[Из песочницы] Дождались, релиз Laravel 5

   2015-02-06 14:25:49
... статья будет вольным переводом release notes с ... я не стал переводить, чтобы не растерялся ...
+ развернуть текст   сохранённая копия

Тэги: framework, laravel, php, перевод, релиз

Немецкий менталитет в устойчивых выражениях

   2015-02-03 10:27:48
Язык, тесно связан с мышлением и отображает особый взгляд на мир. Лингвисты изучают определенные ...
+ развернуть текст   сохранённая копия

Тэги: германия, культура, менталитет, немецкий, немцы, переводы, порядок, статьи, стресс, язык

Немецкий сленг

   2015-02-03 10:06:07
... «Junge, Junge»: дословно переводится как «мальчик; юноша ... sonst noch Schmerzen?»: переводится как «У ...
+ развернуть текст   сохранённая копия

Тэги: германия, жаргон, изучение, написание, немецкий, немцы, переводы, сленг, статьи, язык, языков

Диалекты немецкого языка

   2015-02-03 09:56:53
В Германии распространены различные диалекты и региональные особенности немецкого языка. Порой немцы ...
+ развернуть текст   сохранённая копия

Тэги: берлин, германия, диалект, написание, немецкий, немцы, переводы, язык

Трудно переводимые немецкие слова

   2015-02-03 09:41:33
... «klar kommen» нужно переводить в контексте предложения ...
+ развернуть текст   сохранённая копия

Тэги: германия, изучение, написание, немецкий, переводчикам, переводы, язык, языков