времени только на то, чтобы его найти и подписать.
3. Attention!!! Urgent!!! Российская деловая переписка ведется на грани нервного срыва, изобилует словами «срочно», «важно», «незамедлительно» с кучей восклицательных знаков и отправкой имейлов в самое неподходящее время суток. И в то же время принцип двусторонней коммуникации отсутствует напрочь: дожидаться от русских мало-мальски адекватного ответа о том, что информация хотя бы принята к сведению, иностранцам не стоит. Даже если письмо призывает активно действовать, никто не будет отвечать на него до тех пор, пока не возникнет какой-либо косяк, или если это идет вразрез с собственными планами.
4. Частичная амнезия
В России до сих пор сильна устная договоренность, на чем прокалываются как иностранцы, так и сами русские. На следующий день после переговоров мало кто вспомнит об обязательствах, ссылаясь на всевозможные причины, оттягивая время, обещая перезвонить, уточнить и уладить не позднее, чем завтра. Поэтому иностранцы раз и навсегда взяли себе за правило каждое свое действие оформлять документально. Стоит у них этому поучиться. Юридические документы зачастую составляются неграмотно, а подписывают их, не читая. Проблемы начинаются только при приемке товара-проекта-оборудования, когда реальность отчего-то совсем не совпадает с ожиданием (хотя четко совпадает с тем, что прописано в контракте). После этого начинается тягомотина с переделкой, выяснением отношений и кучей денег, выброшенных на ветер. Противоположное явление - когда иностранцам суют на подпись русскоязычные бумаги, мотивируя это тем, что «все равно там ничего серьезного», «мы вам устно перескажем» и все в таком духе. Все возражения встречают горячее непонимание. В особо гениальных случаях ситуация мотивируется тем, что «мы находимся на территории РФ, а значит вся корреспонденция и документация ведется на русском языке». Никто не торопится скорее приниматься за дело. Предусмотрительные иностранцы подготовили необходимую документацию, планы и проекты, но они так и остаются лежать непрочитанными. В российских делах многие (зачастую неосознанно) следуют старой шутке: никогда не выполнять работу сразу, потому что ее либо отменят, либо сделает кто-то другой. Все настолько привыкли, что в суматохе и судорожной переписке проекты теряются, а решения забываются, что переносят это явление и на свои действия. Бюрократия и не думала умирать в российском бизнесе. Покупка пачки бумаги и канцтоваров требует бесчисленных согласований, заявлений и подсчетов затрат пастиков в месяц. При этом виновато всегда некое полумифическое лицо, предпочтительно занимающее должность руководителя и вставляющее палки в колеса честным труженикам всеми этими бюрократическими правилами. Личной ответственности избегают, как огня. Вместо этого с загадочным видом произносят одну из следующих фраз: «мы над этим работаем» и «там заявку завернули» (сопровождается трагическим взглядом вверх). 8. "На борту находятся два человека и переводчица" Сексистские шуточки считаются высшим проявлением крутости, а никак не проблемой. Обсуждение декольте и длины юбки – это что-то из разряда комплимента, а не нарушение деловых границ. День прошел насмарку, если не обсуждался вопрос, кто с кем спит, даже если никто и ни с кем. Опять же, если девушка не услышала хотя бы раз в неделю, что все женщины истерички и стервы и с ними невозможно работать, то можно начать переживать за то, что мужчины разом потеряли свою «чуткость» и «здравомыслие». Остается только посмеяться над этим, потому как спорить бессмысленно – опять же обвинят в отсутствии чувства юмора. Не знаю, можно ли изменить поведение и отношение русских к работе. Наверное, ведение двойных стандартов еще долго будет неотъемлемой частью нашего бизнеса: с одной стороны, компания аттестуется и аккредитуется по системе международных стандартов, стремится выйти на международный уровень; с другой стороны - люди в ней не меняются, по бумажкам все гладко, а в умах - бардак. Изменения надо начинать с начальных уровней "власти". И если поначалу кто-то будет считаться белой вороной, то кто знает, может белое оперение постепенно станет "a must".
Тэги: иностранец, менталитет, россия
Фиктивный брак в Германии и уголовное дело § 95 абз. 2 предл. 2 закона Германии об иностранцах 2012-07-18 14:11:13
Сколько в мире людей, столько и ...
+ развернуть текст сохранённая копия
Сколько в мире людей, столько и историй. У каждого человека она своя, чисто индивидуальная. Истории могут быть похожими, но в любом случае, чем-то отличаются. Также и дела, которые ведёт адвокат – казалось бы, аналогичная с другим делом ситуация, но при ближайшем ознакомлении с ней всегда появляются нюансы, которые делают эту ситуацию индивидуальной и не похожей на другие. Поэтому однозначно на вопрос клиента «а у вас уже были такие дела?» отвечать «да» адвокат не должен. Подобные – встречались, но точно такие же – вряд ли. Ксения (так назовём нашу клиентку) приехала в Германию по студенческой визе для поступления и обучения в университете. Как известно, студенческая виза выдаётся на один год, а затем продлевается при выполнении определённых условий и предоставлении в ведомство по делам иностранцев определённых документов. Ксения в университет поступила и какое-то время проходила там обучение. Но для удовлетворения своих насущных потребностей молодой девушки в большом европейском городе ей требовались деньги, и она стала их зарабатывать, совмещая первое время её с обучением. Потом потребностей стало больше и, следовательно, денег требовалось больше. Потому Ксения вовсе забросила учёбу. За пропуски её отчислили из учебного заведения. В связи с этим возникла новая проблема – подходил к концу срок действия её студенческой визы, а оснований для её продления не было. Но уезжать из Германии Ксения не хотела. За время учёбы и проживания в Германии у неё появились друзья, а среди них один друг – немец, с которым у Ксении сложились довольно близкие отношения. Не смотря на то, что он знал, каким способом девушка зарабатывает себе на жизнь, он сделал Ксении предложение стать его женой. Ксения ответила согласием. Они зарегистрировали брак, сыграли свадьбу, правда, скромно. Но не это главное. Главное было свидетельство о заключении брака, свидетели, присутствовавшие на их свадьбе, несколько свадебных фотографий. А этого уже было достаточно для подачи в ведомство по делам иностранцев заявления о получении вида на жительство, пусть пока не постоянного, но... . Вид на жительство Ксении выдали на 3 года, потом его продлили ещё на 3 года, а потом... она получила приглашение явиться в полицию для дачи показаний. В приглашении было указано, что в отношении неё было возбуждено уголовное дело по основаниям, установленным § 95 абз. 2 предл. 2 закона Германии об иностранцах – получение вида на жительство путём заключения фиктивного брака. Наказание, которое предусматривает указанная статья, весьма серьёзное – лишение свободы сроком до 3 лет или денежный штраф. Но это ещё не всё. После исполнения наказания – принудительная депортация из страны и запрет на въезд не только в Германию, но и на территорию Шенгенской зоны. Срок запрета в каждом случае индивидуален. Гром грянул, что называется, среди ясного неба. Ксения понимала, что ситуация возникла очень серьёзная, а потому отнестись к ней стоит тоже весьма серьёзно – т.е. обратиться за помощью к специалисту. После беседы с клиенткой адвокат сообщил в полицию, что он представляет интересы Ксении и о том, что им истребованы из прокуратуры материалы уголовного дела. Соответственно, в прокуратуру было направлено ходатайство о предоставлении материалов дела для ознакомления с ними. И только получив акты и ознакомившись с ними, адвокат, наконец-то, смог понять, откуда, что называется, ветер дует. Как оказалось, муж Ксении проходил по уголовному делу, связанному с незаконным приобретением оружия. В ходе расследования полиция допрашивала свидетелей, среди которых были женщины, имеющие, так сказать, «зуб» на мужа Ксении - все они имели с ним какое-то время близкие отношения, но потом расстались. И вот одна из свидетельниц на допросе заявила, что муж Ксении с женой не проживает, у него много связей с другими женщинами, в частности с ней и другими свидетельницами. Сама Ксения ведёт не очень порядочный образ жизни, имеет, так сказать «свободную» профессию, а их брак является фиктивным. Полиция приняла эту информацию к сведению, сообщила о ней в ведомство по делам иностранцев, и в отношении нашей клиентки было возбуждено уголовное дело, в основу которого были положены показания свидетельниц по первому уголовному делу. Однако, как удалось установить адвокату при детальном изучении актов, в показаниях этих свидетельниц было много противоречий. Во-первых, все женщины имели обиду на мужа нашей клиентки, а потому их показания больше походили на месть за отвергнутые чувства, чем на предоставление информации, проливающей свет на преступное деяние. Так, ни одна из свидетельниц не знала адреса, где зарегистрирован муж Ксении и где он фактически проживает. Одна из свидетельниц сказала, что он иногда приходил к ней вечером, иногда ночевал, но совместного хозяйства они никогда не вели. Потом она узнала, что он женат, и они расстались. Другая показала, что они встречались иногда с этим мужчиной, но она знала, что он женат, и брак он заключил по любви. Все свидетельницы имели с ним кратковременные эпизодические отношения, которые никак не могли служить основанием для вывода о фиктивности брака между ним и его женой (разве мало мужчин изменяют своим жёнам, но при этом никто не ставит под сомнение законность заключения их браков). В своём пояснении в прокуратуру адвокат указал на все выше приведённые противоречия, имеющиеся в материалах дела, и указал, что клиентка и её муж уже несколько лет зарегистрированы по одному и тому же адресу. К пояснению он приложил копию договора аренды жилого помещения, в котором Ксения и её муж были указаны как его арендаторы. Кроме того, друзья Ксении под присягой дали показания о том, что они бывают в доме у Ксении и её мужа, проводят с ними праздники, часто встречают их вместе и ни у кого не возникает сомнений в подлинности их отношений. Эти показания адвокат приобщил к своим пояснениям в прокуратуру. Следствие по этому делу велось ещё долгих полгода. Правда, Ксению уже не беспокоили и для дачи показаний не вызывали. А через полгода адвокат получил заключение прокуратуры о том, что уголовное дело в отношении Ксении закрыто по основаниям, установленным § 170 абз. 2 уголовно-процессуального кодекса Германии – отсутствие состава преступления. Обиженная женщина способна на многое – в своём желании отомстить она не останавливается ни перед чем. Нашей клиентке такая месть могла стоить многого, не смотря на то, что она к мстительницам лично никакого отношения не имела. Полиция на имеющиеся в показаниях свидетелей противоречия внимания не обращала – поступил сигнал – они отреагировали. И только скрупулёзное изучение материалов дела адвокатом, сопоставление фактов и показаний, указание на них и их обоснование дало возможность прекратить уголовное преследование в отношении нашей клиентки и дать ей возможность спокойно жить и работать. Возможно, в дальнейшем она захочет продолжить обучение в университете и обратится к адвокату за помощью в восстановлении в учебном заведении. Но это будет уже совсем другая история. Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна.
Тэги: абз., адвокат, адвокатский, берлине, брак, ведомство, вид, внж, германий, дело, жительство, закон, защита, иностранец, иностранцев, лишение, незаконный, немцем, обвинение, показание, полиция, получение, предл., преступление, приглашение, русскоговорящий, уголовный, фиктивный
Депортация из Германии - это только начало! 2012-07-18 14:00:31
... тот или иной иностранец нарушил правила пребывания ... , что даже когда иностранец после истечения срока ...
+ развернуть текст сохранённая копия
Германия привлекает очень многих. Кто-то создает здесь бизнес, кто-то учиться или работает. И всем им, независимо от того, чем они хотят заниматься, необходима виза или вид на жительство. Получить разрешение на пребывания в стране не сложно, если выполнять все условия. Сложнее становится его продлить, ведь многие разрешения имеют свойство через определенное время завершать свое действие. И именно в такой момент у многих возникают большие проблемы. Можно выделить две категории людей, нарушающих визовый режим: те, которые продолжают жить без вида на жительство и те, кто просто по незнанию нарушают визовый режим. Для правоохранительных органов практически не имеет значения, почему тот или иной иностранец нарушил правила пребывания. Депортация ждет практически каждого, кто нарушает. По своей сути депортация это принудительно выселение иностранца из страны. Но следует знать, что только депортацией дело не закончится. В следующем, удачно завершенном нашей адвокатской канцелярией случае, речь пойдет как раз о «последствиях» депортации и путях борьбы с ними. Незавершенная история Господин Замятин обратился к нам за консультацией с помощью электронной почты, уже будучи депортированным из Германии. Адвокат, чтобы ответить на все интересующие клиента вопросы, запросил акты по его делу. Удалось выяснить, что господина Замятина депортировали полноправно. Наш клиент учитывал, пребывая в Германии, изменения в законодательстве, которые вступали в силу только через месяц после его выезда. Виза господина Замятина, оформленная с целью посещения Польши, имела пометку с буквой «D», что ограничивало в некотором роде право на передвижение вне Польши. Спустя всего лишь несколько дней ограничение было бы недействительным, в связи с изменениями в законодательстве. В момент же, когда наш клиент был задержан, он как раз находился в Германии, хотя имел право пребывать только на территории Польши. Именно поэтому работники службы миграции были вынуждены депортировать господина Замятина, наложить штраф в связи с нарушением им законодательства Германии и внести запрет на его въезд. Таким образом, небольшое недоразумение привело к нарушению законодательства и нескольким неприятным последствиям для нашего клиента. Но это еще не все последствия, бороться с которыми предстояло нашему клиенту. В связи с тем, что он нарушил закон о пребывании иностранцев, в отношении господина Замятина было возбуждено уголовное дело. Подводя итоги происшедшего можно выделить сразу две основных проблемы, которые могли испортить жизнь нашему клиенту и в будущем. Так как депортация прошла и была правомерной, спорить было бесполезно и на это было лишь затрачено время. Объективно оценив ситуацию, адвокат всегда должен принимать лишь те решения о дальнейших действиях, которые могут иметь успех и будут выгодными для клиента. Поэтому было принято решение сконцентрироваться на тех проблемах, которые могут возникнуть в связи с запретом на въезд в Германию и с уголовным делом против господина Замятина. Наш клиент не имел права на въезд в Германию в течение двух лет. Будучи бизнесменом, невозможно было исключить, что ему будет необходимо посетить за эти два года Германию. Именно поэтому целью адвоката было уменьшение срока запрета. Адвокатом было подано заявление на уменьшение срока запрета на въезд до трех месяцев. Убедить чиновников в том, что уменьшение срока необходимо и этому не препятствуют какие-либо обстоятельства, не в каждом случае просто. Необходимы веские аргументы, подкрепленные фактами. В заявлении было указано, что действия господина Замятина были не намеренными. Он был лишь неверно проинформирован и не собирался нарушать законов Германии. Также было указано и на то, что через менее чем 10 дней после его задержания действовали бы совершенно иные правила. Говорить об изменениях законодательства в будущем не является прямым аргументом в пользу нашего клиента. Но косвенно это указывало на то, что чиновникам не следует наказывать слишком строго за действия, которые через очень короткое время станут разрешенными. Этот аргумент имел значение только потому, что адвокат хотел уменьшить размер «наказания» и руководствовался всеми возможными аргументами. Адвокатом также было указано и на то, что господин Замятин ранее не нарушал визового режима и посещал многие страны, что опять же могло повлиять на мнение чиновника, убеждая в том, что 2 года это очень сурового наказание. Уголовное дело серьезней, чем кажется Если на первый взгляд запрет имеет больше последствий на будущее, то это при более детальном рассмотрении оказывается совершенно иначе. Уголовное дело на самом деле это самое страшное, что может случиться с иностранцем. Во-первых, это заносится в центральный регистр. Возможно, что даже когда иностранец после истечения срока запрета на въезд, попытается получить визу, ему откажут только из-за наличия записи в регистре. Во-вторых, уголовный процесс проходит нередко без какого-либо участия иностранца, так как уже депортирован из Германии. Таким образом, он никак не может повлиять на решение суда. Именно поэтому мы сразу же информировали нашего клиента о наличии уголовного дела против него и предложили представлять его интересы. В идеальном случае адвокат мог добиться для клиента не только уменьшения срока запрета на въезд, но и закрытия уголовного дела против него. А это уже похоже на ситуацию, которая сравнима с положением нашего клиента до депортации. Уголовное дело в отношении иностранцев, нарушающих визовый режим, возбуждается, как правило, на основании §95 Закона о пребывании иностранцев. Согласно данной норме права лицо наказывается лишением свободы до одного года или денежным штрафом, если оно нарушает правила пребывания иностранцев в Германии. Так как господина Замятин уже был депортирован, он, скорее всего, получил бы лишь денежный штраф и, что самое страшное, отметку о судимости. Но всего этого можно было избежать, если вовремя обратиться к адвокату. В прокуратуру было также направлено письмо с просьбой, закрыть дело господина Замятина согласно §153 абз.1 Уголовно-процессуального Кодекса Германии. Данная норма права позволяет прокурору в некоторых случаях закрывать дело, несмотря на наличие вины подозреваемого. Это возможно только в случаях, если совершенное преступление наказывается по закону лишением свободы менее чем на год. Вина подозреваемого должна быть минимальной, а закрытие дела не должно противоречить интересам общества. Просьбу закрыть дело в виду незначительной вины нашего клиента, адвокат привел множество аргументов. В том числе было указано на то, что господин Замятин уже депортирован и срок въезда в Германию для него ограничен, что само по себе уже является значительным наказанием. Кроме того, особое значение было уделено указанию на незначительную вину клиента в случившемся: его действия были не намеренными, он ранее не нарушал закона или визового режима и руководствовался тем, что новый закон уже вступил в силу. Как показывает данный случай сама по себе депортация это еще не самое страшное в случае нарушения законов о пребывании иностранцев в другой стране. Добиться решения проблем сложно не только из-за незнания законов и своих прав, но и потому, что иностранец как правило не находится в стране, где возникают проблемы. Именно поэтому в такой ситуации следует незамедлительно обратиться за консультацией к адвокату. Ведь только в этом случае появляется возможность вернуть себе статус иностранца, который не нарушает визовых режимов и может ездить в Германию в любое время, получив соответствующую визу. И пусть три месяца достаточно длительный срок, по сравнению с двумя годами это все-таки намного меньше. Спустя это время господин Замятин сможет свободно передвигаться по Европе и заниматься своим бизнесом. А уголовное дело, закрытое согласно §153 Уголовно-процессуального Кодекса, уже никогда не станет камнем преткновения для его поездок. Даже если Вы только собираетесь получать визу или вид на жительство и не совсем понимаете как сделать это правильно, не дожидайтесь пока ситуация станет сложной. Обратитесь за предварительной консультацией и путешествуйте, не заботясь о визовом режиме.
Тэги: SS153, SS95, адвокат, берлине, бизнес, вид, виза, визовый, въезд, германий, дело, депортация, депортированный, жительство, запрет, иностранец, иностранцев, компания, лишение, наказать, наказывается, нарушение, открыть, полиция, правило, пребывание, предприниматель, проблема, регистрация, режим, русский, русскоговорящий, русскоязычный, свобода, снятие, суд, уголовный, фирма, шенген, штраф
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ...
Главная / Главные темы / Тэг «иностранец»
|
Взлеты Топ 5
Падения Топ 5
|