Статья 183
Исключение по ограниченных действий, касающихся компьютерных программ

1. При отсутствии конкретных контрактных положений, действия, предусмотренные подпунктами «а» и « b » статьи 182 настоящего Соглашения, не потребуют разрешения правообладателя, если они необходимы для использования компьютерной программы законным покупателем в соответствии с ее назначением, в частности исправления ошибок.

2. Резервное копирование компьютерной программы лицом, имеющим право на ее использование, не может быть запрещено контрактом, поскольку оно необходимо для такого использования.

3. Лицо, имеющее право на использование копии компьютерной программы, вправе без разрешения правообладателя наблюдать, изучать или проверять функционирование программы с целью определения идей и принципов, лежащих в основе любого элемента программы, если это лицо делает это, совершая действия по загрузке, вывод на экран, запуска, передачи или хранения ...

Статья 182
Ограниченные действия, касающиеся компьютерных программ

С учетом положений статей 183 и 184 настоящего Соглашения, исключительные права правообладателя в понимании статьи 181 настоящего Соглашения, включают право осуществлять или разрешать:
( a ) постоянное или временное воспроизведение компьютерной программы любыми средствами и в любой форме, частично или полностью. В той мере, в которой загрузка, вывод на экран, запуск, передача или хранение компьютерной программы требуют такого воспроизведения, такие действия будут требовать получения разрешения правообладателя ;
( b ) перевод, адаптацию, упорядочения или любую другую переменную компьютерной программы, а также воспроизведение результатов этих действий, без ущерба правам человека, которая изменяет программу ;
( c ) любую форму публичного распространения, в частности аренду, оригинальной компьютерной программы или ее копий.

Статья 181
Субъект авторского права на компьютерные программы

1. Субъектом авторского права на компьютерные программы является физическое лицо или группа физических лиц, создавших программу или, если позволяет законодательство Сторон, юридическое лицо, указанное в качестве правообладатель законодательством согласно закону .

2. Исключительное авторские права на компьютерную программу, созданную совместно группой физических лиц, принадлежащих им совместно .

3. Если создание в соавторстве произведений признается законодательством Сторон, лицо, которое в соответствии с законодательством Сторон признается создала произведение, считается ее автором.
4. Если компьютерная программа создается наемным работником на выполнение своих трудовых обязанностей или в соответствии с указаниями работодателя, то работодателю принадлежат все исключительные имущественные права на созданную таким образом компьютерную программу, если иное не предусмотрено контракто...