Заказчики, имеющие дело с критически важными окружениями, давно и хорошо знакомы с соответствующими продуктами из категории конвергентной инфраструктуры HP. В середине ноября в Москве компания представила усовершенствованные системы HP Integrity, программное обеспечение HP-UX и услуги, которые значительно увеличивают производительность, повышают отказоустойчивость и обеспечивают защиту инвестиций для бизнес-критичных приложений на средне- и долгосрочных интервалах — вплоть до десяти лет.
2012-11-24 07:59:00
Не рекомендую читать данный пост на голодный желудок! :)
Предлагаю рассмотреть 10 английских ...
+ развернуть текстсохранённая копия
Не рекомендую читать данный пост на голодный желудок! :)
Предлагаю рассмотреть 10 английских идиом, в которых упоминаются съедобные вещи. Перевод на русский прилагается ниже инфографики.
nutty as a fruitcake - бестолковый; сумасбродный
e.g. His plan of making money is nuttier than a fruitcake/as nutty as a fruitcake.
slower than molasses - медленный как черепаха
Есть также вариант: slower than molasses in January.
e.g. Can you get dressed faster? I can definitely say you are slower than molasses in January.
cool as a cucumber - хладнокровный
e.g. I expected him to be very anxious before the interview, but he was as cool as a cucumber.
bad apple - плохой человек; подлец
e.g. I thought he was a kind person, but he turned out a bad apple.
big cheese - главный (в фирме); большая шишка (о важном человеке).
e.g. Who is that? That's the senior analyst, the big cheese in the company!
couch potato - лежебока/лентяй, который проводит все свое время перед...
iTwin, сингапурский разработчик, который предлагает двухсторонний накопитель, который позволяет получить, безопасный и удаленный, доступ к файлам из любого места, теперь получил новую функцию. Функция SecureBox, позволяет использовать устройство в качестве «ключа» к вашим Dropbox файлам. При подключении USB девайса к вашему компьютеру вы можете связать его с вашим Dropbox аккаунтом. Любой файл, который вы скопируете [...] Нет похожих новостей.
492.jpg
