Что нужно, чтобы сделать презентацию авто? Сам автомоби […]

The post Новый Volvo V40 Cross Country — элитная безопасность на дороге appeared first on Абсолютная мобильность.

Презентация перевода Аполлинарии Аврутиной автобиографического романа Назыма Хикмета «Жизнь прекрасна, братец мой"

24 сентября 2013 года в 19:30 в Российско-Турецком Культурном Центре в Санкт-Петербурге (по адресу: Невский пр., дом 19) в рамках программы «Турецкие литературные вечера» состоялась презентация перевода Аполлинарии Аврутиной автобиографического романа Назыма Хикмета «Жизнь прекрасна, братец мой», напечатанного издательством "Лимбус-Пресс".

Участников презентации приветствовал сотрудник Российско-Турецкого Культурного Центра в Санкт-Петербурге Латиф Байсал.

Аполлинария Аврутина поделилась секретами работы над переводом. Она прочитала отрывки из книги великого турецкого писателя, посвященные смерти основателя Советского государства В.И. Ленина, а также ответила на вопросы собравшихся.

читать дальше

art ma-zaika

Рисунки исчезнувшего СаратовА

18 сентября в краеведческом музее состоялась презентация небольшой выставки рисунков Ю.И.Менякина. Она посвящена памяти заслуженного архитектора РСФСР, участника Великой Отечественной войны, который с 1962 по 1987 годы был главным архитектором города. Одной из его идей по сохранению облика памятников архитектуры старого Саратова, была попытка суметь запечатлеть старинные здания на рисунках. Часть своих работ Юрий Иванович выполнял по фотографиям, так как некоторые здания на тот момент уже не существовали. Другая часть рисунков была сделана им на улицах города с домов, находившихся под угрозой сноса.

На открывшейся выставке представлены его 14 работ, выполненные им в 1982-1983 годах обычным ныне фломастером, тогда только появившимся на прилавках магазинов, а также личные вещи из архива его семьи. Не обошлась экспозиция и без небольшой копии мемориала "Журавли", ведь именно Юрий Иванович Менякин автор этого комплекса воинам саратовцам, погибшим на фронтах ВОВ (1945-1945 г.г.).

В выставочном зале собрались в основном те, кто был знаком с архитектором, либо хорошо знаком с его работами. Так одна из представительниц Радищевского музея предложила присоединиться к проекту по изданию альбома с акварелям Менякина. Много говорилось о первоначальном облике парка Победы, конкретно о монументе "Журавли" (В настоящее время вдова автора мемориала заявляет о необходимости возвращения мемориальному комплексу изначального, авторского решения цветовой гаммы и озеленения.) и вообще о том жизнелюбии с которым жил Юрий Иванович всю свою жизнь. Он любил прокатиться по саратовским просторам на велосипеде, сходить на охоту или рыбалку. Также у него было множество друзей, так он являлся хорошим другом Андрея Вознесенскиого.

Здорово что в рамках презентации нашлось множество людей, которые пожелали выступить и поделиться своим Менякиным... И каждый вспоминал только хорошее))) Завершилось представление работ тем что у экспозиционного стенда появились его сын и внучка, последняя кстати стала продолжателем четы архитекторов в их роде.

Сын и внучка архитектора.