По договору поставки поставщик – продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в обусловленный срок или сроки, производимые или закупаемые им товары покупателю для использования в предпринимательской деятельности или в иных целях, не связанных с личным, семейным, домашним и иным подобным использованием. Заключая любую сделку, стороны оформляют отношения между собой договором, в котором необходимо оговорить все возможные ситуации, которые могут возникнуть между ними в процессе осуществления такого договора. Договоры должны составляться в соответствии с действующим законодательством той страны, в которой эти договоры заключаются. Если же стороны договора находятся в разных странах, в договоре они должны предусмотреть, законодательство какой страны они намерены применять в случае возникновения разногласий.

Как и любой другой договор, договор поставки устанавливает сторонам права и обязанности. К сожалению, в повседневной жизни весьма нередки случаи, когда одна из сторон нарушает принятые на себя обязанности или выполняет их ненадлежащим образом. Такой стороной может быть и поставщик, и покупатель. Как поступать в случае нарушения прав одной из сторон? В первую очередь следует смотреть, что по этому поводу предусматривает заключенный договор; второе – что на такой счёт предусматривает законодательство страны, которое стороны договорились применять. И третье – подключить для работы по разрешению возникшей проблемы грамотного специалиста, хорошо разбирающегося в законодательстве.

Некая кондитерская фабрика, работающая в России же более 10 лет, в 2007 году заключила договор поставки кондитерских изделий с неким продавцом этих изделий из Германии на сумму 500 тысяч евро. В договоре, как и положено, стороны предусмотрели объёмы поставляемой продукции, сроки поставки, стоимость оказываемых слуг. Было предусмотрено, что поставщик поставляет продукцию частями в течение 30 дней с момента поступления заказа от продавца. Продавец, в свою очередь, в течение 90 дней с момента получения заказа производит его оплату. Также в договоре были предусмотрены случаи несвоевременного исполнения договорных обязательств – в случае задержки поставки товара со стороны поставщика или оплаты полученного товара со стороны получателя виновная сторона выплачивает другой стороне неустойку (пеню) в размере 0,1% от стоимости заказа (поставленного товара). Стороны договорились в случае возникновения разногласий применять законодательство Германии.

В октябре 2008 года кондитерская фабрика в России получила из Германии заказ на поставку кондитерских изделий на сумму 22,5 тысячи евро и в ноябре, согласно договора, полученный заказ выполнила. Получатель товар получил, однако, его оплату своевременно не произвёл. Путём мирных переговоров срок оплаты был продлён вначале на 100 дней, затем на 200, затем на 300 и наконец, на 600 дней. В течение этого времени должник проплачивал небольшие суммы, выплатив, таким образом, 14,5 тысяч евро. Но в сентябре 2010 года выплаты прекратились вообще. Поставщик ещё какое-то время пытался «достучаться» к должнику, но безрезультатно. В июле 2011 года директор кондитерской фабрики из России обратился в нашу адвокатскую канцелярию с просьбой помочь ему взыскать с должника сумму долга, а также пеню за нарушение сроков оплаты полученного товара.

Мы направили должнику претензию, пытаясь решить проблему мирным путём. В своих требованиях мы предлагали выплатить сумму основного долга 8 тыс. евро, пеню в размере 4 тыс. евро и понесённые нашим клиентом расходы на услуги адвоката. Был установлен срок для произведения оплаты или направления ответа. Однако, установленный нами срок прошёл, но ни денег, ни ответа от должника не поступило. Тогда мы направили исковое заявление с вышесказанными требованиями в суд. В суде ответчик сразу признал основную сумму долга, однако оспаривал сумму штрафа – выставленной нами пени.

Следует заметить, что при составлении договора сторонами было применено законодательство России, т.е. договор составлен в соответствии с нормами гражданского кодекса РФ, которые устанавливают, что неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков. Предел размера выплаты неустойки (пени) российский закон не устанавливает. В отличие от российского законодательство Германии устанавливает предел размера пени - в Германии существует судебная практика, согласно которой при применении договорных штрафов, которые исчисляются в процентном отношении по отношению к сумме долга или др., должны быть установлены ограничения, которые зависят от суммы основного долга (напомним, что стороны при заключении договора договорились в случае возникновения разногласий применять законодательство Германии). Адвокат, зная эти отличия в законодательствах, обязан проинформировать своего клиента о возможном процессуальном риске и убедить его не предъявлять к ответчику завышенные требования во избежание отказа судом в их удовлетворении либо (что может быть гораздо хуже) предъявления регрессного иска. Кроме того, чем выше размер исковых требований, тем выше судебные издержки. Однако, клиент настаивал на своих требованиях, ссылаясь на то, что адвокаты в России, у которых он консультировался, сказали, что для него никакого риска нет. Возможность незнания его российскими адвокатами нюансов законодательства Германии его не смутила.

Задача адвоката состоит в том, чтобы проинформировать клиента о его возможностях и возможных последствиях, но при этом он обязан, скажем так, выполнять волю своего клиента – если клиент настаивает, самостоятельно отказываться от требований адвокат не должен. Во время судебного заседания суд предоставил слово сторонам. Ответчик подтвердил своё согласие о выплате суммы основного долга и поддержал свои возражения против выплаты неустойки (пени). Наш адвокат (по настоянию клиента) продолжал настаивать на выплате неустойки (пени). Видя, что по данному пункту стороны не хотят прийти к мирной договорённости, суд вынес своё решение. Так как в договоре сторонами ограничение выплаты штрафных санкций не было установлено, этот пункт договора суд, в соответствии с законодательством Германии, признал недействительным. Решение суда о взыскании основной суммы долга было вынесено в пользу нашего клиента. В отношении оплаты судебных издержек суд предложил разрешить вопрос мирным путём. Мы предложили ответчику оплатить нам стоимость адвокатских услуг и госпошлину за обращение нашего клиента в суд в размере 2/3 указанной судом суммы; 1/3 судебных издержек оплатит наш клиент. В ходе переговоров соглашение по данному пункту было достигнуто.

Всем известно, что незнание закона не освобождает от ответственности. Поэтому, во избежание этого незнания, обращаться к адвокату следует не в то время, когда проблема уже возникла, а тогда, когда вы только намереваетесь заключить договор. Наш клиент «попался» как раз на том, что не знал нюансов немецкого законодательства, а его партнёр этим воспользовался. В результате партнёр не оправдал его планов на долгосрочное сотрудничество, ему пришлось весьма значительное время ожидать возврата собственных денег и потом понести расходы на оплату судебных издержек в Германии.

Какие бывают визы для въезда ...
+ развернуть текст   сохранённая копия

Какие бывают визы для въезда в Федеративную Республику Германию?

В принципе существуют два вида виз: шенгенская виза и национальная германская виза. Они различаются сроком действия, сферой действия, сроками обработки документов и языком, на котором требуется подача ходатайства о выдаче визы.

Шенгенская виза действительна для пребывания на территории государств, участников Шенгенского соглашения сроком максимум 90 дней в течение полугода и дает право либо на однократный, либо на многократный въезд в Германию.

Национальная германская виза имеет первоначальное ограничение в три месяца, но в отличие от шенгенской визы может быть продлена германским компетентным ведомством по делам иностранцев (Ausländerbehörde) в соответствии с целью Вашего пребывания.

Следующее различие - шенгенская виза действительна для всех государств Шенгенского соглашения - Германии, Австрии, Бельгии, Греции, Дании, Исландии, Испании, Италии, Люксембурга, Нидерландов, Норвегии, Португалии, Финляндии, Франции и Швеции. Национальная же германская виза действительная сначала лишь для Германии.

Указанные визы также различаются по сроками обработки документов - шенгенская виза выдается, как правило, в течение 1-3 рабочих дней, время оформления национальной германской визы, опять же, как правило, от 6 недель. Однако, как сообщает Министерство иностранных дел Германии, в сезон отпусков, а также в других отдельных случаях, визы могут выдаваться и в более длительные сроки, так что в такие периоды заявители должны быть готовы к продолжительному (иногда в течение нескольких месяцев) ожиданию.

Кроме того, ходатайство о выдаче шенгенской визы может заполняться, как на немецком, так и на русском языке (если ходатайство о её выдаче подается на территории Российской Федерации), а ходатайство о выдаче национальной германской визы - только на немецком. Исходя из этого, необходимо быть внимательным при выборе анкеты, чтобы заполнить правильный вариант.

Следует иметь ввиду, что, хотя шенгенская виза, дает право на въезд в любое государство, участник Шенгенского соглашения, соискатели виз должны подавать ходатайство о выдаче визы в консульское представительство того государства, которое является основной целью их поездки (поездок). Если человек подает ходатайство в германское консульское представительство, то он должен ехать, прежде всего, в Германию. На КПП, силами немецких пограничников (Bundesgrenzschutz) и полиции проводятся время от времени соответствующие проверки.

Кто выдает визы?

В соответствии с законодательством ФРГ ответственными за выдачу виз, являются посольства и генеральные консульства Федеративной Республики Германии за границей. Министерство иностранных дел Германии не занимается отдельными ходатайствами о выдаче визы. Компетентным для выдачи визы, является то консульское учреждение Германии за границей, на территории административной единицы которого, заявитель постоянно пребывает и где соответственно находится его место жительства. В исключительных случаях и с согласия компетентного немецкого консульского учреждение Германии за границей по месту жительства, другое консульское учреждение Германии за границей, в административной единице которого заявитель находится временно, также может выдавать заявителю необходимую визу для въезда в Германию. Эта возможность учитывается, в частности, в случаях, когда въезд в страну определенного лица имеет особенное гуманитарное, экономическое или политическое значение для Федеративной Республики Германия. Исходя из этого, заявителям следует обратиться со своим ходатайством в соответствующее консульское представительство по своему месту жительства. Если заявитель подает ходатайство в Москве, ему следует обратить внимание на процедуру согласования сроков подачи документов. При себе всегда следует иметь также общегражданский паспорт, который служит доказательством того, что заявитель действительно относится к сфере компетенции соответствующего консульского представительства.

Несколько слов о заполнении анкеты в посольстве

Анкету следует заполнять в любом случае только на немецком языке, поскольку ходатайство будет направлено в германские ведомства по делам иностранцев на местах. Следует обратить внимание, чтобы имя и фамилия заявителя была вписана в ходатайство именно так, как это указано в его загранпаспорте. Если срок действия загранпаспорта, напечатанного на старом, советском, бланке, еще не истек, то в качестве государства, выдавшего документ, следует указывать Российскую Федерацию. Владельцы же служебных паспортов не могут подавать ходатайство о выдаче визы в Консульский отдел Посольства или Генеральные консульства напрямую, это осуществляется лишь через Департамент консульской службы Министерства иностранных дел Российской Федерации. В графе „государство или субъект права, выдавший документ“, следует указывать Российская Федерация. В графе «Предполагаемое место Вашего пребывания (соотв., адрес) в Федеративной Республике Германия» следует указывать точный адрес. Если заявитель еще не знает, где именно он остановится (город/селение, улица, номер дома), следует указывать адрес лица, которое его приглашает, или референтного лица, оказывающего ему помощь в поисках квартиры/жилья.

Предпосылки для выдачи виз на въезд в Германию

Как указывает МИД Германии, при выдаче виз на въезд, консульские учреждения Германии за границей обязаны использовать имеющееся у них специальное право потребовать от иностранца объяснения причины поездки и её обоснование, а также любые доказательства, подтверждающие их. Закон говорит только о праве, но, ни в коем случае не об обязанности консульского представительства выдавать визу на въезд.

Виза может выдаваться, если присутствие иностранца на территории Федеративной Республики Германии не противоречит интересам страны или не ставит их под угрозу. Заявитель должен подтвердить, что пребывание в стране застраховано в финансовом отношении. Он не может использовать для финансового обеспечения своего визита никакие общественные средства. Если он не может финансировать поездку и пребывание из собственных средств, то в таком случае приглашающее лицо обязывается все издержки по пребыванию его гостя в Германии взять на себя, включая издержки по возможным обращениям в связи с заболеваниями. Кроме того, консульские учреждения обязаны принимать во внимание положительный прогноз по так называемой «готовности к возвращению» и «возможности возвращения» путешественника.

Эти ответственные решения принимаются по усмотрению посольства или генерального консульства, исходя из личности каждого отдельного заявителя и его личных обстоятельств и условий. На принятие решения также влияют знания работниками консульских учреждений национальных особенностей страны пребывания. Всё это учитывается, а также учитываются личные интересы заявителя и наличие (если оно присутствует в данном случае) гуманитарного и политического значения его пребывания в Германии. Наконец, должно быть обращено внимание на соблюдение интересов партнеров государств-участников Шенгенского соглашения, по защите от пересечения их границ нежелательными им лицами. Поэтому каждое заявление должно подвергаться и подвергается тщательной и всесторонней проверке.

Предпосылка для выдачи виз для более долгосрочного пребывания, а также пребывания, связанного с работой или учёбой

Для пребывания на территории Германии более 3 месяцев или пребывания, связанного с разрешением работать или учиться, все иностранцы без ограничений обязаны иметь соответствующую визу.

Ходатайство о выдаче визы необходимо подавать перед въездом в том же порядке в соответствующее консульское учреждении за границей. При этом, кроме обычных требований, требуется ещё и согласие компетентного органа власти по делам иностранцев в Германии (Ausländerbehörde). Компетентным является, орган власти по делам иностранцев места, в котором иностранец будет проживать. Исключение составляют государственные служащие государств-членов ЕС, а также Швейцарии, Австралия, Израиля, Японии, Канады, Новой Зеландии и Соединенных Штатов Америки, которые могут получить необходимое разрешение на проживание и после въезда.

Бланк заявления о получении визы для долгосрочного пребывания (более 3 месяцев) получают заявители бесплатно в соответствующем консульском представительстве за границей. Срок рассмотрения заявления длится, как правило, до 3 месяцев, но также может длиться и больше. Только после получения подтверждения согласия на проживание иностранцем более 3 месяцев, его работу или учебу в Германии консульским представительством от компетентного органа власти по делам иностранцев, оно может выдавать испрашиваемую визу.

Кому могут отказать в визе?

Общее правило таково: если заявитель не соответствует вышеупомянутым критериям, то в предоставлении визы ему должно быть отказано. Те же последствия наступают, если в результате проверки будет установлено, что заявитель преследовал иную, чем была им указана, цель пребывания. При этом, следует иметь ввиду, что консульское учреждение Германии за рубежом при вынесении решения об отказе в выдаче визы, не обязано объяснять подателю заявления причины своего отказа и разъяснять ему право обжалования данного решения. Причинами для отказа в выдаче визы может послужить неблагонадежность приглашающей фирмы либо присутствие имени заявителя в информационной системе Германии или государств-участников Шенгенского соглашения, либо сведения о том, что приглашающее лицо не имеет достаточных средств для содержания гостя, либо местное ведомство по делам иностранцев не дало согласие на длительное пребывание в Германии и.т.д.

Что следует делать?

Попытки узнать о причинах отказа в устной форме, по телефону или непосредственно в посольстве однозначно не дадут результатов. МИД Германии указывает, что заинтересованное лицо может направить жалобу непосредственно в Берлин в административный суд (Verwaltungsgericht Berlin). Это должно быть сделано только письменно и, разумеется, по-немецки. Суд может признать отказ в выдаче визы необоснованным и обязать консульское учреждение повторно рассмотреть ходатайство заявителя. Если же отказ в выдаче визы судом подтверждается, то причины, приведшие к отказу в выдаче визы сообщаются консульским учреждением заявителю письменно.

Эта статья, как и другие статьи подобного рода, служит целям общей информации и не может заменить индивидуальной консультации.

Тэги: besuchsvisum, botschaft, geschaftsvisum, адвокат, адвокатский, берлине, ведомство, вид, виза, генеральный, германий, гостевой, гражданин, дело, деловой, депортация, документ, жительство, заявление, иностранцев, категория, консульство, легальный, москве, мульти-виза, национальный, невеста, недвижимость, нелегальный, немецкий, опротестовать, отказ, подать, полиция, получить, помощь, посольство, пребывание, протест, реманстрация, россии, русскоговорящий, санкт-петербурге, собеседование, студент, студенческий, суд, туристический, украина, услуга, шенгенский, юридический, языковой

Депортация из Германии - это только начало!

   2012-07-18 14:00:31

Германия привлекает очень многих. Кто-то создает ...
+ развернуть текст   сохранённая копия

Германия привлекает очень многих. Кто-то создает здесь бизнес, кто-то учиться или работает. И всем им, независимо от того, чем они хотят заниматься, необходима виза или вид на жительство. Получить разрешение на пребывания в стране не сложно, если выполнять все условия. Сложнее становится его продлить, ведь многие разрешения имеют свойство через определенное время завершать свое действие. И именно в такой момент у многих возникают большие проблемы. Можно выделить две категории людей, нарушающих визовый режим: те, которые продолжают жить без вида на жительство и те, кто просто по незнанию нарушают визовый режим. Для правоохранительных органов практически не имеет значения, почему тот или иной иностранец нарушил правила пребывания. Депортация ждет практически каждого, кто нарушает. По своей сути депортация это принудительно выселение иностранца из страны. Но следует знать, что только депортацией дело не закончится. В следующем, удачно завершенном нашей адвокатской канцелярией случае, речь пойдет как раз о «последствиях» депортации и путях борьбы с ними.

Незавершенная история

Господин Замятин обратился к нам за консультацией с помощью электронной почты, уже будучи депортированным из Германии. Адвокат, чтобы ответить на все интересующие клиента вопросы, запросил акты по его делу. Удалось выяснить, что господина Замятина депортировали полноправно. Наш клиент учитывал, пребывая в Германии, изменения в законодательстве, которые вступали в силу только через месяц после его выезда. Виза господина Замятина, оформленная с целью посещения Польши, имела пометку с буквой «D», что ограничивало в некотором роде право на передвижение вне Польши. Спустя всего лишь несколько дней ограничение было бы недействительным, в связи с изменениями в законодательстве. В момент же, когда наш клиент был задержан, он как раз находился в Германии, хотя имел право пребывать только на территории Польши. Именно поэтому работники службы миграции были вынуждены депортировать господина Замятина, наложить штраф в связи с нарушением им законодательства Германии и внести запрет на его въезд. Таким образом, небольшое недоразумение привело к нарушению законодательства и нескольким неприятным последствиям для нашего клиента. Но это еще не все последствия, бороться с которыми предстояло нашему клиенту. В связи с тем, что он нарушил закон о пребывании иностранцев, в отношении господина Замятина было возбуждено уголовное дело. Подводя итоги происшедшего можно выделить сразу две основных проблемы, которые могли испортить жизнь нашему клиенту и в будущем. Так как депортация прошла и была правомерной, спорить было бесполезно и на это было лишь затрачено время. Объективно оценив ситуацию, адвокат всегда должен принимать лишь те решения о дальнейших действиях, которые могут иметь успех и будут выгодными для клиента. Поэтому было принято решение сконцентрироваться на тех проблемах, которые могут возникнуть в связи с запретом на въезд в Германию и с уголовным делом против господина Замятина.

Наш клиент не имел права на въезд в Германию в течение двух лет. Будучи бизнесменом, невозможно было исключить, что ему будет необходимо посетить за эти два года Германию. Именно поэтому целью адвоката было уменьшение срока запрета. Адвокатом было подано заявление на уменьшение срока запрета на въезд до трех месяцев. Убедить чиновников в том, что уменьшение срока необходимо и этому не препятствуют какие-либо обстоятельства, не в каждом случае просто. Необходимы веские аргументы, подкрепленные фактами. В заявлении было указано, что действия господина Замятина были не намеренными. Он был лишь неверно проинформирован и не собирался нарушать законов Германии. Также было указано и на то, что через менее чем 10 дней после его задержания действовали бы совершенно иные правила. Говорить об изменениях законодательства в будущем не является прямым аргументом в пользу нашего клиента. Но косвенно это указывало на то, что чиновникам не следует наказывать слишком строго за действия, которые через очень короткое время станут разрешенными. Этот аргумент имел значение только потому, что адвокат хотел уменьшить размер «наказания» и руководствовался всеми возможными аргументами. Адвокатом также было указано и на то, что господин Замятин ранее не нарушал визового режима и посещал многие страны, что опять же могло повлиять на мнение чиновника, убеждая в том, что 2 года это очень сурового наказание.

Уголовное дело серьезней, чем кажется

Если на первый взгляд запрет имеет больше последствий на будущее, то это при более детальном рассмотрении оказывается совершенно иначе. Уголовное дело на самом деле это самое страшное, что может случиться с иностранцем. Во-первых, это заносится в центральный регистр. Возможно, что даже когда иностранец после истечения срока запрета на въезд, попытается получить визу, ему откажут только из-за наличия записи в регистре. Во-вторых, уголовный процесс проходит нередко без какого-либо участия иностранца, так как уже депортирован из Германии. Таким образом, он никак не может повлиять на решение суда. Именно поэтому мы сразу же информировали нашего клиента о наличии уголовного дела против него и предложили представлять его интересы. В идеальном случае адвокат мог добиться для клиента не только уменьшения срока запрета на въезд, но и закрытия уголовного дела против него. А это уже похоже на ситуацию, которая сравнима с положением нашего клиента до депортации.

Уголовное дело в отношении иностранцев, нарушающих визовый режим, возбуждается, как правило, на основании §95 Закона о пребывании иностранцев. Согласно данной норме права лицо наказывается лишением свободы до одного года или денежным штрафом, если оно нарушает правила пребывания иностранцев в Германии. Так как господина Замятин уже был депортирован, он, скорее всего, получил бы лишь денежный штраф и, что самое страшное, отметку о судимости. Но всего этого можно было избежать, если вовремя обратиться к адвокату. В прокуратуру было также направлено письмо с просьбой, закрыть дело господина Замятина согласно §153 абз.1 Уголовно-процессуального Кодекса Германии. Данная норма права позволяет прокурору в некоторых случаях закрывать дело, несмотря на наличие вины подозреваемого. Это возможно только в случаях, если совершенное преступление наказывается по закону лишением свободы менее чем на год. Вина подозреваемого должна быть минимальной, а закрытие дела не должно противоречить интересам общества. Просьбу закрыть дело в виду незначительной вины нашего клиента, адвокат привел множество аргументов. В том числе было указано на то, что господин Замятин уже депортирован и срок въезда в Германию для него ограничен, что само по себе уже является значительным наказанием. Кроме того, особое значение было уделено указанию на незначительную вину клиента в случившемся: его действия были не намеренными, он ранее не нарушал закона или визового режима и руководствовался тем, что новый закон уже вступил в силу.

Как показывает данный случай сама по себе депортация это еще не самое страшное в случае нарушения законов о пребывании иностранцев в другой стране. Добиться решения проблем сложно не только из-за незнания законов и своих прав, но и потому, что иностранец как правило не находится в стране, где возникают проблемы. Именно поэтому в такой ситуации следует незамедлительно обратиться за консультацией к адвокату. Ведь только в этом случае появляется возможность вернуть себе статус иностранца, который не нарушает визовых режимов и может ездить в Германию в любое время, получив соответствующую визу. И пусть три месяца достаточно длительный срок, по сравнению с двумя годами это все-таки намного меньше. Спустя это время господин Замятин сможет свободно передвигаться по Европе и заниматься своим бизнесом. А уголовное дело, закрытое согласно §153 Уголовно-процессуального Кодекса, уже никогда не станет камнем преткновения для его поездок. Даже если Вы только собираетесь получать визу или вид на жительство и не совсем понимаете как сделать это правильно, не дожидайтесь пока ситуация станет сложной. Обратитесь за предварительной консультацией и путешествуйте, не заботясь о визовом режиме.

Тэги: SS153, SS95, адвокат, берлине, бизнес, вид, виза, визовый, въезд, германий, дело, депортация, депортированный, жительство, запрет, иностранец, иностранцев, компания, лишение, наказать, наказывается, нарушение, открыть, полиция, правило, пребывание, предприниматель, проблема, регистрация, режим, русский, русскоговорящий, русскоязычный, свобода, снятие, суд, уголовный, фирма, шенген, штраф

ЗАПРЕТ НА ВЪЕЗД В ГЕРМАНИЮ СНЯТ

   2012-07-18 13:58:49

Название Закона Германии + развернуть текст   сохранённая копия

Название Закона Германии «О пребывании, трудовой деятельности и интеграции иностранных граждан на территории Германии» (AufethV) говорит само за себя. Им установлены правила въезда в страну, пребывания в ней, получения разрешения заниматься трудовой деятельностью и т.д.. Однако, нормы Закона знают далеко не все, хотя, как известно, незнание закона не освобождает от ответственности.

Можно ли находиться в Германии нелегально? Теоретически – нет. А практически? Практически такие случаи бывают. Приехав в Германию по гостевой визе, наши соотечественники не покидают страну после окончания действия визы и находятся в стране нелегально. Как долго такое пребывание может продолжаться? У каждого нелегала своя история и длительность пребывания в стране. Но когда такой нарушитель выявляется, у него начинаются большие проблемы – он выдворяется из страны и получает запрет на въезд в неё в будущем.

Наша клиентка (назовём её Галина) приехала в Германию по гостевой визе к своей дочери, здесь познакомилась с мужчиной и решила остаться. Когда закончился срок действия её визы, она из страны не выехала. У неё закончилась не только виза, но и истекли сроки действия паспортов – заграничного и внутреннего. Забеспокоилась она только тогда, когда получила предписание от местных властей о немедленном выезде из страны и запрет на въезд в Германию в будущем.

Галина обратилась за помощью в нашу адвокатскую канцелярию. Надо сказать, что ситуация была довольно сложной – не только выдворение из страны (этот вопрос ещё можно было как-то разрешить), но и запрет на въезд – это уже очень серьёзно. Плюс ко всему – никаких документов. Мы направили в ведомство по делам иностранцев заявление о снятии запрета на въезд в Германию, указав, что оснований для столь суровой меры нет. Галине же мы посоветовали обратиться в консульство страны, гражданкой которой она являлась (а она приехала из Украины) и взять справку для выезда на Родину. Она получила такую справку. Далее мы дали клиентке ряд рекомендаций в отношении того, как ей следует себя вести и какие документы прислать из Украины. Галина полностью доверилась адвокату – да другого выхода у нею и не было, и выполнила все его рекомендации. Она выехала в Украину. Дома получила новые паспорта, собрала и выслала нам необходимые документы. Мы направили полученные документы и дополнительные обоснования в ведомство по делам иностранцев.

На наше заявление о снятии запрета на въезд в страну ведомство по делам иностранцев потребовало представить документ, подтверждающий, что Галина вовремя пересекла немецкую границу и не нарушила закон о пребывании иностранцев в стране. Разумеется, такого документа мы представить не могли. Мы направили в ведомство по делам иностранцев письмо, указав, что Галина выехала из Германии не своевременно, а с опозданием и этим, конечно же, нарушила Закон. Но этому была уважительная причина - это было связано с тем, что она утеряла документы и не смогла своевременно получить в украинском консульстве справку на выезд. Но получив её, она тут же покинула страну. Подтверждающий документ (копию справки на выезд) мы представили. Также мы представили документы, подтверждающие, что она имеет в Украине постоянную прописку и работу. Кроме того, мы указали, что в Германии у нашей клиентки живёт дочь и двое внуков. И запрет на въезд в Германию фактически лишает её возможности видеться с близкими ей людьми.

Внимательно рассмотрев наше заявление и его обоснование, изучив представленные нами документы, ведомство по делам иностранцев вынесло положительное решение – запрет Галине на въезд в Германию был снят. Конечно же, снятие запрета на въезд в страну – это вовсе не получение разрешения не проживание. Но такая задача клиенткой перед нами и не ставилась. Она сможет приезжать к дочери и внукам, видеться с любимым человеком. Ну а вопрос их воссоединения на законных основаниях предоставим им решать самим. В случае же, если у них возникнет необходимость в юридической помощи – мы всегда готовы помочь. Тем более, что вопросы воссоединения семей – один из видов деятельности нашей адвокатской канцелярии.

Для информации: Из материалов справочника "Интеграция и миграция" правительства Германии.

«Иностранец может получить разрешение на пребывание в Германии:

1. с целью въезда на территорию Германии;
2. с целью обучения;
3. с целью трудовой деятельности (это касается как предпринимателей, лиц свободных профессий, так и работающих по найму);
4. на основании международного права: по гуманитарным или политическим причинам;
5. по семейным причинам;
6. на основании предписанных законом особых прав на пребывание.

В обоснованных случаях разрешение на пребывание может быть выдано и для других целей.

Статусы пребывания в Германии:

1. Виза. Она существует в форме шенгенской визы для транзитного проезда или кратковременного пребывания на срок до трёх месяцев. Эта виза выдаётся по условиям Шенгенского соглашения. При наличии шенгенской визы разрешается находиться в рамках срока её действия с туристическими целями в следующих шенгенских странах: Бельгии, Дании, Германии, Финляндии, Франции, Греции, Исландии, Италии, Люксембурге, Нидерландах, Норвегии, Австрии, Португалии, Швеции и Испании. Для долговременного пребывания в Германии необходимо подавать заявление на получение визы в представительстве Германии по месту проживания.
2. Разрешение на пребывание (Aufenthaltserlaubnis) - оно ограничено по сроку и выдается для пребывания в стране в определенных целях. Срок пребывания определяется соответствующей целью. При определенных обстоятельствах разрешение на пребывание дает право на работу.
3. Постоянный вид на жительство (Niederlassungserlaubnis) выдается бессрочно и включает в себя право на работу. Он не ограничен по срокам и местонахождению и не должен содержать дополнительных условий за исключением того, что при определенных условиях может быть запрещена или ограничена политическая деятельность.

Наряду с тремя вышеуказанными документами, разрешающими пребывание (виза, разрешение на пребывание и постоянный вид на жительство), существуют, так называемое, позволение пребывания (Aufenthaltsgestattung) для лиц, просящих о предоставлении политического убежища, на период рассмотрения их ходатайства и удостоверения об отсрочке высылки из страны (Duldung). Удостоверение об отсрочке высылки из страны не является разрешением на пребывание, а представляет собой лишь одностороннее заявление отдела виз и регистраций иностранных граждан (Ausländerbehörde) о временной отсрочке высылки из страны. Обладатели такого удостоверения по-прежнему обязаны покинуть страну. В случае выезда из страны они не имеют права на возвращение в Германию.

Граждане Европейского Союза, обладающие правом свободного передвижения и повсеместного проживания, получают в административном порядке свидетельство о праве пребывания. Членам семей граждан Европейского Союза, обладающих правом свободного передвижения и повсеместного проживания, которые сами не являются гражданами Европейского Союза, выдается в административном порядке разрешение на пребывание в Европейском Союзе (Aufenthaltserlaubnis-EU).

Для того, чтобы получить документ, разрешающий пребывание, прежде

всего, как правило, должны быть выполнены следующие условия:

1. наличие действующего паспорта или заменяющего его документа;

2. должны быть обеспечены средства для проживания заявителя;

3. должны быть выяснены личность и гражданство заявителя;

4. не должно иметься причины для высылки из страны;

5. пребывание заявителя в стране не должно противоречить или угрожать интересам Федеративной Республики Германия;

6. заявитель должны въехать в страну, имея необходимую визу, и уже при подаче заявления на получение визы дать сведения, имеющие решающее значение для выдачи разрешения на пребывание;

7. на заявителя не должен быть наложен запрет на въезд и на пребывание;

8. заявитель не должен находиться в процессе рассмотрения дела о предоставлении ему политического убежища, препятствующем выдаче разрешения на пребывание, за исключением случая, если он обладает правом на получение такого разрешения».

Тэги: SS153, SS95, адвокат, берлине, бизнес, вид, виза, визовый, въезд, германий, дело, депортация, депортированный, жительство, запрет, иностранец, иностранцев, компания, лишение, наказать, наказывается, нарушение, открыть, полиция, правило, пребывание, предприниматель, проблема, регистрация, режим, русский, русскоговорящий, русскоязычный, свобода, снятие, суд, уголовный, фирма, шенген, штраф

Страницы: 1 2 3 4