Красавица и ЧУДОвище Голосов: 1 Адрес блога: http://beauty-n-beast.livejournal.com/ Добавлен: 2007-11-28 16:53:44 блограйдером Lurk

Lost in translation

2012-10-11 00:44:22 (читать в оригинале)

Пробка в Вышнем Волочке уже притча во языцех. Но зато есть время осмотреться, почитать, чего люди пишут на своих домах. До недавнего времени первое место в хит-параде держала вывеска "Валенки ручной валки круглосуточно. Ночью вход со двора". А сегодня вот едем, точнее - стоим...
- Гляди, справа - кафе "Кябиз".
- Как?.. Угу, "Кябиз". Ну, такой вот кябиз...
- Блин, ты посмотри, слева точно напротив - кафе "Гонгаш"!
- Оригинально.
- Да чего оригинального, надо погуглить, и окажется, что "кябиз" - "дружба" по-башкирски, а "гонгаш" - "встреча" по-калмыцки...
- ...а хозяин у них один.
- Татарин!
- Ну надо же, как ты только угадал?
Доехали до деревни, воткнул в ноутбук кипятильник, погуглил...
Никакой фантазии у людей.
То ли дело у нас в деревне, где магазин одно время держало ООО ПОРП "Мец".
Народ долго чесал репу, пытаясь осмыслить, на что они намекают.
Нет, что такое "Мец", мы прекрасно знаем, а вот с ПОРП были проблемы.

P.S. Если сейчас еще кто-то расскажет мне, человеку 1968-го года рождения, что ПОРП это Польская Объединенная Рабочая Партия, я так и пойму, кто вы такие.
Если кто-то попробует рассказать это местным, где двое из трех пенсионеры, они не только поймут, но и прямо в лицо вам скажут :)))

---

Игра на понижение

2012-10-09 21:57:49 (читать в оригинале)

Вот как Всякие Писатели Земли Русской поступают с тем, кто отнимает у них микрофон :)

Спасибо Тане Николаевой за ссылку на это чудесное фото.

---

Укрепление взаимопонимания

2012-10-08 15:55:03 (читать в оригинале)

На последнем конвенте (Рязань, 4-7 октября) была "встреча в библиотеке" - нечто в формате прессухи. И господа писатели там слегка зажгли. Начали подтрунивать друг над другом, язвить, хохмить и все такое.
Меду делом ваш покорный слуга пообещал публике, что "визит в Рязань послужит укреплению дружбы и взаимопонимания между нашими народами".
Как в воду глядел.
Вот уже написано в интернетах:
"В пятницу на фестивале "Поехали" в Рязани Лукьяненко и Дивов разосрались настолько, что оба покинули фестиваль. И не из-за политических разногласий, что самое интересное, а из-за коммерческой литературы".
Какой-то редкостно "медленный" слух, только на третий день до меня дошел.
Правильный слух разлетается в момент.
На той самой прессухе Лукьяненко, войдя в роль, так сказать, дуайена нашего цеха, несколько раз отбирал микрофон у Первушина - чтобы тот не нудил. Ну, поржали все, включая Первушина, и ладно.
Но уже вечером я слышал, что Серега не просто отнимал у Антона микрофон три раза - а на третий попросту вырвал из микрофона шнур "с мясом", вкусно, с хрустом на весь зал и разлетом проводов.
А он всего-то штекер вынул.

пользуясь случаем, передаю коллегам привет, все было офигенно

---

2012-10-08 01:29:20 (читать в оригинале)

(почесывая задней лапой за ухом)
Пришлось подвергнуть жену пыткам, зато пытуемая наконец-то призналась, что она - бог.
Ну, я так и знал.

---

Ночная смена

2012-10-02 01:29:19 (читать в оригинале)

- Что бы такого сделать плохого? - пробормотал О.Дивов, "плодовитый писатель-фантаст", мля, поняв, что сократить 150 тысяч знаков до 110 у него получается, а до 80 - ну никак.
...И лишил главного героя лучшего друга, с которым тот всю жизнь плечом к плечу. Вырезал к едрене матрене из текста колоритнейшего чувака. Сразу вылетела куча развеселых сцен, дополнительная любовная линия и т.п. С другой стороны, вокруг гг образовался вакуум, который усугубляет, нагнетает и дожимает.
А потом скажут, что центральный персонаж - "типичный дивовский одиночка".
Зато теперь стопудово придется делать "романную версию" этой истории. Причем не нагонять воды, а взламывать подоплеку сюжета.
У меня в последнее время все рассказы - будто синопсисы больших повестей или небольших романов.
Что за период такой дурацкий.