Тэги: avatars, signature, wallpaper
Комментарии | Постоянная ссылка

Билл и Toм Каулицы на Nivea-вечеринке в Лос Анджелесе

Кто я?

Билл и Toм Каулицы из "Tokio Hotel" повзрослели. Новые фото тому доказательство 

Ну если честно: Вы бы узнали его с первого взгляда? Вместе со своим братом Томом Билл Каулиц тусовался на вечеринке в Лос Анджелесе - и поразил американских папарацци. Они не сразу узнали крутого парня в майке, с щетиной и пирсингами. Это что певец Tokio Hotel из Германии? Хорошо, что по крайне мере Тома Каулица еще есть, по чему узнавать: Хотя брат-близнец Билла теперь тоже "Парень из ЛА" (они купили виллу в West Hollywood), он все еще одевается во всем известном раста-стиле. А вот Билл Каулиц больше не носит свой фирменный ирокез, сейчас у него чуб.

 

Тату Билла говорит о многом 

 

Кстати, то, что оба парня из Tokio Hotel несмотря на новую родину все еще помнят свои немецкие корни, можно прочитать на тату, которую Билл показал фотографам: там написано "Wir hören nie auf zu schreien. Wir kehren zum Ursprung zurück"/ "Мы никогда не перестанем кричать. Мы возвращаемся к истокам." К слову, участники "Tokio Hotel" Георг и Густав [в оригинале - Gustaf] не переехали в Лос Анджелес, т.к. в Германии у них есть постоянные девушки.

 

Перевод Tata @ TokioHotelNews.ru

Источник

Тэги: article, interview
Комментарии | Постоянная ссылка

Мировые мульти-платиновые рок-артисты Tokio Hotel, популярные корейские группы  Girls Generation и SNINee, британская рок-группа One Night Only и местные фавориты, сендайская группа Monkey Majik будут выступать на мероприятии в Чиба.

Они присоединятся к Lady Gaga, Exile и Kana Nishino на десятой ежегодной премии MTV Video Music Awards Japan (VMAJ), которая транслируется, как живое международное музыкальное шоу, с целью помочь Японскому Красному Кресту. 

Если вам не повезёт достать билет, не волнуйтесь: блестящая поп-феерия будет идти в прямой трансляции с арены Makuhari Messe, в Чиба, на каналах MTV Japan, MTV Korea, MTV SEA и MTV China в субботу 25 июня, в 6 часов вечера, в более, чем 30 миллионах домов.

Специальная одночасовая версия мероприятия будет транслироваться на МТV каналах по всему миру в более, чем 550 миллионах домов, как очередной выпуск еженедельных музыкальных передач MTV World Stage.

Организованное японской поп-сенсацией AKB48, постановка шоу будет кульминацией компании MTV Japan’s Music of Hope в ответ на землетрясение и цунами 11 марта.

Как говорит MTV, этот проект был создан для того, чтобы «повлиять на молодежь и объединить их для внесения своего времени и средств на восстановление». Music of Hope вдохновляются музыкальными клипами, живыми выступлениями, интервью с исполнителями и эксклюзивными новостями про артистов и молодых людей, которые пострадали от катастрофы.

В номинациях этого года присутствуют японские артисты  Ikimono Gakari, Miliyah Kato и Kana Nishino, корейская сенсация Girls Generation, и международные суперзвёзды Lady Gaga, Katy Perry, Eminem, Justin Bieber и Linkin Park, которые претендуют на три номинации. К японским исполнителям AI и Yui присоединятся Avril Lavigne, Bruno Mars, Rihanna, Taylor Swift и Kanye West, как двойные претенденты.

Звёздные гости, присутствующие на мероприятии, относятся к японской поп-культуре, включая таких знаменитостей, как AI, AK-69, Thelma Aoyama, Beni, MiChi, Naoto Inti Raymi, Yuya Matsushita, w-inds. и Marie, Shion, Sun Wei и Kozue из “Shibuhara Girls”.

 

Источник

Перевод Klein Engel @ TokioHotelNews.ru

Тэги: article, interview
Комментарии | Постоянная ссылка

Тэги: avatars, signature, wallpaper
Комментарии | Постоянная ссылка

 

 

Татуировки Билла показывают нам, что его родители предоставляли ему много свободы. Он сделал своё первое тату, в виде логотипа группы, когда ему было 15! Подождав пару месяцев, он снова вернулся в тату-салон, чтобы сделать звезду, которая символизирует его звёздную жизнь. В честь своего совершеннолетия, он сделал надпись Freiheit 89 (Свобода 89) на левой руке. Также, Каулитц может похвастаться ещё одной большой татуировкой. Это очень разнообразно украшенная надпись: «Wir hören nie auf zu schreien, wir kehren zum Ursprung zurück”». Она занимает значительную часть его тела: от подмышки до бедра. Билл говорит, что смысл этого тату нельзя перевести на другие языки, но в вольном переводе это означает: “Мы никогда не перестанем кричать, мы возвращаемся к истокам”. Артист хотел сказать, что немецкий язык всегда будет для него важен, а так же показать свою связь с братом и матерью. Респект ему за память о семье и своем происхождении!

 

Источник

Перевод Klein Engel @ TokioHotelNews.ru

Тэги: article, interview, magazine, newspaper
Комментарии | Постоянная ссылка