С лёгкой руки некой давно почившей дамы можно местами прочитать, что цыганские девушки при определённых обстоятельствах рядились в мужскую одежду и вели мужской образ жизни. В европейском бессознательном цыганская девушка тоже вполне уместно выглядит в мужском костюмчике и за каким-нибудь неженским делом - отзвук цыганки-в-штанах-из-страшилок мы вполне закономерно обнаруживаем в таких фильмах, как "Ван Хельсинг" и "Братья Гримм", где, правда, как дань моде ли или действительно изменившемуся отношению цыганочки выступают хоть и не стопроцентно, но вполне положительными персонажами. В штанах и с ножом.
Такой образ истине, конечно, не соответствует, но взялся не на пустом месте. Дело в том, что цыганки Балкан, потрясшие некогда европейское воображение и с которыми, к слову, именно и был вдохновлён Пушкин на целую поэму, штанишки таки понашивали. Однако! Это были женские шаровары, заимствованные у турков. К ним, если девочка не вовсе малютка, полагалось непременно или длинная рубаха, или платье, или халат, или юбка (сочетание джинсиков и юбки можно заметить на балканских цыганочках по сей день). Шаровары эти носились обычно годами, ибо нефиг, и, пышные поначалу, к какому-то возрасту становились по сравнению с турецким образцом довольно узкими, т.е. явно оформлялись из мешка вокруг ног конкретно в штаны. Эти вот штаны на девушках так поразили европейское воображение, что из него пропали сопутствующие детали, и образ цыганочки в шароварах не по размеру превратился в образ девки в мужской одежде. Сочетание с трубкой в зубах превратилось вовсе в мужское поведение.
Надо отметить, что шаровары надевали далеко не все цыганочки, но тех, что в них ходили, для европейского воображения оказалось достаточным.
А мужскую одежду цыганки носить никак не могли. Даже не потому, что грех, а пострашнее - присвоение чужого статуса. Как незамужней платок нацепить.

Другие подробности из жизни и истории балканских цыган - в это воскресенье на лекции, приходите :)

Опубликовано с m.livejournal.com.

Некоторое время назад по цыганскому тырнету прокатилась мода на стихотворные статусы, созданные по одной схеме: рифмовка AABB, высокие чувства, мораль. Мода пришла и ушла, а я у меня остался целый набор подражаний этому жанру, который я назвала "романески" :)

С очень симпатичными иллюстрациями.

Так там зайка - такой заплатанной русский крестьянин, волк - русский же "иван-царевич", медведь, внезапно, украинец в брыле, а лиса... поняли, да?.. а лиса - цыганка!

Типа за хитрость :)

Не то, чтобы ошиблись, но как-то непривычно.

Иду я себе по Царицыно и на кпкшке своей что-то смотрю.

- Продай телефон, за HTC дадим дорого!
- Да он мне нужен.
- Понятное дело, что нужен, иначе бы не взяла.

Начиная ржать:

- Не, это реально мой телефон, это подарок.
- Ну, понятное дело, у ваших всегда или нашла, или подарок по полному обоюдному согласию.

Дела.