2017-06-18 18:09:32
В городе Дятьково Митрополитом Брянским и Севским Александром сослужена Литургия, но особенность её ...
+ развернуть текстсохранённая копия
В городе Дятьково Митрополитом Брянским и Севским Александром сослужена Литургия, но особенность её состояла в том, что она была не в храме, а на городской площади. Сегодня утром Владыка в центре Дятьково провел Богослужение. Ему помогали секретарь Брянской епархии протоиерей Павел Чикалин, благочинный Дятьковского округа иерей Павел Корнеев, протоиерей Игорь Купряшин и другие священослужители. В […]
* Наверное, не надо объяснять – но на всякий случай... ** L'Âme des poètes – одна из самых известных песен Шарля Трене ***Казино курортного городка Контрексевиль, где Ив Симон провел свое детство
Tu rêvais à Chopin ou à Franz Liszt, Dans un grand salon de l'Hôtel Ritz, Tu écrivais des mots sur un bloc-notes, Tu ressemblais à la Zelda de Scott.
Tu portais une cape de zibeline En écoutant " Kashmir " de Led Zeppelin.
Toutes les femmes de la terre étaient là Dans un coin de ta tête Zelda, Angela Rosa et Virginia Et tant d'autres que je ne connais pas.
Tu portais une cape de zibeline En écoutant " Kashmir " de Led Zeppelin
Tous les mots étouffés par les bâillons Sont dans les rêves des femmes et les prisons, Plus jamais elles ne quitteront les villes Comme Zelda pour entrer dans un asile.
Tu portais une cape de zibeline En écoutant " Kashmir " de Led Zeppelin.
Зельда
Текст и музыка: Ив Симон
Тебе снились Шопен и Франц Лист В большом салоне отеля Ритц. Ты вечно писала что-то в своих блокнотах. Ты напоминала Зельду Скотта*.
Ты носила соболиную накидку И слушала «Кашмир» Лед Зеппелин.
Все женщины земли были там, В уголке твоей головы, Зельда. Анжела, Роза и Виргиния, И столько других, мне незнакомых.
Ты носила соболиную накидку И слушала «Кашмир» Лед Зеппелин.
Все задушенные кляпами слова – Во снах этих женщин и в тюрьмах. Никогда больше они не оставят город, Чтоб оказаться в психушке, как Зельда.
Ты носила соболиную накидку И слушала «Кашмир» Лед Зеппелин.
