Иванов (который до сих пор одевался в классическом стиле: рубашка и джинсы) внезапно приходит в офис в очень навороченных дизайнерских брюках, ,и, чего доброго, с крашенными волосами. И когда его спрашиваешь: 'Слушай, Иванов, с чего бы это?', - Иванов отвечает: 'Мне нужно было по-новому открыть себя.' И думаешь: Иванов совсем заработался? 

 

А в искусстве все иначе. Там даже ждут, что художник (в широком смысле слова - прим. Tata) будет постоянно открывать в себе новые грани. Пианист Friedrich Gulda внезапно играет обнаженным? Это просто гениально. Lady Gaga появляется в костюме из мяса. Какая же тонкая критика потребительского отношения! Harald Schmidt с бородой? Какая самоирония! Wim Wenders совсем зарос своими космами? Это его индивидуальность! Оленю нужны новые рога, чтобы выделяться. А человеку искусства нужна идея. 

 

Идея, которая пришла в голову вокалисту 'Tokio Hotel' Биллу Каулицу, такова: Сейчас я схожу покушать в ресторан суши в Голливуде со своим братом-близнецом. А чтобы люди снова говорили обо мне, по поводу нового альбома, над которым я работаю уже несколько месяцев, я надену огромные очки в стиле Джорджа Майкла и джинсы, которыми я когда-то белил стены в квартире в Лойтше. А вместо моего старого парика Пожирателя снов я нацеплю светлый помазок (для бритья). Отлично подходит и для моей первой бороды. И если в ресторане меня спросят:  'Слушай, Каулиц, с чего бы это?', - я отвечу: 

'Мне нужно было по-новому открыть себя.' Тогда хозяин ресторана позвонит паппарацци, и на следующий день даже Иванов из офиса увидит мое фото в газете. Просто гениально. 

 

Перевод Tata @ TokioHotelNews.ru

Источник