Сегодня 3 мая, воскресенье ГлавнаяНовостиО проектеЛичный кабинетПомощьКонтакты Сделать стартовойКарта сайтаНаписать администрации
Поиск по сайту
 
Ваше мнение
Какой рейтинг вас больше интересует?
 
 
 
 
 
Проголосовало: 7283
Кнопка
BlogRider.ru - Каталог блогов Рунета
получить код
Пока я падаю, я всё-таки лечу
Пока я падаю, я всё-таки лечу
Голосов: 1
Адрес блога: http://gipsylilya.livejournal.com/
Добавлен: 2008-08-04 10:41:35 блограйдером pinker
 

Джанни Родари

2012-03-25 12:57:13 (читать в оригинале)

Оригинал взят у [info]ksandra в Джанни Родари
Здесь часто пишут о детской литературе в контексте навязывания определённых гендерных стереотипов . Прочитала вот этот пост и поняла, что почему-то не вспоминали о сказке "Кукла на транзисторах" Джанни Родари. Мне она в детстве нравилась.
UPD: Вообще, рекомендую обратить внимание на Джанни Родари. Он пишет доступным для детей языком о важных вопросах: социальной справедливости, дружбе, экологии. При этом, с хорошим острым юмором.
Кстати, во время Второй Мировой был активным участником Движения Сопротивления.

   - Почему не пойдешь во двор поиграть  с  ребятами?  -  спросила  кукла,
засунув палец в нос, чтобы подчеркнуть свою независимость.
   - Там одни мальчишки, - ответила Энрика. - Они  играют  в  мальчишеские
игры. А девочки должны играть в куклы. Они должны  учиться  быть  хорошими
мамами и хозяйками, должны уметь накрывать на стол, стирать, чистить обувь
для всей семьи. Моя мама всегда чистит ботинки папе. И сверху и снизу.
   - Бедняжка!
   - Кто?
   - Твой папа! У него, значит, нет рук...


_______________________________________________________________________
- Она не хочет быть куклой, - захныкала бедная Энрика. - Бог знает  что
о себе возомнила!
   - Я хочу пойти во двор и играть  в  кегли!  -  заявила  кукла,  посыпая
сверху пряди волос. - Я хочу барабан! Хочу в лес, на  луг,  в  горы!  Хочу
кататься на самокате!  Хочу  стать  физиком-атомщиком,  железнодорожницей,
педиатром. И еще сантехником! И если у меня  будет  дочь,  я  пошлю  ее  в
спортивный лагерь. И если она вздумает мне сказать:  "Мама,  я  хочу  быть
домашней хозяйкой, как ты, и чистить обувь своему мужу. Сверху и снизу", -
я отправлю ее в наказание в бассейн, а затем поведу в театр.
   - Да она с ума сошла! -  сказал  синьор  Фульвио.  -  Наверное,  у  нее
испортился какой-нибудь транзистор.
________________________________________________________________________

 Синьор  Ремо  вздохнул  и  еще  что-то  покрутил.  Кукла  опять   стала
нормальной говорящей куклой с длинными волосами.
   - Мама, - сказала она на этот раз кукольным голосом, - я хочу  устроить
стирку.
   - О, наконец-то! - воскликнула синьора Лиза. - Вот это другой разговор.
Ну-ка, Энрика, поиграй со  своей  куклой.  Еще  успеешь  провести  хорошую
стирку до обеда.
   Но Энрика, на глазах у которой происходили все эти превращения, похоже,
была в чем-то не уверена. Она  посмотрела  на  куклу,  на  дядю  Ремо,  на
родителей и наконец с глубоким вздохом произнесла:
   - Нет, я хочу пойти во двор и играть там с ребятами в  кегли.  И  может
быть, даже стану делать сальто-мортале.






"Красное колесо". Романо ило (цыганское сердце)

2012-03-25 12:23:38 (читать в оригинале)

от [info]elena_manush




Здесь и в некоторых предшествующих постах картинки взяты с сайта http://svenko.net/

100 дней радости. День 12

2012-03-24 22:48:32 (читать в оригинале)

Я сходила в аптеку, выпила элеутерококк. Через час голова стала меньше болеть, и я... заснула. Вот проснулась недавно :)

Пила много какао с молоком.

Вук уехал на концерт Алексея Гурджиева Рафиева в красной рубахе, с тамбурином и дарбукой.

Меня ни разу не вырвало.

Я проснулась утром в 10.30, вдруг осознала, что успеваю придумать и отослать (до 11.00) стишок на конкурс, который считала уже пропущенным, быстро написала, быстро отослала. Успела :)

На мне замечательно смотрится розовое летнее платье. С этой рвотой я похудела на размер или два.

Услышала песню Семёна Слепакова про ветерана ВОВ. Замечательно!

Только что расшифровала с Эленой песню из "Стального алхимика".

Кажется, я готова если не к обороне, то к труду точно. Только поем.

О чём поют цыгане в "Стальном алхимике"

2012-03-24 22:40:39 (читать в оригинале)

Уразумев, что это не мы сошли с ума и нам не кажутся цыганские слова, поскольку песня вовсе не на японском, мы с [info]elena_manush сумели примерно (в смысле произношения) восстановить оригинальный цыганский текст и перевести :) пойте вместе с нами :)

Ме джинау ек рац,
кай явам.

Ме джинау ек рац,
кай кхелам.

Чаво, джине ту,
ме рипардав гоек рац,
ме рипардав гоек рац.

Я знаю одну ночь -
где мы были.

Я знаю одну ночь,
где мы танцевали.

Парень, ты знаешь,
я вспоминаю ту одну ночь,
я вспоминаю ту одну ночь.



Если правильно помню, "рац", "рипардав" и проч. - это болгарские цыгане

"Красное колесо". Пусть будет

2012-03-24 22:08:04 (читать в оригинале)

от [info]may_witch

Где цыгане, там танец - вот ещё один



Страницы: ... 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 ... 

 


Самый-самый блог
Блогер Рыбалка
Рыбалка
по среднему баллу (5.00) в категории «Спорт»
Изменения рейтинга
Категория «Предметы»
Взлеты Топ 5
Падения Топ 5


Загрузка...Загрузка...
BlogRider.ru не имеет отношения к публикуемым в записях блогов материалам. Все записи
взяты из открытых общедоступных источников и являются собственностью их авторов.