Приятный Гамбург - 1 октября 2013 года
2013-10-03 09:15:46
Первый день в Германии я описал, как Неприятный Гамбург. Второй же день оказался полной ему ...
+ развернуть текст сохранённая копия
Первый день в Германии я описал, как Неприятный Гамбург. Второй же день оказался полной ему противоположностью. Я даже в конце дня удивлялся - как же я так умудрился оказаться в таких местах Гамбурга, чтобы он мне не понравился?
1 октября 2013 года. Гамбург. День второй. День начался хорошо. Проснулся я вовремя — меня разбудили звонком из Чебоксар. А это значит, что связь у меня заработала! Потом последовал завтрак, который оказался очень неплохим. Я объелся и в 08:30 покинул отель.

Несмотря на то, что до моря от Гамбурга далеко, он является крупным морским портом. В этом я убедился, увидев круизный лайнер «Принцесса Мария 2». Никогда в жизни я не видел такого огромного корабля! Это какой-то небосрёб на плаву. В моём понимании именно так выглядит Титаник, хотя в фильме он гораздо меньше. И ведь такие махины доплывают до Гамбурга!

День прошёл ярко. Гамбург мне очень понравился. Сложно описывать всё увиденное в стиле «а потом я пошёл туда-то и увидел то-то, а дальше там-то было еще то-то», так что я от этого воздержусь. Резюмирую пока, что, конечно, Гамбургу в туристическом плане далеко до Парижа, Амстердама или Барселоны — но город всё равно очень достойный. Дня на три тут остановится стоит. Это без учёта музеев, которые я не посещал.
И еще о мелочах 1) Сложился стереотип, что все немцы ходят в шляпах. Это не так! Я так и не увидел ни одного немца в шляпе, которые у нас принято считать немецкими. Специально даже стал отслеживать, и в итоге увидел шляпу только на женщине. Кажется, в Гамбурге носят что угодно, только не шляпы.
2) А еще я принял участие в съёмках какого-то фильма :) Иду себе по улице, никого не трогаю, смотрю — впереди проезжая часть огорожена, пытаюсь это обойти. Тут подходит ко мне одна из девушек, дежуривших у ограждения, и просит сначала на немецком, а потом уже на английском, чтобы я здесь постоял пару минут, ничего делать мне не надо — просто побыть в массовке.

Я стою, смотрю за тем как снимается фильм — актёры отбегают от автомобиля, и тут он «Бах!» взрывается. Сам процесс взрыва я не фотографировал, и мирно стоял в массовки, как меня и попросили, но уже потом, когда подбежали пожарные, сделал пару фото, что мне пытались запретить, и я пошёл дальше по своим делам. Что это будет за фильм — я не знаю.
3) В сетевых продуктовых магазинах, которые я успел посетить, вполне обычные цены. Что-то стоит дешевле, чем в Чебоксарах, что-то дороже. Но если простая чебоксарская домохозяйка увидит немецкие ценники, то они её, думаю, не сильно шокируют. Шокирует её скорее небольшое количество этих магазинов, и очереди на кассу в тех магазинах, которые работают. В трёх магазинов, которые я посетил, очереди были большими.
Есть еще турецкие магазины — цены там заметно выше (может там надо торговаться?), но зато работают они допоздна, присутствуют очень часто и очередей я там не наблюдал.
П.С. Скомканный получился отчёт. Всё думаю - писать большой отчёт за целый день или делиться какими-то деталями в отдельных темах? Пока, как мне кажется, лучше получается во втором варианте.
Тэги:
гамбург,
германия,
отпуск-201309
Про английский язык в Гамбурге и Берлине - По итогам первых трёх дней
2013-10-03 09:06:29
Меня предупреждали о том, что "В Германии всё только на немецком! Английского языка почти нигде нет ...
+ развернуть текст сохранённая копия
Меня предупреждали о том, что "В Германии всё только на немецком! Английского языка почти нигде нет!". И это, на основании увиденного мной за три дня, оказалось правдой. Английского языка не то, чтобы нигде нет - иногда он присутствует. Но практически всё тут на немецком - надписи, указатели, схемы транспорта, меню в ресторане.

Самое важное — на улице все обращались ко мне на немецком языке. Ну вроде ничего во мне не выдаёт немца — ни славянское лицо, ни рюкзак, ни фотоаппарат, но всё равно «немецкий — это наше всё». Я как-то уже привык к тому, что к иностранцам обращаются на английском или хотя бы переходят на английский язык в разговоре. Но за первые три дня в Германии я понял, что здесь не так.
Особого дискомфорта это не создаёт. Отвечаю пока «Sorry. I don't understand» и на этом диалог заканчивается. Каких-либо неприятностей из-за незнания немецкого языка (и плохого знания английского) у меня не возникло. Разве что в кафе сложно сделать заказ, или билеты на трамвайчик купить. Там сотрудники, конечно же, знают английский язык. Но почти все надписи на немецком.
В Гамбурге ко мне регулярно кто-то обращался с какими-то вопросами. Как-то в других местах со мной такого никогда не было. В Берлине же такой общительности замечено не было - возможно потому, что город куда более туристический.
В любом случае, ощущаю какое-то непонимание буквально во всём. Такого у меня уже давно не было. Как будто я нем. Пока комплексовать по этому поводу не начал, но мало ли... время еще есть.
П.С. Ну ничего! Будет стимул лучше изучать иностранные языки, и выучить такие сложные немецкие слова, как "хаунбаанхов".
Тэги:
английский,
германия,
отпуск-201309,
язык
Немцы и шляпы
2013-10-03 08:14:15
Почему-то существует стереотип по которому все немцы носят шляпы. Стоило мне в Чебоксарах одеть ...
+ развернуть текст сохранённая копия
Почему-то существует стереотип по которому все немцы носят шляпы. Стоило мне в Чебоксарах одеть шляпу, так многие сравнивали меня с бюргером, говорили "Ходишь в шляпе как немец". Потому интересно было оказаться в "логове шляп" :)
Какого же было моё удивление, когда я увидел, что немцы носят что угодно, но только не шляпы. Но я не отчаивался - три дня пристально вглядывался в людей, пытаясь найти хоть кого-то в шляпе. И вчера это наконец-таки удалось:

П.С. Сейчас, конечно, уже октябрь. Но погода для шляп еще располагает.
Тэги:
германия,
одежда,
отпуск-201309
О решении квестов на Берлинском центральном вокзале
2013-10-03 01:11:32
Я еще никому не надоел сообщениями о своих сложностях в путешествиях, и откровенными подробными ...
+ развернуть текст сохранённая копия
Я еще никому не надоел сообщениями о своих сложностях в путешествиях, и откровенными подробными рассказами о том, как я их решал? Люблю описывать такой опыт, и не вижу ничего страшного в признании того, что я где-то ступил. Все мы люди, и совершаем иногда ошибки и какие-то типичные глупости, и важно описывать свои ошибки, чтобы на них мог кто-то другой поучиться.
Итак, как я уже писал, скоростной поезд сегодня прибыл на центральный железнодорожный вокзал Берлина, и я начал искать способ, как добраться до отеля, который находился в 3,5 километрах (если считать по прямой) от него. Задача усложнилась тем, что у меня перестал работать телефон (единственное устройство с GPS), и я так и не закачал никуда ни одной карты Берлина.

Берлинский центральный вокзал - это самый интересный, но в то же время многослойный вокзал, который я когда-либо видел. Там шесть уровней высоты (даже в тайском аэропорту Суварнабхуми было меньше), на каждый из которых приезжают и уезжают самые разные виды транспорта. Найти их по схеме и не запутаться в первый раз было сложно.
Дурацкое ощущение - ты преодолел большой путь между городами, и не можешь добраться с вокзала до отеля из-за того, что всё очень запутано. Первая реакция - злость на вокзал где всё так непонятно и на собственную беспомощность. Если приезжать в таком состоянии вдвоём - легком можно между собой переругаться. Ну а дальше сесть в такси или пойти пешком. Но я решил, что это не метод.
Я пришёл к выводу, что надо расслабиться, пояснить себе, что "Я никуда не спешу!" и действие за действием разгадывать квест, находя ключ к решению проблемы. Если для этого решения надо пару раз спуститься с шестого уровня на первый и вернуться назад - пусть оно так и будет. Тем более, что Берлинский вокзал - очень интересное место.
В итоге я раздобыл карту Берлина (её продавали в туристическом офисе за 1 евро), потом по ней выяснил в каком районе мой отель, какая там станция метро и на какой ветке она находится. Далее нашёл то место куда ходят поезда на эту станцию, определил направление поезда, на котором надо поехать, приобрёл билеты, прокомпостировал их и поехал. Доехал быстро. А вот на вокзале провёл целых 40 минут! Хотя мог бы и за 5 минут управиться.
В следующий раз буду решать такие задачи немного раньше. И постараюсь, как и в этот раз, получать радость от этих разгадываний.
Тэги:
берлин,
германия,
дорога,
железная,
отпуск-201309
Скоростные поезда Германии (ICE) - Первый опыт
2013-10-03 00:41:13
Сегодня на скоростном поезде я поехал из Гамбурга в Берлин:
+ развернуть текст сохранённая копия
Сегодня на скоростном поезде я поехал из Гамбурга в Берлин:

Было страшно, потому как я постоянно ждал какого-то подвоха. Например, что поезд приедет не вовремя или не на ту платформу. Или проводник заявит мне, что билеты не действительны. Потому что со скидками их могут покупать только граждане Евросоюза. Или я еще что-то не пойму и пропущу.
К счастью, подвоха не было - поездка прошла нормально, быстро и без происшествий. За час и сорок минут я преодолел большое расстояние между городами.
Но обо всём по порядку. Сдав номер в отеле, я решил немного погулять по Гамбургу и отправится на вокзал. Во время прогулки время тянулось особенно медленно. Я всё переживал, что отойду от вокзала настолько далеко, что до него мне придётся бежать. В итоге пришёл на вокзал за 34 минуты до прибытия поезда, что очень и очень рано. Решил погулять по вокзалу, пофотографировать, изучить поезда получше.
Всё очень удобно. Поезд должен прийти на платфому, которая разделена на несколько частей - от A до F, и сразу же на табло отображается какие вагоны будут на какой из этих частей. Так что пассажиры могут сразу выстроиться в нужной части платформы, чтобы не бегать после прибытия поезда. Далее кто-то из пассажиров переплачивает 4 евро к билету, и берёт себе фиксированные места, а кто-то берёт билет без места. Казалось бы, эти пассажиры должны переругаться друг с другом при посадке. Но нет! Все занятые места подсвечиваются на информационном табло над сиденьями. Так что можно занимать любое свободное место, кроме подсвеченных, и никто тебя от туда не прогонит. Контролёр ходит и проверяет билеты - надо дать ему распечатку электронного билета и кредитную карточку, с которой производилась оплата.
Слажал я в одном - вместо вагона первого класса, за который я заплатил лишние 10 евро, сел во второй. И никто мне не сказал, что я сел в первый класс. Ни разу не ездя в поезде не понять - где первый класс, а где второй. Как я понял, на вагонах стоит большая цифра в квадрате - один или два. Она обозначает класс вагона. Буду после этого внимательней. Всё-таки следующую поездку я также взял в первом классе.
Ну и еще перед самым Берлином была остановка. Кто-то вышел на ней, но большинство осталось. Вроде бы понятно, что это не Берлин, но мало ли - вдруг я пропущу Берлин, и следующая остановка будет в каком-нибудь Дрездене. Так что я взял в охапку чемодан, побежал к выходу, там обнаружил проводника у которого спросил "Виз централ стейшен Берлин?", на что получил ответ, что это будет следующая станция. И успокоился. Надо активнее использовать GPS во избежании таких инцидентов.
Поезд разгонялся максимум до 230 км/час. Высокая скорость дискомфорта не доставляла, только при ней не так удобно ходить по вагону - шатает. Сотовая связь на железнодорожной дороге была, но иногда пропадала.
Далее я прибыл на центральный вокзал Берлина, который очень огромный и там было не просто. Но это уже другая история.
Тэги:
берлин,
гамбург,
дорога,
железная,
отпуск-201309