Введение в Ветхий Завет. Эдвард Янг. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Бытие. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Исход. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Левит. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Числа. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Второзаконие. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Литературная критика Пятикнижия Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Иисус Навин. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Судьи. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Руфь. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. 1 Царств. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. 3 Царств. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. 1 Паралипоменон.
Икона Пресвятой Богородицы на шунгите
Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Ездра. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Есфирь. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Иов. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Псалтирь. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Притчи. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Екклесиаст. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Песнь Песней. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Исаия. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Иеремия. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Плач Иеремии. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Иезекииль. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Даниил. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Малые пророки. У. Келли. Толкование на Библию. У.Келли. Толкование на Библию. Бытие. Главы 1-15 У.Келли. Толкование на Библию. Бытие. Главы 16-50 У.Келли. Толкование на Библию. Исход. Главы 1-15 У.Келли. Толкование на Библию. Исход. Главы 16-40 У.Келли. Толкование на Библию. Левит. Главы 1-15 У.Келли. Толкование на Библию. Левит. Главы 16-27 У.Келли. Толкование на Библию. Числа. Главы 1-15 У.Келли. Толкование на Библию. Числа. Главы 16-36 У.Келли. Толкование на Библию. Второзаконие. Главы 1-15 У.Келли. Толкование на Библию. Второзаконие. Главы 16-34 У.Келли. Толкование на Библию. Иисус Навин. Главы 1-7 У.Келли. Толкование на Библию. Иисус Навин. Главы 8-24 У.Келли. Толкование на Библию. Судьи. У.Келли. Толкование на Библию. Руфь. У.Келли. Толкование на Библию. 1 Царств. Главы 1-15 У.Келли. Толкование на Библию. 1 Царств. Главы 16-31 У.Келли. Толкование на Библию. 2 Царств. У.Келли. Толкование на Библию. 3 Царств. Главы 1-12 У.Келли. Толкование на Библию. 3 Царств. Главы 13-22 У.Келли. Толкование на Библию. 4 Царств. Главы 1-10 У.Келли. Толкование на Библию. 4 Царств. Главы 11-25 У.Келли. Толкование на Библию. 1 Паралипоменон. У.Келли. Толкование на Библию. 2 Паралипоменон. У.Келли. Толкование на Библию. Ездра. У.Келли. Толкование на Библию. Неемия. У.Келли. Толкование на Библию. Есфирь. У.Келли. Толкование на Библию. Иов. Главы 1-12 У.Келли. Толкование на Библию. Иов. Главы 13-28 У.Келли. Толкование на Библию. Иов. Главы 29-42 У.Келли. Толкование на Библию. Песнь Песней. У.Келли. Толкование на Библию. Исаия. Главы 1-14 У.Келли. Толкование на Библию. Исаия. Главы 15-27 У.Келли. Толкование на Библию. Исаия. Главы 28-35 У.Келли. Толкование на Библию. Исаия. Главы 36-50 У.Келли. Толкование на Библию. Исаия. Главы 51-66 У.Келли. Толкование на Библию. Иеремия. Главы 1-25 У.Келли. Толкование на Библию. Иеремия. Главы 26-38 У.Келли. Толкование на Библию. Иеремия. Главы 39-52 У.Келли. Толкование на Библию. Плач Иеремии. У.Келли. Толкование на Библию. Иезекииль. Главы 1-14 У.Келли. Толкование на Библию. Иезекииль. Главы 15-27 У.Келли. Толкование на Библию. Иезекииль. Главы 28-38 У.Келли. Толкование на Библию. Иезекииль. Главы 39-48 У.Келли. Толкование на Библию. Даниил. Главы 1-3 У.Келли. Толкование на Библию. Даниил. Главы 4-7 У.Келли. Толкование на Библию. Даниил. Главы 8-10 У.Келли. Толкование на Библию. Даниил. Главы 11-12 У.Келли. Толкование на Библию. Осия. У.Келли. Толкование на Библию. Иоиль. У.Келли. Толкование на Библию. Амос. У.Келли. Толкование на Библию. Авдий. У.Келли. Толкование на Библию. Иона. У.Келли. Толкование на Библию. Михей. У.Келли. Толкование на Библию. Наум. У.Келли. Толкование на Библию. Аввакум. У.Келли. Толкование на Библию. Софония. У.Келли. Толкование на Библию. Аггей. У.Келли. Толкование на Библию. Захария. У.Келли. Толкование на Библию. Малахия. У.Келли. Толкование на Библию. Матфей. Главы 1-12 У.Келли. Толкование на Библию. Матфей. Главы 13-28 У.Келли. Толкование на Библию. Марк. Главы 1-8 У.Келли. Толкование на Библию. Марк. Главы 9-16 У.Келли. Толкование на Библию. Лука. Главы 1-8 У.Келли. Толкование на Библию. Лука. Главы 9-16 У.Келли. Толкование на Библию. Лука. Главы 17-24 У.Келли. Толкование на Библию. Иоанн. Главы 1-9 У.Келли. Толкование на Библию. Иоанн. Главы 10-21 У.Келли. Толкование на Библию. Деяния. Главы 1-9 У.Келли. Толкование на Библию. Деяния. Главы 10-17 У.Келли. Толкование на Библию. Деяния. Главы 18-28 У.Келли. Толкование на Библию. Иакова. У.Келли. Толкование на Библию. 1 Петра. У.Келли. Толкование на Библию. 2 Петра. У.Келли. Толкование на Библию. 1 Иоанна. У.Келли. Толкование на Библию. 2 Иоанна. У.Келли. Толкование на Библию. 3 Иоанна. У.Келли. Толкование на Библию. Иуды. У.Келли. Толкование на Библию. Римлянам. У.Келли. Толкование на Библию. 1 Коринфянам. У.Келли. Толкование на Библию. 2 Коринфянам. У.Келли. Толкование на Библию. Галатам. У.Келли. Толкование на Библию. Ефесянам. У.Келли. Толкование на Библию. Филиппийцам. У.Келли. Толкование на Библию. Колоссянам. У.Келли. Толкование на Библию. 1 Фессалоникийцам. У.Келли. Толкование на Библию. 2 Фессалоникийцам. У.Келли. Толкование на Библию. 1 Тимофею. У.Келли. Толкование на Библию. 2 Тимофею. У.Келли. Толкование на Библию. Титу. У.Келли. Толкование на Библию. Филимону. У.Келли. Толкование на Библию. Евреям. Главы 1-6 У.Келли. Толкование на Библию. Евреям. Главы 7-13 У.Келли. Толкование на Библию. Откровение. Главы 1-5 У.Келли. Толкование на Библию. Откровение. Главы 6-14 У.Келли. Толкование на Библию. Откровение. Главы 15-22
Введение в Ветхий Завет. Эдвард Янг. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Бытие. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Исход. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Левит. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Числа. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Второзаконие. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Литературная критика Пятикнижия Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Иисус Навин. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Судьи. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Руфь. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. 1 Царств. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. 3 Царств. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. 1 Паралипоменон.
Икона Пресвятой Богородицы на шунгите
Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Ездра. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Есфирь. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Иов. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Псалтирь. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Притчи. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Екклесиаст. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Песнь Песней. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Исаия. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Иеремия. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Плач Иеремии. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Иезекииль. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Даниил. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Малые пророки. У. Келли. Толкование на Библию. У.Келли. Толкование на Библию. Бытие. Главы 1-15 У.Келли. Толкование на Библию. Бытие. Главы 16-50 У.Келли. Толкование на Библию. Исход. Главы 1-15 У.Келли. Толкование на Библию. Исход. Главы 16-40 У.Келли. Толкование на Библию. Левит. Главы 1-15 У.Келли. Толкование на Библию. Левит. Главы 16-27 У.Келли. Толкование на Библию. Числа. Главы 1-15 У.Келли. Толкование на Библию. Числа. Главы 16-36 У.Келли. Толкование на Библию. Второзаконие. Главы 1-15 У.Келли. Толкование на Библию. Второзаконие. Главы 16-34 У.Келли. Толкование на Библию. Иисус Навин. Главы 1-7 У.Келли. Толкование на Библию. Иисус Навин. Главы 8-24 У.Келли. Толкование на Библию. Судьи. У.Келли. Толкование на Библию. Руфь. У.Келли. Толкование на Библию. 1 Царств. Главы 1-15 У.Келли. Толкование на Библию. 1 Царств. Главы 16-31 У.Келли. Толкование на Библию. 2 Царств. У.Келли. Толкование на Библию. 3 Царств. Главы 1-12 У.Келли. Толкование на Библию. 3 Царств. Главы 13-22 У.Келли. Толкование на Библию. 4 Царств. Главы 1-10 У.Келли. Толкование на Библию. 4 Царств. Главы 11-25 У.Келли. Толкование на Библию. 1 Паралипоменон. У.Келли. Толкование на Библию. 2 Паралипоменон. У.Келли. Толкование на Библию. Ездра. У.Келли. Толкование на Библию. Неемия. У.Келли. Толкование на Библию. Есфирь. У.Келли. Толкование на Библию. Иов. Главы 1-12 У.Келли. Толкование на Библию. Иов. Главы 13-28 У.Келли. Толкование на Библию. Иов. Главы 29-42 У.Келли. Толкование на Библию. Песнь Песней. У.Келли. Толкование на Библию. Исаия. Главы 1-14 У.Келли. Толкование на Библию. Исаия. Главы 15-27 У.Келли. Толкование на Библию. Исаия. Главы 28-35 У.Келли. Толкование на Библию. Исаия. Главы 36-50 У.Келли. Толкование на Библию. Исаия. Главы 51-66 У.Келли. Толкование на Библию. Иеремия. Главы 1-25 У.Келли. Толкование на Библию. Иеремия. Главы 26-38 У.Келли. Толкование на Библию. Иеремия. Главы 39-52 У.Келли. Толкование на Библию. Плач Иеремии. У.Келли. Толкование на Библию. Иезекииль. Главы 1-14 У.Келли. Толкование на Библию. Иезекииль. Главы 15-27 У.Келли. Толкование на Библию. Иезекииль. Главы 28-38 У.Келли. Толкование на Библию. Иезекииль. Главы 39-48 У.Келли. Толкование на Библию. Даниил. Главы 1-3 У.Келли. Толкование на Библию. Даниил. Главы 4-7 У.Келли. Толкование на Библию. Даниил. Главы 8-10 У.Келли. Толкование на Библию. Даниил. Главы 11-12 У.Келли. Толкование на Библию. Осия. У.Келли. Толкование на Библию. Иоиль. У.Келли. Толкование на Библию. Амос. У.Келли. Толкование на Библию. Авдий. У.Келли. Толкование на Библию. Иона. У.Келли. Толкование на Библию. Михей. У.Келли. Толкование на Библию. Наум. У.Келли. Толкование на Библию. Аввакум. У.Келли. Толкование на Библию. Софония. У.Келли. Толкование на Библию. Аггей. У.Келли. Толкование на Библию. Захария. У.Келли. Толкование на Библию. Малахия. У.Келли. Толкование на Библию. Матфей. Главы 1-12 У.Келли. Толкование на Библию. Матфей. Главы 13-28 У.Келли. Толкование на Библию. Марк. Главы 1-8 У.Келли. Толкование на Библию. Марк. Главы 9-16 У.Келли. Толкование на Библию. Лука. Главы 1-8 У.Келли. Толкование на Библию. Лука. Главы 9-16 У.Келли. Толкование на Библию. Лука. Главы 17-24 У.Келли. Толкование на Библию. Иоанн. Главы 1-9 У.Келли. Толкование на Библию. Иоанн. Главы 10-21 У.Келли. Толкование на Библию. Деяния. Главы 1-9 У.Келли. Толкование на Библию. Деяния. Главы 10-17 У.Келли. Толкование на Библию. Деяния. Главы 18-28 У.Келли. Толкование на Библию. Иакова. У.Келли. Толкование на Библию. 1 Петра. У.Келли. Толкование на Библию. 2 Петра. У.Келли. Толкование на Библию. 1 Иоанна. У.Келли. Толкование на Библию. 2 Иоанна. У.Келли. Толкование на Библию. 3 Иоанна. У.Келли. Толкование на Библию. Иуды. У.Келли. Толкование на Библию. Римлянам. У.Келли. Толкование на Библию. 1 Коринфянам. У.Келли. Толкование на Библию. 2 Коринфянам. У.Келли. Толкование на Библию. Галатам. У.Келли. Толкование на Библию. Ефесянам. У.Келли. Толкование на Библию. Филиппийцам. У.Келли. Толкование на Библию. Колоссянам. У.Келли. Толкование на Библию. 1 Фессалоникийцам. У.Келли. Толкование на Библию. 2 Фессалоникийцам. У.Келли. Толкование на Библию. 1 Тимофею. У.Келли. Толкование на Библию. 2 Тимофею. У.Келли. Толкование на Библию. Титу. У.Келли. Толкование на Библию. Филимону. У.Келли. Толкование на Библию. Евреям. Главы 1-6 У.Келли. Толкование на Библию. Евреям. Главы 7-13 У.Келли. Толкование на Библию. Откровение. Главы 1-5 У.Келли. Толкование на Библию. Откровение. Главы 6-14 У.Келли. Толкование на Библию. Откровение. Главы 15-22
Введение в Ветхий Завет. Эдвард Янг. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Бытие. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Исход. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Левит. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Числа. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Второзаконие. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Литературная критика Пятикнижия Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Иисус Навин. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Судьи. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Руфь. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. 1 Царств. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. 3 Царств. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. 1 Паралипоменон.
Икона Пресвятой Богородицы на шунгите
Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Ездра. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Есфирь. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Иов. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Псалтирь. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Притчи. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Екклесиаст. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Песнь Песней. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Исаия. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Иеремия. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Плач Иеремии. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Иезекииль. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Даниил. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Малые пророки. У. Келли. Толкование на Библию. У.Келли. Толкование на Библию. Бытие. Главы 1-15 У.Келли. Толкование на Библию. Бытие. Главы 16-50 У.Келли. Толкование на Библию. Исход. Главы 1-15 У.Келли. Толкование на Библию. Исход. Главы 16-40 У.Келли. Толкование на Библию. Левит. Главы 1-15 У.Келли. Толкование на Библию. Левит. Главы 16-27 У.Келли. Толкование на Библию. Числа. Главы 1-15 У.Келли. Толкование на Библию. Числа. Главы 16-36 У.Келли. Толкование на Библию. Второзаконие. Главы 1-15 У.Келли. Толкование на Библию. Второзаконие. Главы 16-34 У.Келли. Толкование на Библию. Иисус Навин. Главы 1-7 У.Келли. Толкование на Библию. Иисус Навин. Главы 8-24 У.Келли. Толкование на Библию. Судьи. У.Келли. Толкование на Библию. Руфь. У.Келли. Толкование на Библию. 1 Царств. Главы 1-15 У.Келли. Толкование на Библию. 1 Царств. Главы 16-31 У.Келли. Толкование на Библию. 2 Царств. У.Келли. Толкование на Библию. 3 Царств. Главы 1-12 У.Келли. Толкование на Библию. 3 Царств. Главы 13-22 У.Келли. Толкование на Библию. 4 Царств. Главы 1-10 У.Келли. Толкование на Библию. 4 Царств. Главы 11-25 У.Келли. Толкование на Библию. 1 Паралипоменон. У.Келли. Толкование на Библию. 2 Паралипоменон. У.Келли. Толкование на Библию. Ездра. У.Келли. Толкование на Библию. Неемия. У.Келли. Толкование на Библию. Есфирь. У.Келли. Толкование на Библию. Иов. Главы 1-12 У.Келли. Толкование на Библию. Иов. Главы 13-28 У.Келли. Толкование на Библию. Иов. Главы 29-42 У.Келли. Толкование на Библию. Песнь Песней. У.Келли. Толкование на Библию. Исаия. Главы 1-14 У.Келли. Толкование на Библию. Исаия. Главы 15-27 У.Келли. Толкование на Библию. Исаия. Главы 28-35 У.Келли. Толкование на Библию. Исаия. Главы 36-50 У.Келли. Толкование на Библию. Исаия. Главы 51-66 У.Келли. Толкование на Библию. Иеремия. Главы 1-25 У.Келли. Толкование на Библию. Иеремия. Главы 26-38 У.Келли. Толкование на Библию. Иеремия. Главы 39-52 У.Келли. Толкование на Библию. Плач Иеремии. У.Келли. Толкование на Библию. Иезекииль. Главы 1-14 У.Келли. Толкование на Библию. Иезекииль. Главы 15-27 У.Келли. Толкование на Библию. Иезекииль. Главы 28-38 У.Келли. Толкование на Библию. Иезекииль. Главы 39-48 У.Келли. Толкование на Библию. Даниил. Главы 1-3 У.Келли. Толкование на Библию. Даниил. Главы 4-7 У.Келли. Толкование на Библию. Даниил. Главы 8-10 У.Келли. Толкование на Библию. Даниил. Главы 11-12 У.Келли. Толкование на Библию. Осия. У.Келли. Толкование на Библию. Иоиль. У.Келли. Толкование на Библию. Амос. У.Келли. Толкование на Библию. Авдий. У.Келли. Толкование на Библию. Иона. У.Келли. Толкование на Библию. Михей. У.Келли. Толкование на Библию. Наум. У.Келли. Толкование на Библию. Аввакум. У.Келли. Толкование на Библию. Софония. У.Келли. Толкование на Библию. Аггей. У.Келли. Толкование на Библию. Захария. У.Келли. Толкование на Библию. Малахия. У.Келли. Толкование на Библию. Матфей. Главы 1-12 У.Келли. Толкование на Библию. Матфей. Главы 13-28 У.Келли. Толкование на Библию. Марк. Главы 1-8 У.Келли. Толкование на Библию. Марк. Главы 9-16 У.Келли. Толкование на Библию. Лука. Главы 1-8 У.Келли. Толкование на Библию. Лука. Главы 9-16 У.Келли. Толкование на Библию. Лука. Главы 17-24 У.Келли. Толкование на Библию. Иоанн. Главы 1-9 У.Келли. Толкование на Библию. Иоанн. Главы 10-21 У.Келли. Толкование на Библию. Деяния. Главы 1-9 У.Келли. Толкование на Библию. Деяния. Главы 10-17 У.Келли. Толкование на Библию. Деяния. Главы 18-28 У.Келли. Толкование на Библию. Иакова. У.Келли. Толкование на Библию. 1 Петра. У.Келли. Толкование на Библию. 2 Петра. У.Келли. Толкование на Библию. 1 Иоанна. У.Келли. Толкование на Библию. 2 Иоанна. У.Келли. Толкование на Библию. 3 Иоанна. У.Келли. Толкование на Библию. Иуды. У.Келли. Толкование на Библию. Римлянам. У.Келли. Толкование на Библию. 1 Коринфянам. У.Келли. Толкование на Библию. 2 Коринфянам. У.Келли. Толкование на Библию. Галатам. У.Келли. Толкование на Библию. Ефесянам. У.Келли. Толкование на Библию. Филиппийцам. У.Келли. Толкование на Библию. Колоссянам. У.Келли. Толкование на Библию. 1 Фессалоникийцам. У.Келли. Толкование на Библию. 2 Фессалоникийцам. У.Келли. Толкование на Библию. 1 Тимофею. У.Келли. Толкование на Библию. 2 Тимофею. У.Келли. Толкование на Библию. Титу. У.Келли. Толкование на Библию. Филимону. У.Келли. Толкование на Библию. Евреям. Главы 1-6 У.Келли. Толкование на Библию. Евреям. Главы 7-13 У.Келли. Толкование на Библию. Откровение. Главы 1-5 У.Келли. Толкование на Библию. Откровение. Главы 6-14 У.Келли. Толкование на Библию. Откровение. Главы 15-22
Введение в Ветхий Завет. Эдвард Янг. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Бытие. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Исход. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Левит. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Числа. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Второзаконие. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Литературная критика Пятикнижия Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Иисус Навин. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Судьи. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Руфь. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. 1 Царств. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. 3 Царств. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. 1 Паралипоменон.
Икона Пресвятой Богородицы на шунгите
Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Ездра. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Есфирь. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Иов. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Псалтирь. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Притчи. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Екклесиаст. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Песнь Песней. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Исаия. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Иеремия. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Плач Иеремии. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Иезекииль. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Даниил. Эдвард Янг. Введение в Ветхий Завет. Малые пророки. У. Келли. Толкование на Библию. У.Келли. Толкование на Библию. Бытие. Главы 1-15 У.Келли. Толкование на Библию. Бытие. Главы 16-50 У.Келли. Толкование на Библию. Исход. Главы 1-15 У.Келли. Толкование на Библию. Исход. Главы 16-40 У.Келли. Толкование на Библию. Левит. Главы 1-15 У.Келли. Толкование на Библию. Левит. Главы 16-27 У.Келли. Толкование на Библию. Числа. Главы 1-15 У.Келли. Толкование на Библию. Числа. Главы 16-36 У.Келли. Толкование на Библию. Второзаконие. Главы 1-15 У.Келли. Толкование на Библию. Второзаконие. Главы 16-34 У.Келли. Толкование на Библию. Иисус Навин. Главы 1-7 У.Келли. Толкование на Библию. Иисус Навин. Главы 8-24 У.Келли. Толкование на Библию. Судьи. У.Келли. Толкование на Библию. Руфь. У.Келли. Толкование на Библию. 1 Царств. Главы 1-15 У.Келли. Толкование на Библию. 1 Царств. Главы 16-31 У.Келли. Толкование на Библию. 2 Царств. У.Келли. Толкование на Библию. 3 Царств. Главы 1-12 У.Келли. Толкование на Библию. 3 Царств. Главы 13-22 У.Келли. Толкование на Библию. 4 Царств. Главы 1-10 У.Келли. Толкование на Библию. 4 Царств. Главы 11-25 У.Келли. Толкование на Библию. 1 Паралипоменон. У.Келли. Толкование на Библию. 2 Паралипоменон. У.Келли. Толкование на Библию. Ездра. У.Келли. Толкование на Библию. Неемия. У.Келли. Толкование на Библию. Есфирь. У.Келли. Толкование на Библию. Иов. Главы 1-12 У.Келли. Толкование на Библию. Иов. Главы 13-28 У.Келли. Толкование на Библию. Иов. Главы 29-42 У.Келли. Толкование на Библию. Песнь Песней. У.Келли. Толкование на Библию. Исаия. Главы 1-14 У.Келли. Толкование на Библию. Исаия. Главы 15-27 У.Келли. Толкование на Библию. Исаия. Главы 28-35 У.Келли. Толкование на Библию. Исаия. Главы 36-50 У.Келли. Толкование на Библию. Исаия. Главы 51-66 У.Келли. Толкование на Библию. Иеремия. Главы 1-25 У.Келли. Толкование на Библию. Иеремия. Главы 26-38 У.Келли. Толкование на Библию. Иеремия. Главы 39-52 У.Келли. Толкование на Библию. Плач Иеремии. У.Келли. Толкование на Библию. Иезекииль. Главы 1-14 У.Келли. Толкование на Библию. Иезекииль. Главы 15-27 У.Келли. Толкование на Библию. Иезекииль. Главы 28-38 У.Келли. Толкование на Библию. Иезекииль. Главы 39-48 У.Келли. Толкование на Библию. Даниил. Главы 1-3 У.Келли. Толкование на Библию. Даниил. Главы 4-7 У.Келли. Толкование на Библию. Даниил. Главы 8-10 У.Келли. Толкование на Библию. Даниил. Главы 11-12 У.Келли. Толкование на Библию. Осия. У.Келли. Толкование на Библию. Иоиль. У.Келли. Толкование на Библию. Амос. У.Келли. Толкование на Библию. Авдий. У.Келли. Толкование на Библию. Иона. У.Келли. Толкование на Библию. Михей. У.Келли. Толкование на Библию. Наум. У.Келли. Толкование на Библию. Аввакум. У.Келли. Толкование на Библию. Софония. У.Келли. Толкование на Библию. Аггей. У.Келли. Толкование на Библию. Захария. У.Келли. Толкование на Библию. Малахия. У.Келли. Толкование на Библию. Матфей. Главы 1-12 У.Келли. Толкование на Библию. Матфей. Главы 13-28 У.Келли. Толкование на Библию. Марк. Главы 1-8 У.Келли. Толкование на Библию. Марк. Главы 9-16 У.Келли. Толкование на Библию. Лука. Главы 1-8 У.Келли. Толкование на Библию. Лука. Главы 9-16 У.Келли. Толкование на Библию. Лука. Главы 17-24 У.Келли. Толкование на Библию. Иоанн. Главы 1-9 У.Келли. Толкование на Библию. Иоанн. Главы 10-21 У.Келли. Толкование на Библию. Деяния. Главы 1-9 У.Келли. Толкование на Библию. Деяния. Главы 10-17 У.Келли. Толкование на Библию. Деяния. Главы 18-28 У.Келли. Толкование на Библию. Иакова. У.Келли. Толкование на Библию. 1 Петра. У.Келли. Толкование на Библию. 2 Петра. У.Келли. Толкование на Библию. 1 Иоанна. У.Келли. Толкование на Библию. 2 Иоанна. У.Келли. Толкование на Библию. 3 Иоанна. У.Келли. Толкование на Библию. Иуды. У.Келли. Толкование на Библию. Римлянам. У.Келли. Толкование на Библию. 1 Коринфянам. У.Келли. Толкование на Библию. 2 Коринфянам. У.Келли. Толкование на Библию. Галатам. У.Келли. Толкование на Библию. Ефесянам. У.Келли. Толкование на Библию. Филиппийцам. У.Келли. Толкование на Библию. Колоссянам. У.Келли. Толкование на Библию. 1 Фессалоникийцам. У.Келли. Толкование на Библию. 2 Фессалоникийцам. У.Келли. Толкование на Библию. 1 Тимофею. У.Келли. Толкование на Библию. 2 Тимофею. У.Келли. Толкование на Библию. Титу. У.Келли. Толкование на Библию. Филимону. У.Келли. Толкование на Библию. Евреям. Главы 1-6 У.Келли. Толкование на Библию. Евреям. Главы 7-13 У.Келли. Толкование на Библию. Откровение. Главы 1-5 У.Келли. Толкование на Библию. Откровение. Главы 6-14 У.Келли. Толкование на Библию. Откровение. Главы 15-22
...но не про того же персонажа. А разговор всё – да, про него же, про "Хоббита".
Меня довольно сильно удивило, что, оказывается, очень многим не нравится Торин Дубощит, каким он изображён в фильме. Какие только определения ему не доставались! И "воплощённая маскулинность", и "тестостерон на ножках"... Естественно, мне захотелось понять, отчего это герой, явно созданный для народной любви, её не получает? И вот какой вывод у меня получился...
Дело в том, как пришло мне в голову, что Торин не соответствует современному представлению о привлекательном герое. Он действительно слишком маскулинный, а общество нынче стало чрезмерно феминным. Если разобраться, то в последние годы на волне герои, не отличающиеся истинно мужскими качествами. Они истеричны, вздорны, нервны, впечатлительны и говорливы, как типичные женщины. Либо уж вообще находятся за гранью добра и зла, как, к примеру, небезызвестный Джек Воробей, которого нельзя по-хорошему причислить ни к тому, ни к другому полу. Кстати, вполне симптоматично, что гораздо более похожий по поведению на мужчину герой Блума (я уже не помню, как его зовут, кузнец, короче) имеет куда меньше поклонников, потому что не такой яркий и не так запоминается.
Современные герои, чтобы понравиться, должны быть маргиналами (Джек Воробей, Шерлок ВВС), психопатами и истериками (Мориарти ВВС, Локи), неуравновешенными личностями, частенько срывающимися в крик или слёзы (Фродо, Гарри Поттер, Драко Малфой). В крайнем случае они должны иметь женственную или близкую к ней внешность (Эдвард Каллен, тот же Трандуил, Леголас, Фродо, Локи, Скабиор, Артур (который из "Начала", играет Джозеф Гордон-Левитт)). Если же герой не может быть ни женственным, ни истериком, ему даются грубость и асоциальность (доктор Хаус). Это, конечно, не женская черта, но она почему-то привлекает зрительниц.
Торин же – вполне себе спокойный уравновешенный мужик. Да, у него есть и эмоции, и чувства, но он их тщательно скрывает, держит в себе, не позволяет вырваться наружу. Да, он угрюмый и упёртый, но это более мужские качества, чем истеричные взмахи руками и вечное ёрничество, которого полным-полно на экране от других героев (не буду перечислять каких именно героев я имею в виду, хорошо? ;-) Что касается пафоса, с которым он себя подаёт – это уже дело зрительского взгляда, я какого-то особенного самолюбования в нём не нахожу. Во всяком случае, мне Торин ближе, чем многие другие герои современного кино.
Те, кто восхищаются няшечками-истериками и маргиналами, любят их на расстоянии. Жить с такими людьми рядом, или даже просто дружить – очень трудно. Это ненадёжные люди, эгоисты, действующие под влиянием момента. А вот люди типажа Торина из тех, на кого можно положиться.
Нет, это не панегирик конкретно Торину Дубощиту, это скорее защита истинно мужского типажа в противоположность женоподобному в разных смыслах герою. Впрочем, это наверняка останется гласом вопиющего в пустыне, ибо женщин становится всё больше, общество неумолимо феминизируется, мужчины отходят на второй план, и кино, соответственно, затачивается под женский стиль. Стало быть, и дальше будет нарастать количество героев, теми или иными чертами сходных с женщинами и их типом мышления.
P.S. Знаю, что вы, мои Други и Читатели, люди умные и понимающие, но всё-таки хочу прибавить: это – плод моих размышлений и анализа ситуации. Я не претендую на то, что вот сейчас приду и одним махом расставлю все точки над i. Мне пришла в голову такая трактовка процесса, и я её выкладываю. Возможно, я что-то упускаю и не учитываю. Это размышления, а не желание выдать истину в последней инстанции. Поэтому, если будете возражать, – учитывайте это, пожалуйста.
