"Когда женщина стареет, с ней могут произойти многие неприятности: могут выпасть зубы, поседеть и поредеть волосы, развиться одышка, может нагрянуть тучность, <...>, но голос у нее не изменится. Он останется таким же, каким был у неё гимназисткой, невестой или любовницей молодого повесы.
<...>
Молодая была уже не молода. Ей было не меньше тридцати пяти лет. Природа одарила ее щедро. Тут было все: арбузные груди, нос - обухом, расписные щеки и мощный затылок".

Ильф и Петров оказались правы как всегда, разве что возраст невесты сильно занизили. Associated Press делает бабло на ньюсмейкерах, потому об AP ни слова, тем более что днём позже о матримониальных планах Королевы соула совершенно бесплатно сообщила лента.ру. 

Молодая, конечно, не молода, но я за неё рад. Respect ей от 1967 года - странно, тогда Дженис Джоплин была ещё жива, мои родители даже не думали делать меня (и вообще не были близко знакомы), а Арета как была Аретой, так и осталась.

Разве что лучший текст Ильфа и Петрова - это не "12 стульев", а "Золотой телёнок". А в остальном всё верно, насколько всё может быть верным 3 января.

Ещё раз всех с новым годом - кто не услышал моих прошлых поздравлений, не захотел услышать или работает на ёлках. Вот последним и особый respect.