Диахронические мысли Голосов: 2 Адрес блога: http://anatbel.livejournal.com/ Добавлен: 2008-11-29 18:16:07 блограйдером alnikol

Патриот, тебе сюда!

2011-05-14 10:55:33 (читать в оригинале)

...
Не могу не сослаться.
Восхитительный демотиватор.

Внимание: там неприличные намеки!

---

На развод Терминатора

2011-05-11 02:01:19 (читать в оригинале)

...
Утомясь от брачной неги,
Глубоко вздохнув, как дайвер,
Расстаётся Шварценеггер
Со своею верной Шрайвер.

Ты куда собрался, Арни?
Объясняю по-простому:
Не к лицу такому парню
Ошиваться холостому;

Кто тебе согреет ужин,
Кто зашьет твою сорочку?
Никому, увы, не нужен
Терминатор-одиночка;

Старый, немощный и слабый -
Ну, куда тебе без Машки;
Что за глупые замашки -
Вдруг бросать такую бабу?

Человеку нужен драйвер
(Если что - спроси у Гейтса) -
"Зря ты бросил Машу Шрайвер!" -
Скажут негры и индейцы,

"Зря!" - отметят культуристки
На бульварах сан-францисских;
"Зря! - поддакнут педофилы, -
Ведь она тебя любила!"

Лесбиянки Сан-Диего
Как одна тебя осудят -
Ты не знаешь, Шварценеггер,
Что ещё с тобою будет.

10 мая 2011

 

---

Новые робинзоны

2011-05-09 20:02:49 (читать в оригинале)

          Исполняется на музыку О. Фельцмана

Разномастные арапы
Осадили Лампедузу,
Так и рвутся тихой сапой
К Европейскому Союзу,
Надоело жить арапу
В глубине родимой ... –
Тянет радостную лапу
В направлении Европы.

От подобного напора
Стонут немцы и французы,
И, глядишь, потонет скоро      | 2 раза
Дальний остров Лампедуза.    |

Плачут западные страны
От избытка впечатлений –
Подрывают тараканы
Дух шенгенских соглашений,
Но теперь мы понимаем,
Что такое Лампедуза, –
Это новая обуза
Европейского Союза.

Эту песню, дармоеды,
В рюкзаки с собой возьмите –
Пусть и вам наполнит пузо       | 2 раза
Чудный остров Лампедуза!       |

Май 2011

---

Лондон, май

2011-05-08 11:22:28 (читать в оригинале)

                       Там бродила сарацинка,
                       "Лондон! Лондон!" - говоря... 

Итак, визы нам дали, поэтому с высокой вероятностью в период с 14 по 25 мая посетим мы давно манивший нас град на Темзе.
На пару дней съездим и в Эдинбург.
Цель поездки сугубо личная. No business.
Ее Величество уже предупреждена о нашем визите, но ежели найдутся иные охотники увидеться с нами там - это вполне
возможно.

Забавно, что буквально через неделю, со 2 по 7 июня предстоит еще одна поездка в Лондон - на финал конкурса переводчиков
"Пушкин в Британии". Впрочем, визу англичане дают многократную.

-------------
Кстати, процитировав по памяти в эпиграфе знаменитую балладу о прекрасной сарацинке, добравшейся до Лондона, зная только
два слова - "Лондон" и "Гильберт", - и нашедшей там своего возлюбленного рыцаря Гильберта Беккета, понял я, что по причине
склероза совсем не помню большинства остальных слов баллады и ее автора (ну, прямо совсем как та сарацинка).
В сети по памятным мне обрывкам тоже не нашел. :(
Если кто подскажет - спасибо.
Баллада известная, сюжет тоже хрестоматийный (сыном Гильберта и оной девы был Фома Беккет).

---

Исцелимерик

2011-05-07 00:39:43 (читать в оригинале)

...
В гарнизонной больничке состава
Не нашлось для больного сустава;
Но сказал замполит,
Что сустав исцелит
Ежедневное чтенье Устава.