Ведро Голосов: 2 Адрес блога: http://derden.livejournal.com/ Добавлен: 2008-08-04 11:17:57 блограйдером pinker

Когда бумажки обмениваются на бумажки

2013-02-28 18:41:12 (читать в оригинале)




Вот побывал в одной из своих многочисленных квартир, которая исполняет функцию хранилища книг (коих у меня более трёх тысяч). Ну и зафоткал на телефон свою коллекцию комиксов. Призываю к флэшмобу, т.е. постите, други, в комментах свои полки с книжками и комиксами. Ведь разглядывать чужие коллекции – невероятно увлекательно!

Сейчас у меня больше 100 американских книжек комиксов. Результат не самый впечатляющих, но собирал я их долго и кропотливо. Коллекцией очень дорожу, чего не скажешь о груде манги, сваленной бесхозной кучей в углу. Ну и кратко пройдусь по коллекции.

Читать дальше...

---

Книги 2013: Библиотека Всемирной Литературы, тома 1-3

2013-02-21 19:48:19 (читать в оригинале)

«У Палыча» есть очень вкусный черносливовый торт, особливо, когда совсем свежий. Так вот, если кусок этого торта запиздрюлить в микроволновку на десять секунд, он станет ещё вкуснее. Но это я к слову. Так-то я хотел за книги потрещать.



Решил ебануться на отличненько и прочесть все 200 (!) томов «Библиотеки всемирной литературы». Кто не знает, это шикарное академическое издание 70-ых годов, в котором собраны лютые вины всемирной литературы в почти хронологическом порядке. Предполагается, что прочитав всю серию, мозг расширится на 13,75931%, и в хмельной беседе можно будет зарулить любого филолога с дипломом.

Осилив первые три тома, что хочу сказать…
Том № 1. Поэзия и проза Древнего Востока
Честно скажу, к чтению подошел очень осторожно. Всё-таки какие-то разрозненные куски хуй знает чего мертвого уже стотыщтрильонов лет. Но пошло хорошо.

Вшторили древнеегипетские рассказы. «Правда и Кривда», «Рассказ Синухе» и прочие эпичные истории о бедных и богатых. Безумно понравился «Эпос о Гильгамеше». Можно сказать зачитался. Эпичная фэнтезя. А ведь у меня были воспоминая из школы, что шумеры – это смертельно скучно. Древние китайцы почти такие же, как и современные китайцы. Хитрые изворотливые скотины. Я представил, что их мудрости уже тысячи лет и тут меня накрыло.

Очень тяжело пошли религиозные песнопения древнееврейских, древнеегипетских и древнеиндийских жрецов. Все эти бесконечные восхваления мертвых богов – невыносимая тоска.
Оценка тому по интересности: 6/10

Том № 2. «Махабхарата». «Рамаяна»
После религиозно-жреческих завываний, которые я еле-еле одолел в прошлом томе, думал не переживу ещё 600 страниц и дропну. Однако тут началась такая Файнал Фентези, что я срать гребал. Воскрешения героев перьями феникса, Омега Веапон, саммоны аеонов, мега стрелы и адово эпичные батлы.

Я пролетел книгу запоем буквально за пару дней. Теперь понятно, откуда япошки черпают для своих этих JRPG инфу. Рекомендую всем.
Оценка тому по интересности: 10/10

№ 3. Гомер. «Илиада». «Одиссея»
А тут потерпел фиаско. Разогнанный и разгоряченный эпичностью второго тома, я думал, что пролечу на дрифте сейчас и это. Всё-таки спартанцы, рубилово, суровые мужи. В общем, все, что нравится мальчишкам в войнухах. Не тут-то было.

Во-первых, переводчик Николай Гнедич, старый ловелас, перевел её буква в букву, по минимуму адаптируя для русских читателей. Не ну понятно, что сидя там в своём 19-ом веке не особо подумаешь, что в 21 веке современный среднестатистический обормот хрен разберет старую форму языка. Но читать же это невозможно вообще.

Во-вторых, вся книга - это адовое слоу-мо. Вот сидишь, читаешь (ещё раз отмечу, продираясь сквозь корявости Гнедича, перевернись ты в гробу), как воин взял медный дрот и уебал другому воину этим медным дротом в медную кирасу, и пробил медным дротом медную кирасу, и потекла руда из тела воина. И другой воин взял медный дрот и уебал противника медным дротом в яйца и отсёк их, но не убил его. И так тридцать страниц. Ты уже взмок весь, пытаясь запомнить кто кого там уебал, кто выжил, а кто пал, и тут приходит осознание, что это всё оказывается лишь одна секунда боя, просто переведенная в «горизонтальный формат» повествования, где время для всех описываемых событий едино.
Короче адовый трындец ваша эта битва за «Трою». Больше и близко не подойду.

Домучал я значит «Иллиаду», где триста страниц тысячи медных воинов уебали друг дружке медными дротами по сусалам в 2D формате, блеать. Ну, думаю, сейчас на «Одиссее» отпустит. Всё-таки легендарная история, кентавры там сношают юных дев, циклопы всякие, то есть практически «Год оф Вар» в самой её литературной красе. Хуй там было.

Во-первых, переводчик Жуковский, видимо, брат Гнедичу и совсем не собирается помогать бедному читателю продраться сквозь дебри древнегреческих песнопений.

Во-вторых, события выдаются в час по чайной ложке. Читаешь и засыпаешь.

В-третьих, сам род Одиссея, это пилят, какая-то адово плодовитая семья таджиков. Пока запомнишь, кто кому третье юродный брат и кто кого ночью изнасиловал, а кто добрый малый, мозги закипят.
Оценка тому по интересности: 1/10

---

Лояльность и преданность

2013-02-21 14:21:47 (читать в оригинале)



Всё-таки, как быстро и необратимо корпорация Sony превратила меня из законченного торрент-фага в абсолютно лояльную зайку, готовую покупать без огладки игровую продукцию Sony. И ещё при этом отмечу, получать от этого незамутнённое удовольствие, что немаловажно в наш депрессивный век вечных зим и долгих рабочих будней.

Вчера вот получил письмо на американский аккаунт, в котором Сони с барского плеча подарили 300 рублёв. Мне  до этого никто деньги просто так не давал (без заранее обговоренных договоренностей типа карты "малина" и т.п.), поэтому мелочь, а  невероятно приятно.
И надо ли говорить, что теперь уже даже не стоит вопрос брать новую PS4 на старте или не брать. Однозначно "да".
Ну и, конечно, то, что они официально подтвердили, что рынку поддержаных игр на PS4 быть, только добавляет радости.

---

The 7th Asia Film Awards

2013-02-20 17:37:41 (читать в оригинале)



Напоминаю, что через месяц, а именно 18-го марта состоится феерично щикарная церемония - седьмая Asia Film Awards, которая есть ни что иное, как "азиатский Оскар". И хотя вангую, что из 30-ти фильмов номинантов вы посмотрели ни одного (за что вам стыд и позор), все же призываю обратить свой взор на восток, ибо там сейчас ренессанс кинематографа. И пока вы смотрите эти ваши "Голодные игры", где-то там показывают настоящее кино.

Ознакомиться с номинантами можно здесь.

Тэги: лавочка, новость, сидеть
Комментарии | Постоянная ссылка

---

Green Blood

2013-02-20 16:29:03 (читать в оригинале)



Жанр "вестерн" в манге, увы, нечастый гость. Помимо осомного "Тригана" , который знают все, я могу вспомнить разве что спин-офф к "Капитану Харлоку" – "Gun Frontier" от классика Лейдзи Мацумото и провалившуюся работу Вацуки Нобухиро "Gun Blaze West". Вот, наверное, и всё. Поэтому особенно отрадно представить на обозрение новую звезду в этом жанре – мангу "Green Blood", стартовавшую в Японии в конце 2011 года.



О мангаке:

Какидзаки Масасуми отпахав 22 тома на серии "Rainbow" (перевод на русский here) про трудных подростков в послевоенный период, передохнул год на однотомнике "Hideout" (о нём я писал вот здесь, а перевод на русский лежит вот здесь).



Затем засучив рукава, приступил к новому долгосрочному проекту - "Green Blood" (уже вышло три тома, и, судя по сюжету, там ещё надолго). По стилю рисунка Масасуми часто путают с Цутому Такахаси, и, отчасти, это верно, потому что оба мангаки работают над мрачными историями полными отчаяния и смерти, а в рисунке преобладает черный цвет, который легко может достигать до 99,9% объема на странице.



Но если Цутому работает с чисто черным цветом, то Масасуми отчаянно с ним экспериментирует. Пока я не увидел его работы, я и не предполагал, что в манге можно отразить такое количество черных полутонов.



О чём:
Гражданская война в США закончилась и страна рванула вперед в индустриальном рывке в котором нет места зазевавшимся и нерасторопным. Рост городов породил новую волну эмиграции разных национальностей, но не все её представители в погоне за американской мечтой решают достичь всё честным способом.



В одном из таких городов ряд эмиграционных банд полностью подчинили себе окрестные территории, разделив сферы влияния. Но шаткий баланс условных договоренностей между лидерами банд рушится, как спичечный коробок, когда два брата, ведомые превратностями судьбы, попадают в этот замкнутый мир смерти, предательства и отчаяния.



Зачем читать:
Беспрецедентного качества рисунок. Уже только за картинки можно смело рекомендовать "Green Blood" фанату манги. При этом у Масасуми есть свой стиль, и манга легко оказывается в десятке самых индивидуальных ярких работ в индустрии за последние лет пять.



В сюжете автор гармонично балансирует между твистами и шаблонными эксплойтами, чтобы ни на минуту не дать заскучать читателю. В сканлейте есть уже 20 глав, и ни в одной из них нет ни намека на скуку.



"Green Blood" по атмосфере очень сильна, буквально режет кожу. Тут и жанр мрачного вестерна помогает, при этом приправленная чисто японским его видением, добавляет новые грани жанру, в котором уже много чего сказано.



Зачем не читать:
Мангака отнюдь не новатор. "Green Blood" хоть и крайне качественное, но довольно вторичное произведение. Всё это уже было в фильмах, в манге, в книгах.



Масасуме не переворачивает с ног на голову и не делает революцию в жанре. Он просто берет самые лучшие ингредиенты и не портит их при смешивании. Если вам претит, есть одно и тоже блюдо несколько раз, смело проходите мимо.



Плюс манга абсолютно шовинистическая. Женщины сведены здесь до куска удовлетворяющей плоти, и такое видение дикого запада вряд ли понравится читателям женского пола.



Брать английский сканлейт здесь.

Тэги: manga
Комментарии | Постоянная ссылка

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ...