Какой рейтинг вас больше интересует?
|
Главная / Главные темы / Тэг «переводы»
Ynet: Домашнее задание родителям и учителям 2016-09-04 17:11:24
... моя новая статья. Перевод статьи на русский ...
+ развернуть текст сохранённая копия
На крупнейшем портале Ynet размещена моя новая статья. Перевод статьи на русский язык: Домашнее задание родителям и учителям Как правило, система образования последней адаптируется к социальным переменам. С одной стороны, ничего удивительного, ведь школы должны давать детям твердые знания и незыблемые ценности. С другой стороны, для этого детей надо сначала догнать. Если бы вы встали […]
Тэги: ynet, воспитание,, дети, переводы, статей
Американо-британская дружба. 2016-09-02 12:08:28
http://elven-tankmen.livejournal.com/1306371.html Похожие записи:Душевный дизайн карточки) ...
+ развернуть текст сохранённая копия
http://elven-tankmen.livejournal.com/1306371.html Похожие записи:Душевный дизайн карточки) Интересная реакция кобры на полив водой Найдено фото распятого мальчика в Славянске. Бендеры мы вам это не простим
Тэги: girls, panzer, und, основное, перевод, фанманга, юмор
[Из песочницы] CSS Containment 2016-09-01 18:38:19
... весьма своеобразный, поэтому перевод исходной статьи местами ...
+ развернуть текст сохранённая копия
От переводчика: слог у Пола Льюиса весьма своеобразный, поэтому перевод исходной статьи местами может выглядеть странно. Замечания приветствуются.
Containment (сдерживание) – новое CSS свойство, позволяющее разработчикам ограничить область применения стилей, компоновок и отрисовок для браузера.
Свойство поддерживает несколько значений, и его синтаксис выглядит следующим образом:
contain: none | strict | content | [ size || layout || style || paint ]
Свойство уже есть в браузерах Chrome 52+ и Opera40+, а так же оно публично поддерживается Firefox’ом, поэтому дайте ему шанс и расскажите о том, как это вышло.
Читать дальше →
Тэги: containment, css, веб-сайтов, перевод, разработка
ЛЕТО УШЛО... ну, здравствуй, ОСЕНЬ... 2016-08-31 22:24:25
... ВЫЕЗДА! Нотариальные переводы ****************************************
+ развернуть текст сохранённая копия
Что легкая такая грусть -
Понятно это...
"Я обязательно вернусь!"
Напишет Лето...
Вдали пылает над водой
Заката лента...
За это чудо - быть с тобой
"Спасибо, Лето!"
День догорает... Он уже
Другого цвета.
На самом донышке в душе -
Осколок лета....
Петр Давыдов
http://www.liveinternet.ru/users/995662/
http://www.stihi.ru/author.html?eshahava
31.08.2016
ОСЕНЬ ПРИШЛА И ЗАКОНЧИЛОСЬ ЛЕТО.. СЕГОДНЯ - 4 СТИХА ПРО ЭТО!
Киваю августу – «Пока!..» -
Пойду листать воспоминанья.
Выводит ласково рука
Рисунок тихого прощанья.
Придет за осенью – зима,
Потом – весна, и снова – лето…
Но ты сказала мне сама,
Что до конца не веришь в это.
Аэропорт дождался нас,
И диктор на посадку просит.
А через час, а через час,
Уже должна начаться осень.
Слезинки яркая звезда
В ресницах затерялась где-то.
Не повторится никогда
Такое сказочное лето.
И это понимаем мы,
И, возвращаясь в наше лето,
Мы вспоминаем каждый миг,
Вздыхаем и молчим об этом.
Аэропорт дождался нас,
И диктор на посадку просит.
А через час, а через час,
Начнется, как обычно, осень…
Петр Давыдов
http://www.liveinternet.ru/users/995662/
http://www.stihi.ru/author.html?eshahava
*********************************
Лето уплывает за моря,
За последним лучиком заката…
Но оно вернется к нам когда-то
– Это точно обещаю я.
Чайки мощно, с криками летят…
А недавно лето так встречали .
Мы нашлись с тобою не случайно –
Лето подарило мне тебя!
Лето не исчезнет там, вдали…
За горящей линией заката,
В мае привезут его обратно
Корабли надежды и любви.
Теплый август отступает прочь,
И его следы смывают волны…
До конца весны теперь запомни,
Как уходит лето в эту ночь.
До свиданья, лето! Мы опять
Будем знать, что станет жизнь другая.
Лист календаря перегибая,
Теплых дней мы снова будем ждать…
Все случится много раз еще!
Мы с тобой придем на этот берег,
Распахнуть невидимые двери,
Чтобы лето к нам опять пришло.
Петр Давыдов
http://www.liveinternet.ru/users/995662/
http://www.stihi.ru/author.html?eshahava
******************************************
Ты видишь - кончается лето,
Свидетель и встреч, и разлук.
И город осеннего цвета,
И сердца проснувшийся стук.
Влюбленные видятся реже -
Работа, учеба, дела.
Погоды как будто все те же,
Но осень - ты видишь - пришла!
Ты слышишь - закончилось лето
И крики другие летят.
И солнце уставшего света
Уже не пугает тебя.
И кажется море сложило
Два синих усталых крыла.
На пляже по-прежнему мило,
Но осень - ты слышишь? - пришла...
И, значит, исчерпано лето.
Порядок нельзя поменять.
Логично и правильно это,
Но что-то тревожит меня.
Я знаю - вернется нескоро
Пора отпусков и тепла...
В разнеженный августом город
Прохладная осень пришла...
Петр Давыдов
http://www.liveinternet.ru/users/995662/
http://www.stihi.ru/author.html?eshahava
*************************
Ну, здравствуй, Осень! Ты, как и прежде,
Следы рисуешь за Сентябрем.
И дни, как будто, стоят все те же,
Но память лета горит огнем.
И значит скоро – дожди и сырость,
И близость неба, и облака…
А раньше ты мне ночами снилась –
Неуловима – привет-пока!
Ну, как ты, Осень? Мосты сжигаешь?
А, может, даришь надежды дни?
А, я поверю тебе едва лишь.
Зимой все будут опять одни.
Но две недели на перепутье
Осколки лета сверкают днем.
Свои печали легко забудьте.
И пусть плохое горит огнем!
Спасибо, Осень, за все, что будет,
За чудо-краски в моем окне!
Сентябрь рано меня разбудит
И по секрету расскажет мне,
Что Осень тоже грустит ночами,
Что тоже хочет любви, тепла.
… Пока сентябрь еще в начале,
Рисунки лета хранят тела.
Петр Давыдов
http://www.liveinternet.ru/users/995662/
http://www.stihi.ru/author.html?eshahava
**************************************
Если вас интересует получение израильского гражданства, регистрация браков с израильтянами, подготовка документов для МВД Израиля, а также...
]БРАКИ ИЗРАИЛЬТЯН И ГРАЖДАН РОССИИ, УКРАИНЫ, МОЛДОВЫ
http://profi.orbita.co.il/profi_13337/
Юридические услуги
http://brak2002.narod.ru/
ЗНАКОМСТВА. ГРАЖДАНСТВО.
Гражданские браки в Израиле БЕЗ ВЫЕЗДА!
Нотариальные переводы
****************************************
Тэги: бпаки, браки, граждан, гражданство, документов, жены, израиле, израильтян, молдовы, мужа, переводы, россии, украины
ТЫ и ОН 2016-08-25 18:59:58
... ВЫЕЗДА! Нотариальные переводы ****************************************
+ развернуть текст сохранённая копия
Сегодня - стихи для тех, кто любит эротику и секс, для моих замечательных
читателей.
Много любви вам и нежности!...
ТЫ и ОН
Как ласково целуешь ты его,
Горячим язычком рисуя танец
Есть ты и он и больше ничего.
И шепчешь ты ему: «Привет, красавец!»
Облизываешь, словно леденец.
И, взяв головку мягкими губами,
Скользишь до основанья, наконец,
И небо улетает вместе с нами.
И сразу закрываются глаза,
И глажу я тебя между ногами,
И губы вслед за пальцами скользят,
Не ведая законов моногамий.
Еще немного, ну, еще чуть-чуть.
Сжимаюсь в ожидании развязки.
Ты на него кладешь нагую грудь,
И новые придумываешь ласки.
Потом, сжимая шарики рукой.
целуешь сильно, радостно, до боли…
И нависаешь хищно надо мной.
И спрашиваешь: «Ты уже доволен?»
И продолжаешь двигаться опять,
А я сдержаться не могу, конечно.
И начинаю биться и кричать.
А ты все капли слизываешь нежно.
Петр Давыдов
25.08.2016
--------------------------------
ЭТО- НОВОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ, сегодня впервые опубликованное на ЛиРу.
**************************************
Если вас интересует получение израильского гражданства, регистрация браков с израильтянами, подготовка документов для МВД Израиля, а также...
]БРАКИ ИЗРАИЛЬТЯН И ГРАЖДАН РОССИИ, УКРАИНЫ, МОЛДОВЫ
http://profi.orbita.co.il/profi_13337/
Юридические услуги
http://brak2002.narod.ru/
ЗНАКОМСТВА. ГРАЖДАНСТВО.
Гражданские браки в Израиле БЕЗ ВЫЕЗДА!
Нотариальные переводы
****************************************
Тэги: брак, браки, граждан, документов, израиле, ираильтян, кипре, молдовы, переводы, россии, украины
Главная / Главные темы / Тэг «переводы»
|
Взлеты Топ 5
Падения Топ 5
|
